ترجمة "الأوان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأوان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قبل فوات الأوان، فوات الأوان، فوات الأوان | Before it's too late, too late, too late |
فات الأوان | Too late |
فات الأوان ... | Too late... |
فات الأوان | It was too late. |
فات الأوان | VERY LATE FOR ME. |
لقد آن الأوان لكي تتحرك أوروبا ـ قبل أن يفوت الأوان. | It is more than time for Europe to act. |
لقد فات الأوان . | It's too late. |
قبل فوات الأوان | Before it's too late. |
لقد فات الأوان | No, it it's too late. |
كلا , فات الأوان | No, it's too late. |
بعد فوات الأوان . | Too late. |
.لقد فات الأوان | It is already too late. |
بلا ، فات الأوان | Yes, it's too late. |
قبل فوات الأوان | Help me before it's too late! |
ولكن بعد فوات الأوان. | But too late. |
لقد آن الأوان لنصحو. | The time to awaken is now. |
فات الأوان على هذا. | Too late for that. |
لكن بعد فوات الأوان | But is was too late. |
قبل أن يفوت الأوان | Before it's too late. |
فات الأوان ، امتطى حصانك | It's too late. Get on your horse. |
.فات الأوان .لقد رأونا | Too late. They've seen us. |
ولكن, لقد فات الأوان | But it's too late. |
الآن, لقد فات الأوان | Now it's too late. |
لقد فات الأوان لذلك | It's too late for that. |
فات الأوان ، لقد سمعتيه | It's too late. You heard him. |
ولكن بعد فات الأوان | And it was too late. |
لكن كان فات الأوان | But it was too late. |
فات الأوان على ذلك | Too late now. |
فات الأوان, يا سيدى | But it's too late, sir. |
أو بعد فوات الأوان. | Or too late. |
وحتى الآن لم يفت الأوان. | It is still not too late. |
حان الأوان أن آخذ عطلة. | It is time for me to take a vacation. |
لقد رحل لقد فات الأوان | He's gone! It's too late! |
لقد فات الأوان على ذلك | It's little too late. |
علمت الحقيقة بعد فوات الأوان | I learned today. |
آن الأوان للإعتبار تابعنا ب إحترام | The time has come to regard our fellow man with respect... |
والآن ,بالطبع, قد فات الأوان | Now, of course, it's too late. |
أوه، فوات الأوان لذلك الآن. | Oh, it's too late for that now. |
عندماوصلتهناك،كان فات الأوان، إنهنهرشرير. | When I got there, it was too late. That's a mean river. |
أخبريني الآن قبل فوات الأوان | Even now, it may not be too late. |
فات الأوان، لقد فسد الفخار | Too late, it has died down. |
فات الأوان حذرتك من قبل | I warned you before. |
لقد فات الأوان على ذلك | It's a bit late for that now. |
لم يفت الأوان، أليس كذلك | Not too late, are we? |
لماذا قد فات الأوان لتنصرفوا | Why was it too late to go? |
عمليات البحث ذات الصلة : قرار الأوان - استهلاك الأوان - بعد فوات الأوان - مولود قبل الأوان - أنهى قبل الأوان - قبل فوات الأوان - لقد فات الأوان - استخدام فوات الأوان - قبل الأوان بسبب - نهاية قبل الأوان - رحيل قبل الأوان - أنهى قبل الأوان - بعد فوات الأوان - إنهاء قبل الأوان