ترجمة "الأقرب للحدوث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأقرب - ترجمة : الأقرب - ترجمة : الأقرب - ترجمة : الأقرب للحدوث - ترجمة : الأقرب - ترجمة : الأقرب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يا إلـهي، فعلا كــل شيء قابل للحدوث | Oh My, really all kinds of things can happen. |
| إن للأمور طريقة للحدوث فجأة و بدون توقع | Things have a way ofhappening so suddenly, unexpectedly. |
| الأقرب تشغيلا | Most Recently Played |
| الأقرب إضافة | Most Recently Added |
| أنت الأقرب | You're nearest. |
| في حالة عدم اليقين، فإن التوقع هو ما ي عتبر الأكثر احتمالا للحدوث. | In the case of uncertainty, expectation is what is considered the most likely to happen. |
| .. لقد كانت الأقرب | That was a close one. |
| ٢١ هو الأقرب. | 21 is the closest. |
| الشخص الأقرب للنار | The one nearest the fire. |
| هذا هو الأقرب! | That's the closest! |
| كنت الأقرب إليها. | I was the closest one to her. |
| من الأقرب للفوز | Who's winning? |
| العاشق الأقرب إلى قلوبكم | The one dearest to your hearts |
| أنا الأقرب إلى ابنتك | I am the one closest to your daughter. |
| ونحن أيضا أبناء عمومتهم الأقرب. | And we're also their closest cousin. |
| الألماس هو الصديق الأقرب للفتاة | Diamonds are a girl's best friend |
| ممكن نتأكد من الأقرب أولا | Supposing we check the nearest ones first? |
| ذلك بسبب ...أنك كنت الأقرب إلي | That's because. . . You were the one closest to me. |
| في صحة الشخص الأقرب إلى قلبك. | Drink to the person that's nearest your heart. |
| لكن الألماس هو الصديق الأقرب للفتاة | But diamonds are a girl's best friend |
| إنها الأداة الأقرب مجالا من الصوت البشري. | It's the instrument closest in range to the human voice. |
| يبدو ذلك الأقرب بالنسبة لي حتى الآن | This seems like the closest one for me so far. |
| المنطقة الأقرب للنواة النشطة (المعروف بحيد الغبار) . | la la la, closest vicinity of the active core (known as a dust torus). |
| ويقع المطار الأقرب إلى الشمال في روك ساوند. | The closest airport is located to the north at Rock Sound. |
| ما هو الأكثر هيبة ، الأقرب للإنسان بين الحيوانات | What is the most majestic one, the closest one to man among animals is horse. |
| التي هي الأقرب إلى مسافة تصل إلى الجدار | Which is closest to the distance up the wall the |
| أولي جنقنستشاتز كثيرا ، أعتقد أن هذا هو الأقرب | Ueli Gegenschatz I believe this is probably the closest possibility to come to the dream of being able to fly. |
| كريشنا الكافر إلى الأبد الن ظ ر الأقرب وإلى هناك | Faithless Krishna is forever looking hither and thither |
| دوروثي الصديقة الأقرب و الأكثر إخلاصا لآي فتاة | Dorothy's the best and loyalest friend a girl ever had. |
| الألماس هو الصديق الألماس هو الصديق الأقرب للفتاة | Diamonds are a girl's... best friend |
| بين جيرانهم، هي الأقرب للثقافة الكردية على الثقافة الإيرانية. | Among their neighbours, the Kurdish culture is closest to Persian culture. |
| ان الأجر شلن, ومن كان تخمينه هو الأقرب, يفوز | It's a shilling. Whoever is closest wins it. |
| هو المستشار الأقرب لدينا وهو يرأس الآن وزارة الخارجية | We are pleased to inform you that Prince Tuan is our closest adviser. |
| أضغط على رابط الشيمبانزي وأتوصل إلى القريب الأقرب جينيا لنا | I click on chimpanzee, and I get our closest genetic relative. |
| و في النهاية سأعطي جائزة لمن سيكون الأقرب من الجواب. | And I'm going to give a prize at the end of my talk for the person who gets closest to the answer. |
| وكان الوصف الأقرب لهذا التعبير في قانون روما هو القوة المفرطة . | The closest adjective used in the Rome Statute is clearly excessive force. |
| تعتبر المنطقة الأقرب جغرافيا وبالتالي تعتبر شمال غينيا الأكثر عرضة للتهديد. | Thierno A. Diallo from neighboring Guinea writes on his blog |
| احيانا لا نعرف ما الذي يحرك الناس حتى أولئك الأقرب إلينا | Sometimes you don't know what makes people tick, even the ones closest to us. |
| إن انخفاض مستويات النمو هو التخمين الأقرب إلى الصدق بالنسبة للأمد المتوسط. | Lower growth is the best guess for the medium term. |
| ويقال إن تلك المحاولة كانت الأقرب إلى تحقيق انفراجة كبيرة بين الطرفين. | That effort is said to have been the closest the two parties have ever been to a breakthrough. |
| ولكن يجب أن أقول أن اللغة الفرنسية هي اللغة الأقرب إلى قلبي. | But I must say that French is the language closest to my heart. |
| وحذ ر أيها الرسول الأقرب فالأقرب م ن قومك ، م ن عذابنا ، أن ينزل بهم . | And warn your near relations , |
| وحذ ر أيها الرسول الأقرب فالأقرب م ن قومك ، م ن عذابنا ، أن ينزل بهم . | And O dear Prophet ( Mohammed peace and blessings be upon him ) , warn your closest relatives . |
| وحذ ر أيها الرسول الأقرب فالأقرب م ن قومك ، م ن عذابنا ، أن ينزل بهم . | And warn thy clan , thy nearest kin . |
| وحذ ر أيها الرسول الأقرب فالأقرب م ن قومك ، م ن عذابنا ، أن ينزل بهم . | And warn thou thy clan , the nearest ones . |
عمليات البحث ذات الصلة : الجزء الأقرب - وهو الأقرب - الأقرب للمقارنة - الأقرب والأعز - الأقرب لك - الأقرب إليك - الأقرب متاحة - الأقرب المتعلقة - الأقرب ممكن
