ترجمة "الإتاحة العامة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإتاحة العامة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Public Public Relations General

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الإتاحة
Accessibility
مستكشف الإتاحة أكسرسايزر
Accerciser Accessibility Explorer
يختبر الإتاحة الأساسية للبرامج الرسومية
Tests fundamental GUI application accessibility
وهذه المشاريع، التي كثيرا ما يشار إليها باسم نظم الإتاحة المفتوحة، تشمل الإتاحة المجانية المفتوحة للبرامجيات الأصلية، ومشروع المجين البشري، والاتحاد المعني بالأشكال المتعددة الوحيدة النويدة، والمجالات الأكاديمية والعلمية المفتوحة.
These projects, often referred to as open access regimes, include free and open source software, the human genome project, the single nucleotide polymorphisms consortium, and open academic and scientific journals.
إن الأمر المثير في عملية التعليم المفتوح أن الإتاحة المجانية له ليست سوى البداية.
The exciting thing about Open Education is that free access is just the beginning.
في مجال التجارة, يشير مصطلح الوقت إلى السوق (TTM) إلى المدة الزمنية التي يستغرقها أي منتج منذ حيز التصور حتى حيز الإتاحة للبيع.
In commerce, time to market (TTM) is the length of time it takes from a product being conceived until its being available for sale.
وأشار إلى أن مصطلح الإتاحة له معنيان (أ) قدرة جذر النبات على امتصاص المياه التي يلامسها واستغلالها، (ب) استعداد أو سرعة تحرك مياه التربة إلى الداخل لتحل محل المياه التي يمتصها النبات.
He viewed that the term availability involves two notions (a) the ability of plant root to absorb and use the water with which it is in contact and (b) the readiness or velocity with which the soil water moves in to replace that which has been used by the plant.
وتؤدي التوقعات غير الواقعية إلى تفاقم هذه العوائق النفسية التي تحول دون التقدم. وفي عصر الإتاحة الفورية، يتوقع الناس غالبا الراحة الفورية من الأعراض، وهو ما يصعب تحقيقه عندما يتعلق الأمر بالألم المزمن.
Unrealistic expectations exacerbate these psychological impediments to progress. In an era of instant access, people often expect immediate relief from symptoms, which is difficult to achieve when it comes to chronic pain.
ولكن صناع السياسات لديهم دوما خيار آخر لخلق الطلب الاسمي طبع النقود لتمويل العجز المالي. والواقع أن الإتاحة الدائمة لهذا النهج ــ ما أسماه فريدمان أموال الهليكوبتر ــ تجعل من نقص الطلب الاسمي أحد المشاكل الاقتصادية القليلة للغاية التي تأتي ومعها الحل دوما.
But policymakers always have another option for creating nominal demand printing money to finance their fiscal deficits.
المصدر وزارة الداخلية والإدارة العامة واللامركزية الأمانة العامة للإدارة العامة.
Source Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization General Secretariat for Public Administration
الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية
Subprogramme 8 Public administration, finance and development
لجنة الخدمات العامة (2002)، دليل موظفي الخدمات العامة، بورت فيلا لجنة الخدمات العامة.
Public Services Commission. Public Service Staff Manual. Port Vila PSC.
الجلسة العامة الثامنة عشرة مواصلة المناقشة العامة
18th plenary meeting Continuation of the general debate
الجلسة العامة التاسعة عشرة مواصلة المناقشة العامة
19th Plenary meeting Continuation of the general debate
هاء مرافق الخدمات العامة والمياه والصحة العامة
E. Utilities, water and sanitation
الجلسة العامة الحادية والعشرون مواصلة المناقشة العامة
21st plenary meeting Continuation of the general debate
الجلسة العامة الثانية والعشرون مواصلة المناقشة العامة
22nd plenary meeting Continuation of the general debate
الجلسة العامة الثالثة والعشرون اختتام المناقشة العامة
23rd plenary meeting Conclusion of the general debate
3 التحضير للجلسة العامة رفيعة المستوى للجمعية العامة
Preparation for the high level plenary meeting of the General Assembly
30 9 الجلسة العامة 40 قاعة الجمعية العامة
9.30 a.m. 40th plenary meeting General Assembly Hall
00 15 الجلسة العامة 37 قاعة الجمعية العامة
3 p.m. 37th plenary meeting General Assembly Hall
00 10 الجلسة العامة 68 قاعة الجمعية العامة
10 a.m. 68th plenary meeting General Assembly Hall
00 9 الجلسة العامة الثانية قاعة الجمعية العامة
9 a.m. 2nd plenary meeting General Assembly Hall
صباحا(1) الجلسة العامة الثالثة قاعة الجمعية العامة
Morning1 3rd plenary meeting General Assembly Hall
00 15 الجلسة العامة الرابعة (قاعة الجمعية العامة)
3 p.m. 4th plenary meeting General Assembly Hall
00 9 الجلسة العامة الخامسة قاعة الجمعية العامة
9 a.m. 5th plenary meeting General Assembly Hall
00 15 الجلسة العامة 28 قاعة الجمعية العامة
3 p.m. 28th plenary meeting General Assembly Hall
00 10 الجلسة العامة 35 قاعة الجمعية العامة
10 a.m. 35th plenary meeting General Assembly Hall
00 10 الجلسة العامة 24 قاعة الجمعية العامة
10 a.m. 24th plenary meeting General Assembly Hall
00 10 الجلسة العامة 29 قاعة الجمعية العامة
10 a.m. 29th plenary meeting General Assembly Hall
00 15 الجلسة العامة 30 قاعة الجمعية العامة
3 p.m. 30th plenary meeting General Assembly Hall
00 10 الجلسة العامة 60 قاعة الجمعية العامة
10 a.m. 60th plenary meeting General Assembly Hall
مكتب المحاسبة العامة، الأمانة العامة، رئيس الموظفين، 1991
General Accounts Office, Secretariat General, Chief of Staff, 1991
00 10 الجلسة العامة 63 قاعة الجمعية العامة
10 a.m. 63rd plenary meeting General Assembly Hall
00 15 الجلسة العامة 64 قاعة الجمعية العامة
3 p.m. 64th plenary meeting General Assembly Hall
00 15 الجلسة العامة 118 قاعة الجمعية العامة
4 p.m. 1st plenary meeting1 General Assembly Hall
00 10 الجلسة العامة 58 قاعة الجمعية العامة
10 a.m. 58th plenary meeting General Assembly Hall
00 15 الجلسة العامة 59 قاعة الجمعية العامة
3 p.m. 59th plenary meeting General Assembly Hall
00 15 الجلسة العامة 57 قاعة الجمعية العامة
3 p.m. 57th plenary meeting General Assembly Hall
(ب) أولويات تعكس الاتجاهات العامة ذات الطبيعة القطاعية العامة
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature
00 15 الجلسة العامة الحادية والعشرون قاعة الجمعية العامة
3 p.m. 21st plenary meeting General Assembly Hall
00 10 الجلسة العامة الثانية والعشرون قاعة الجمعية العامة
10 a.m. 22nd plenary meeting General Assembly Hall
00 15 الجلسة العامة الثالثة والعشرون قاعة الجمعية العامة
3 p.m. 23rd plenary meeting General Assembly Hall
الرئيس (تكلم بالإنكليزية) اختتمت الآن المناقشة العامة للجمعية العامة.
The President The general debate of the General Assembly has now concluded.
00 10 الجلسة العامة الخامسة عشرة قاعة الجمعية العامة
10 a.m. 15th plenary meeting General Assembly Hall

 

عمليات البحث ذات الصلة : العامة - المعرفة العامة العامة - التكاليف العامة العامة - الخدمات العامة العامة - الموازنة العامة العامة - النفقات العامة - المسائل العامة - الإنارة العامة - المصادر العامة - المساهمة العامة - كابل العامة - الهيئة العامة - الأماكن العامة - الأمانة العامة