ترجمة "الأطفال حفظها في مكان آمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نوع الوثيقة وتاريخها و مكان حفظها | The document, the date and place where it's being reserved. |
أنت في مكان آمن. | You are in a safe place. |
احفظ المال في مكان آمن. | Keep the money in a safe place. |
هنا مكان آمن | This is a safety hideout. |
سنلتقي في مكان آمن هل هناك مكان قريب حولنا | We'll meet in a safe place. Is there anything around here? |
سآخذك إلى مكان آمن. | I'm going to take you where you'll be safe. |
ليس هناك مكان آمن | There is no safe place. |
الملائكة أصحاب كرم الضيافة سيحفظونك في مكان آمن | Angel hosts Will keep you safe |
لا يوجد مكان آمن نلجأ إليه. | There is no safe place we can go to. |
لذلك كنا بحاجة إلى مكان آمن, فتوجهنا إلى الشمال لنجد هكذا مكان | So we needed a really safe place, and we went quite far north to find it. |
كطفل شعرت بأن غانا مكان آمن بالنسبة لي. | Ghana felt safe to me as a child. |
خذوا العقيد الى مكان آمن اتركوني ايها الحمقى | Take the Colonel to safety! Let me go, you fools! |
خذوا والد و أخت الامبراطور إلى مكان آمن | Take the father and sister of the Emperor to a safe place. |
إخرج من هنا وأخف ذلك في مكان ما حيث سيكون آمن. | Get out without any stares and out where it'll be safe. |
أعتقد أن ذلك صحيحا أريدك أن تضعي هذا في مكان آمن... | I suppose that's true. Put this in a safe place. |
عليك حفظها | You just got to memorize it. |
وهو مكان سيرغب الأطفال في اللعب فيه | The learning garden is a place where kids will want to play. |
هؤلاء الأطفال ثانية يجرون في كل مكان | The children are getting up again and running the other way. |
الى مكان آمن , حتى تستطيع اخبارنا بما يجري في هذا المكان المنبوذ | To a safe place, so you can tell us what the hell is going on in this God forsaken region. |
ويجري تحويله من مكان قبيح وغير آمن غير مرغوب فيه , | And it's transformed from being an ugly, unsafe, undesirable address, to becoming a beautiful, attractive, dignified sort of good address. |
ولا بد أيضا من تخزين الأسلحة الصغيرة في مكان آمن للحيلولة دون سرقتها | Secure storage is also essential to prevent the risk of small arms being stolen |
مكان آمن في منصبه، من خلال إطلاق الشقوق، الأساسية تكتيكات الصيد في المناطق الحضرية. | Place is secure in his position, firing through the cracks, fundamental tactics of urban hunting. |
جوهره هو خلق مكان آمن لكم للمشاركة والحصول على نقاش فكري. | It is about creating a safe place for you to engage and have an intellectual conversation. |
يمكنك حفظها، سيدي لأحفادنا | You can save them, sir, for our grandchildren. |
مر زمن كان فيه الأطفال في مصر، كمثل الأطفال في كل مكان، يلعبون لعبة عسكر وحرامية. | There was a time when kids in Egypt, like kids everywhere, played cops and robbers. And the cops would win. |
مازال علينا إيجاد مكان ليعيش فيه الأطفال | We still have to find the kids a place to live. |
هل هناك مكان آمن من هنا، يمكن للذرة أن تتحدث فيه إلينا | Is any place safer than here, where the corn talks to us? |
وكلتا المنطقتين مرشحة ي ستحسن حفظها. | Both areas are desirable candidates for preservation. |
فبالتالي تفسد بسرعة إذا لم يتم حفظها. و إذا لم تكن لديك شبكة كهربية مستقرة ,فلن يتم ذلك. فيموت الأطفال. | They go bad very quickly if you don't, and if you don't have stable power grid, this doesn't happen, so kids die. |
ألا تتذكروا عدم وجود مكان مناسب لتربية الأطفال | When this wasn't a fit place to bring up a child? |
لأنها كانت في مكان آخر مع الأطفال الثلاثة الأخرين ذلك المساء. | Because she had to be somewhere else with the other three children for that evening. |
وكان رائعا جدا وقد حملته بهدوء الى مكان آمن لكي لا يطاله الضباع | It was absolutely amazing when she picked it up to safety, protecting it from the hyena. |
لكن عددا لا يستهان به ليس لديه أحد أو مكان آمن للذهاب إليه، | Since Israel always keeps her threatening promises, bombs are now pouring down from her planes. |
هل هو مكان لسوء الخلق وهل هو المكان المناسب ليكون العدوان بشكل آمن | Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? |
وبسبب قسوة وضع الجفاف وانتشار المجاعة في كل أنحاء بلدها، حان الوقت للانتقال إلى مكان آمن. | Due to an increasing drought situation and famine spreading throughout her country, it was time to flee to a safer location. |
سمعتم في السنوات القليلة التي مضت، أن العالم مكان آمن أكثر لأن صدام حسين ليس بالحكم. | You've heard in the past several years, the world is safer because Saddam Hussein is not in power. |
تصليح المخط طات التي تم حفظها آليا | Recovering autosaved diagrams |
وانا حقا اشجعكم على عدم حفظها | And I really encourage you not to memorize it. |
أنا استلم اموالهم من أجل حفظها | I'm taking their money as safekeeping. |
أوه ، ها هي. نستطيع حفظها الآن. | Oh, there we are. We can save it now. |
واقتيد إلى الصيد وتم حفظها أنا! | But then, it would have been be trailed. And I would be safe. |
لوحة الألوان الافتراضية عدلت. هل تريد حفظها في ملف | The default color palette has been modified. Do you want to save it to a file? |
تقريبا كل التلقيحات يجب حفظها في درجة حرارة الثلاجة. | Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. |
بعد كتابة المصطلحات الم ت رجمة في الصفحة، ستحتاج إلى حفظها. | Once you have typed translations in the page, you will need to save your work. |
لم يعد هناك مكان آمن في غز ة، أي مكان قد يتحول لهدف بتبرير أن ه هدف مخطط له أو أن ه كان بقرب هدف مخطط له. | And, as it turns out, even homes are not safe. |
عمليات البحث ذات الصلة : حفظها في مكان آمن - مكان حفظها - في مكان آمن - في مكان آمن - في مكان آمن - في مكان آمن - مكان آمن - مكان آمن - مكان آمن - مكان آمن - مكان آمن - مكان آمن - مكان آمن - لحفظها في مكان آمن