ترجمة "الأنشطة في المنزل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المنزل - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والمرأة في الريف، إلى جانب أدائها عملا ماديا صعبا خارج المنزل، تؤدي أيضا مجموعة من الأنشطة في المنزل بمساعدة لا تذكر من الرجل.
Women in the country, apart from performing difficult physical work outside of the house also perform house choirs with a negligible assistance of men. Women have also taken over the responsibility regarding childcare.
أنا في المنزل.
I am in the house.
إني في المنزل.
I'm at home.
نحن في المنزل
We are at home.
نحن في المنزل
We're at home.
إني في المنزل.
I am at home.
وفي قطاع إنتاج الماشية وتربيتها، تتحمل المرأة المسؤولية الرئيسية عن 8 من 14 عملية وهي أيضا نشطة في الأنشطة الستة الباقية وبينما تعتبر الزراعة والماشية أهم مصادر عمل المرأة، تعتبر الأنشطة المدرة للدخل التي تقوم بها في المنزل مهمة أيضا.
In the livestock production and development sector, women have primary responsibility for eight out of 14 processes while they also are also active in the remaining 6 activities. While agriculture and livestock are the predominant source of women's employment, home based income earning activities are alsoimportant.
مرحبا بك في المنزل.
Welcome home.
سوف أبقى في المنزل.
I will stay at home.
هل والدتك في المنزل
Is your mom at home?
سأبقی في المنزل الليلة.
I'm going to stay home tonight.
أم ي، أنا في المنزل.
Mom, I'm home.
أم اه، أنا في المنزل.
Mom, I'm home.
إن فاضل في المنزل.
Fadil is in the house.
نحن في المنزل الآن.
We're home now.
أنا مستريح في المنزل.
I'm home, resting.
كان سامي في المنزل.
Sami was home.
تركت بطاقتي في المنزل.
I left my card at home.
توم موجود في المنزل.
Tom is in the house.
وكان معمله في المنزل.
The laboratory was his home.
بقيت في المنزل اليلة الفائتة.
I stayed at home last night.
بقيت في المنزل طوال اليوم.
She stayed in the house all day.
هل أنت موجود في المنزل
Are you at home?
لم تكن في المنزل البارحة.
They weren't at home yesterday.
قابلته في طريقي إلى المنزل.
I met him while going back home.
لم يكن أحد في المنزل.
Nobody was home.
لا يوجد أحد في المنزل.
There's nobody home.
أنا في طريقي إلی المنزل
I'm on my way home.
توم كان وحده في المنزل.
Tom was the only one in the house.
نحن في طريقنا إلى المنزل.
We are on the way home.
في أي وقت وصلت المنزل
At what time did you arrive at your home?
عد إلى المنزل في الحين.
Go home immediately.
لم يك ن فاضل في المنزل.
Fadil wasn't inside the house.
لم يكن فاضل في المنزل.
Fadil wasn't home.
انتظر فاضل ليلى في المنزل.
Fadil waited for Layla at home.
أحدث سامي إنفجارا في المنزل.
Fadil started an explosion in the house.
كان في المنزل صمت رهيب.
The house was dead silent.
كان سامي ينتظر في المنزل.
Sami was waiting at home.
عرض سامي المنزل في الس وق.
Sami put the house on the market.
إجراء دراسات استقصائية عن استغلال الوقت كجزء من برامجها الوطنية بشأن الإحصاءات المنزلية وجمع الإحصاءات المفصلة حسب نوع الجنس بشأن الوقت المستنفذ في الأنشطة في المنزل وفي سوق العمل على السواء
Time use surveys as part of national household survey programmes and collecting statistics desegregated by gender on time spent on activities both in the household and on the labour market.
أتأكل في المنزل ام في المطاعم
Do you eat at home or eat out?
مجل د المنزل
Home folder
أقترح المنزل.
I suggest the house.
اقتحم المنزل.
He broke into a house.
المنزل يحترق.
The house is burning.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الأنشطة - في المنزل - في المنزل - في المنزل - في المنزل - في المنزل - في المنزل - التوسع في الأنشطة - الأنشطة في مكان - في جميع الأنشطة - المشاركة في الأنشطة - الانخراط في الأنشطة - الأنشطة في الموقع