ترجمة "الأنشطة من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حسنا، تتعل م الأنشطة، جميع أنواع الأنشطة. | Well, you learn to hustle, all kinds of hustles. |
ولا يمكن من الأنشطة الإجمالية للرابطة رؤية حوافز للمرأة للاشتراك في الأنشطة النقابية. | From the overall activities of the Association the motivation of women to participate in Trade Union activities can not be seen. |
هاء نفقات الأنشطة السكانية حسب فئات الأنشطة | E. Expenditures for population activities by category of activity |
الأنشطة | A. Sectoral advisory services |
الأنشطة | Public administration, finance and development 3,820,000 |
الأنشطة | Rights of the child (resolution 2005 44) 177 |
36 إن الأنشطة التي ينطبق عليها وصف الأنشطة الأخرى ذات الصلة بمكافحة التصحر هي أهم بكثير من الأنشطة المرتبطة حصرا بتنفيذ الاتفاقية. | Activities described under the heading of other desertification control related activities are given much more importance than those strictly related to the implementation of the Convention. |
10 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة. | Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. |
تقييم الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية | Evaluation of operational activities for development |
3 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية | Operational activities for development |
57 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية() | Operational activities for development |
الأنشطة التي ستنفذ من خلالها المقترحات | Activities by which the proposals would be implemented |
59 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية | Operational activities for development |
57 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية | Operational activities for development |
1 الأنشطة الممولة من الميزانية العادية | Regular budget activities |
هناك الكثير من الأنشطة في الهند. | There's a lot of activity in India. |
وخلال الدرس، قمنا بمجموعة من الأنشطة. | And throughout the lesson, we did a number of activities. |
(ج) تقدير آثار الأنشطة الصناعية والزراعية وغيرها من الأنشطة على المياه الجوفية وطبقات المياه الجوفية | c. Assessing the impacts on groundwater and aquifers of industrial, agricultural, and other activities and |
الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي | Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories |
الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي | Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories |
وتندرج هذه الأنشطة في إطار الأنشطة الأساسية للمنظمة. | Those were core activities of the Organization and should receive adequate funding in the regular budget. |
البند 10 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة. | Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. |
ولن تعتمد اليونيسيف بعد الآن على إيصالات عن الأنشطة، التي يقدمها شركاؤها، وللتحقق من تلك الأنشطة. | UNICEF will no longer depend on receipts for activities, submitted by partners, to verify activities. |
37 الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي | Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories |
35 الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. | Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories. |
(ب) الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي | (b) Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories |
36 الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. | Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories. |
الأنشطة التنفيذية | Operational activities |
الأنشطة البيئية | Environmental activities |
الأنشطة القائمة | On going Activities |
ثانيا الأنشطة | At the fifty seventh session of the Commission on Human Rights (17 March 27 April), held at United Nations Headquarters in Geneva, the League prepared and disseminated written statements. |
وتشمل الأنشطة | Activities cover |
الأنشطة المقبلة | Future activities |
الأنشطة والنواتج | Activities and outputs |
الأنشطة الترويحية | Recreational Activities |
الأنشطة الحرفية | Small scale business activities |
الأنشطة التقنية | Technical activities |
أهم الأنشطة | Meetings and Seminars |
الأنشطة الأخرى | Other Activities |
الأنشطة الفنية | Professional Activities |
وكان ناشطا في مجموعة متنوعة من الأنشطة. | He was active in a variety of activities. |
4 وكان من بين الأنشطة المبلغ عنها | Among the activities reported were |
الأنشطة الجارية لصالح الأشخاص المحرومين من الحرية | Activities for persons deprived of their liberty |
(و) تطوير الأنشطة البديلة والحد من الفقر | (f) Development of alternative activities and poverty reduction |
ثالثا الأنشطة التي ست نفذ الطلبات من خلالها | Activities by which the requests would be implemented |
عمليات البحث ذات الصلة : بعدد من الأنشطة - الكثير من الأنشطة - لمزيد من الأنشطة - كمية من الأنشطة - نوع من الأنشطة - وتتراوح الأنشطة من - سلسلة من الأنشطة - الانتقال من الأنشطة - نمط من الأنشطة - الانتهاء من الأنشطة - عدد من الأنشطة - وغيرها من الأنشطة - العديد من الأنشطة - خيوط من الأنشطة