ترجمة "الأصول الميدانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأصول - ترجمة : الأصول - ترجمة : الأصول - ترجمة : الأصول الميدانية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
157 مراجعة تحويل قاعدة بيانات نظام مراقبة الأصول الميدانية | Audit of the migration of the field assets control system database |
وشملت هذه الخطوات تدريب عدة مديرين للأصول في مطلع عام 2004 على نظام مراقبة الأصول الميدانية. | These included the training of various asset managers early in 2004 in the field assets control system. |
24 ما زالت عملية إدارة الأصول من المجالات التي تنطوي على مشاكل في العديد من العمليات الميدانية. | The management of assets continued to be a problem area in many field operations. |
وقال إن المجموعة يساورها القلق أيضا لكون نظام غاليليو لمراقبة الأصول الميدانية لم يعمم بعد على كل البعثات. | The Group was also concerned that the Galileo field assets control system had not been extended to all missions. |
فحص عنصر نقل البيانات في خطة غاليليو للتنفيذ للتأكد من سلامة نقل سجلات نظام مراقبة الأصول الميدانية إلى نظام غاليليو لإدارة الموجودات. | Examines the data migration component of the Galileo implementation plan to ascertain the integrity of the migration of the records of the field assets control system to the Galileo Inventory Management System. |
وعقب التطبيق الناجح للنظام العالمي الآلي لإدارة المخزونات في البعثات الميدانية، تعمل شعبة الدعم اللوجستي التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام جنبا إلى جنب مع مديري البعثات الميدانية لتعزيز وتقوية النظام العام لإدارة الأصول والإبلاغ عنها. | Following the successful deployment of the global automated system for inventory management at field missions, the Logistics Support Division of the Department of Peacekeeping Operations is working closely with field mission managers to strengthen and enhance the overall asset management and reporting system. |
وع زي الجزء الأكبر من الزيادة إلى التحسن الذي طرأ على متابعة الأصول الميدانية التي لم تكن حتى تاريخه قد أدرجت في قاعدة البيانات. | The largest part of the increase was attributed to a better follow up of field assets that heretofore had not been entered into the database. |
الأصول | Assets |
الأصول. | So assets. |
ومنذ حزيران يونيه 2004، أصبحت توضع على جميع الأصول المستعملة غير القابلة للاستهلاك لصائق تحمل شفرات أعمدة بدلا من الشارات المرقمة القديمة، كما يجري تحديث هذه السجلات في نظام مراقبة الأصول الميدانية لمواكبة ما طرأ من تغيير. | Since June 2004, bar code labels are assigned physically to all active non expendable assets, replacing the old decal numbers, and such records are updated in the field assets control system to reflect the change. |
ولكن الأصول الإيجابية الصافية لا تكفي لإزالة المخاطر المالية، والتي تعتمد أيضا على بنية الأصول (سيولة الأصول وانتظام آجال استحقاق الأصول والخصوم). | But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities). |
100 وعلى الرغم من أن رصد بيانات الممتلكات الميدانية قد تحس ن، فإنه لا تزال توجد ثغرات بين الأصول المشتراة فعلا والأصول المقيدة في قاعدة البيانات. | Although the monitoring of field property data was improved, there were still gaps between the assets actually procured and those entered into the database. |
الأصول الزائلة | The Incredible Vanishing Asset |
الأصول المجمدة | The agreement was also signed by the Acting Minister of Finance, Solicitor General and Acting Minister of Justice and was approved by the Vice Chairman as Acting Chairman of the NTGL, since the Chairman was away on a county visit. |
مصادرة الأصول | Forfeiture of assets |
الخدمات الميدانية | Field Service 24 8 32 |
الخدمة الميدانية | External factors are events and or conditions that are beyond the control of those responsible for an activity but that have an influence on the success or failure of the activity. |
المكاتب الميدانية | Division of Human Resources Management |
الخدمة الميدانية | Field Service 20 2 22 |
الخدمــات الميدانية | Field Service |
الخدمات الميدانية | Field Service 10 |
اﻻدارة الميدانية | Field |
الخدمة الميدانية | Field Service 7 |
الخدمة الميدانية | Field Service 215 180 215 180 |
الخدمة الميدانية | Field Service 19 |
الخدمة الميدانية | Field Service 2 8 20 26 34 42 |
الخدمة الميدانية | Field Service 9 9 |
الخدمة الميدانية | Field Service 13 13 |
الخدمة الميدانية | Field Service 65 61 |
الخدمات الميدانية | Field Service 37 37 |
الخدمات الميدانية | Field Service 133 37 37 |
الخدمات الميدانية | Field Service 239 233 (6) |
الخدمة الميدانية | Field Service 57 50 |
المعدات الميدانية | Field equipment |
الخدمة الميدانية | General Service |
الخدمة الميدانية | Field Service 20 14 14 15 |
اﻹدارة الميدانية | Field Administration |
فشراء الأصول لا يؤثر على الميزانيات، لأن الأصول تحل محل النقود. | Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money. |
سادسا تجميد الأصول | Assets freeze |
الأصول الإجرائية السليمة | (iii) Suspension pursuant to rule 110.2. |
وستنقل حسب الأصول. | They will be passed on. |
قيمة الأصول المجمدة. | No financial assets belonging to the listed individuals and entities have been reported. |
سادسا تجميد الأصول | The assets freeze |
قيمة الأصول المجمدة. | There are no persons or entities whose assets have been frozen. |
سابعا الأصول المجمدة | All employees get allowances paid in US dollars. |
عمليات البحث ذات الصلة : المسائل الميدانية - الأنشطة الميدانية - الممارسة الميدانية - المرحلة الميدانية - المهام الميدانية - المراقبة الميدانية - الرقابة الميدانية - المعلومات الميدانية - القيادة الميدانية - الخبرة الميدانية - التغطية الميدانية - البعثات الميدانية - للخدمة الميدانية - الممارسة الميدانية