ترجمة "الأكاذيب التركيز الرئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرئيسية - ترجمة : التركيز - ترجمة : التركيز - ترجمة : التركيز - ترجمة : التركيز - ترجمة : التركيز - ترجمة : الأكاذيب التركيز الرئيسية - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : الأكاذيب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مجالات التركيز الرئيسية | Key areas of focus |
| رابعا مجالات التركيز الاستراتيجيات والنتائج الرئيسية والغايات | Focus areas strategies, key results and targets |
| ... فأشنع الأكاذيب ... | The wildest of lies |
| الأكاذيب والحماقات المالية | Fiscal Fibs and Follies |
| هذه الأكاذيب غليظة. | Those lies are thick. |
| وتم فضح الأكاذيب الزائفة. | Pious lies have been uncovered. |
| يبدو مثل علبة الأكاذيب. | The whole thing sounds like a pack of lies. |
| الأكاذيب لن تدعم الطاغيه | Lies will not sustain a tyrant! |
| ما أكثر الأكاذيب هنا! | God, the lies you people tell here in Rome! |
| فأشنع الأكاذيب تبدو حقيقية ... | The wildest of lies seem too easy |
| فأشنع الأكاذيب تبدو حقيقية ... | The wildest of lies seem true |
| خاصة بعد كل الأكاذيب | Especially after all the lies |
| وينبغي أن يكون التركيز على الموارد الرئيسية لكن ينبغي أيضا مراعاة توفر الموارد غير الرئيسية. | The focus should be on core resources, but availability of non core resources should also be taken into account. |
| وينبغي أن تكون التنمية بؤرة التركيز الرئيسية لإصلاح الأمم المتحدة. | Development should be a main focus of United Nations reform. |
| BENVOLIO هناك الأكاذيب التي Tybalt. | BENVOLlO There lies that Tybalt. |
| الهاتف, على العكس, أكثر الأكاذيب. | The phone, in contrast, the most lies. |
| تعبة من الكذب, وتلفيق الأكاذيب, | So tired of lying and making up lies. |
| ـ أنا أيضا قلت الأكاذيب ! | I've told fibs in my time too. |
| كل شيء بني على الأكاذيب | Every move you made was built on lies. |
| لماذا قلت كل هذه الأكاذيب | Why have you told so many awful lies? |
| الأكاذيب ايضا جزء من مسعانا | Lies too are part of our quest. |
| لماذا يلجا الناس إلى الأكاذيب | Why do people have to tell lies? |
| إن انتشار الشر يتطلب الأكاذيب، لأن الأكاذيب تشكل الأساس للنظرة العالمية التي تجعل الشر يبدو خيرا. ولكن اعتماد الشر الكبير على الأكاذيب الكبرى يعطينا الفرصة للرد والمقاومة. | The spread of evil requires lies, because lies form the basis of the worldview that makes evil seem good. But the dependence of big evil on big lies gives us a chance to fight back. |
| آه. أعتقد أنه الكثير من الأكاذيب. | How much? Never mind. Don't talk. |
| ـ بعض الأكاذيب تكون لطيفة فحسب | Some lies are just kindness. |
| مع كل هذه الصعوبات و الأكاذيب | All the difficulties and lies. |
| . لن أتغاضي عن المزيد من الأكاذيب ! | I will not put up with any more lies. |
| المشكلة أننا رددنا الكثير من الأكاذيب | Trouble is, we... we've told a lot of lies. |
| ا دعك من الأكاذيب يا جيك | Never mind the lies, Jiggs! |
| أخبرتنا تلك السيدة حفنة من الأكاذيب. | That woman told us a pack of lies. |
| فالأعذار لا تغطي سوى على الأكاذيب | Excuses only cover up lies. |
| عبر طعن اليسوع مع الأكاذيب القذرة | By stabbing Jesus with dirty lies? |
| ملحوظة المربع الداكن يدل على الإسهامات الرئيسية لكل مجال من مجالات التركيز. | Note Bold face denotes the primary contributions of each focus area. |
| والمكان الذي يجب فيه التركيز على مكافحة العنصرية هو الأحزاب البرلمانية الرئيسية. | It was within the mainstream parliamentary parties that there was the need to focus on combating racism. |
| ويشكل بناء القدرات مجاﻻ من مجاﻻت التركيز الرئيسية في جميع هذه اﻷنشطة. | In all of these activities, capacity building is a major area of emphasis. |
| 2 جرى التركيز بقدر أكبر، حسب طلب المجلس التنفيذي، على حالات الطوارئ الرئيسية. | The UNICEF response falls within the scope of the priorities of the MTSP, and is based on its Core Commitments to Children (CCCs) in emergencies. |
| وسوف يلزم أن تواصل المشاريع الرئيسية الأخرى، التركيز على توطيد الدعوة وتعزيز الحوار. | Other flagship projects will need to continue focusing on advocacy and the fostering of dialogue. |
| ٧١ تمثل افريقيا نقطة التركيز الرئيسية لبرنامج عمل اليونيدو لصالح أقل البلدان نموا. | 71. Africa is a major focus of UNIDO apos s programme for least developed countries (LDCs). |
| وسوف نكشف بصفة نهائية جميع تلك الأكاذيب. | We will reveal once and for all those lies. |
| كان يجب أن تقتلهم على نشر الأكاذيب | You should kill them, spreading lies. |
| مجرد بعض الأكاذيب النابعة من خيال الكاتب | Just a tissue of lies out of some writer's head. |
| وإلا فإن أحد ا ما يروي الأكاذيب عنك | Somebody's been telling lies about you... |
| والأهم لأنني لا أشعر_BAR_ أني ألقي الأكاذيب | And above all because I don't feel like telling another pile of lies. |
| وبالتالي فإن هذا التركيز يعمل على تحويل انتباه صناع السياسة بعيدا عن القضية الرئيسية. | It thereby diverts policymakers attention from the main issues. |
| وكما يعلم الأعضاء، فلقد تم تعميم تقييم كتابي، وأعتزم اليوم التركيز على المسائل الرئيسية. | As members know, a written assessment has previously been distributed, and I intend to concentrate today on the major issues. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأكاذيب التركيز على - الأكاذيب التركيز على - الأكاذيب التركيز مع - الأكاذيب التركيز على - الأكاذيب التركيز على - الأكاذيب المساهمة الرئيسية - منطقة التركيز الرئيسية - نقطة التركيز الرئيسية - نقطة التركيز الرئيسية - مجالات التركيز الرئيسية - مجالات التركيز الرئيسية - الأكاذيب انتشار - الأكاذيب الخفية
