ترجمة "الأصفاد مطاطي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يقبع غطاء مطاطي، | Lies a rubber mantle, |
إنقاذ مهاجرين من قارب مطاطي. | Migrants rescued from an inflatable raft. |
على الرغم من الأصفاد، | Despite the handcuffs, |
لا الأصفاد ، ينص على الغريب. | No handcuffs, stipulated the stranger. |
. (أسرع يا (مكفيرسون استخدم الأصفاد | Quick, McPherson, the handcuffs. |
من لديه مفتاح لهذه الأصفاد | Who's got a key to these handcuffs? |
ان لديك رومانسية مثل الأصفاد | You're about as romantic as a pair of handcuffs. |
إن ها شبكة بختم مطاطي وضعوها على الغطاء الطبيعى. | It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape. |
عندما كنت تحضرين الكالوشات (حذاء فوقي مطاطي) لعمك . | Brought your uncle the galoshes he forgot. |
هل تستخدم الأصفاد و أشياء كهذه | Do you use handcuffs? |
الضابط كان ينوى وضع يديه في الأصفاد | The officer was going to put him in irons. |
تمرير لي الأصفاد والحصول على الجحيم، الرمادي والاخضر. | Put me the handcuffs and get out of here! |
لكن تلك قصة أخرى ضع الأصفاد فى يديه | But that's another story. Put the handcuffs on him. |
حصلت Jaffers أيضا وتنتج ما يصل زوج من الأصفاد. | Jaffers got up also and produced a pair of handcuffs. |
تضع الأصفاد فى العمود الفقرى للبلاد تعطيهم ذكرى البساله | It put iron in the country's backbone, gave them brave memory. |
أقصد، الطريقة التي قد أعتمدها للقيام بذلك ستكون، مثل، خيط مطاطي، و تعرفون، | I mean, the way I would have done this would be, like, a rubber band, and, you know, around a tinker toy kind of fan. |
الشخص الذي يرش بخاح او سي يرتدي قفاز مطاطي ليكونوا متاكدين انهم لن يتلوثوا | The person who's spraying the O.C. spray is wearing a rubber glove to make sure they don't get contaminated and so on. |
لكن ثمن الانفلات من تلك الأصفاد يشكل نوعا من التشوه المعنوي. | But the price of escape is a kind of deformation. |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | And many others bound in bond . |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | And other demons bound in chains . |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | and others also , coupled in fetters |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | And others bound in fetters . |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | And also others bound in fetters . |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | And others fettered in chains . |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | and others that were bound with chains . |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | And others linked together in chains , |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | and others too bound together in chains . |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | and others joined together by ( iron ) fetters . |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | And others bound together in shackles . |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | The rest of the devils were bound in chains . |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | and others chained in fetters . |
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . | As also others bound together in fetters . |
يا والسكتة الدماغية الأصفاد في مقصورة القيادة يمكنك فعل ذلك عن قصد | The handcuffs trick in the cabin, you did that on purpose? |
الأفضل تغطيه هذة الأصفاد من الصورة و إلا ستقوم السيدات العجائز بالصراخ. | Bettler cover up these irons for the picture, or we'll have some old ladies screaming. |
وعندما جاء اليوم الموعود، حشرونا في قارب مطاطي بدون كابتن وكانت إرادة الله هي التي تحكم. | When the day came, they stuffed us onto the rubber boat. There was no captain, just the will of God. |
لربما أن هذا ال ماساى الفار من الأصفاد هو شخص آخر يحمل نفس الأسم! | Maybe that Massai out in the calaboose is somebody else with the same name. |
رمال القار لا الأعمال المتعلقة بالألغام في الواقع من أي وقت مضى تم رفض الموافقة عليها، ذلك أساسا ختم مطاطي. | No tar sands mine has actually ever been denied approval, so it is essentially a rubber stamp. |
الشخص الذي يرش بخاح او سي يرتدي قفاز مطاطي ليكونوا متاكدين انهم لن يتلوثوا لكنهم لن يستخدموها ابدا بهذه الطريقة | The person spraying the OC spray is wearing a rubber glove to make sure they don't get contaminated, and so on. |
وترى يا محمد تبصر المجرمين الكافرين يومئذ مقرنين مشدودين مع شياطينهم في الأصفاد القيود أو الأغلال . | You will see the wicked on that day bound together in chains . |
وترى يا محمد تبصر المجرمين الكافرين يومئذ مقرنين مشدودين مع شياطينهم في الأصفاد القيود أو الأغلال . | And on that day you will see the guilty linked together in chains . |
وترى يا محمد تبصر المجرمين الكافرين يومئذ مقرنين مشدودين مع شياطينهم في الأصفاد القيود أو الأغلال . | And thou shalt see the sinners that day coupled in fetters , |
وترى يا محمد تبصر المجرمين الكافرين يومئذ مقرنين مشدودين مع شياطينهم في الأصفاد القيود أو الأغلال . | And thou wilt see the guilty on that Day bound together in fetters . |
وترى يا محمد تبصر المجرمين الكافرين يومئذ مقرنين مشدودين مع شياطينهم في الأصفاد القيود أو الأغلال . | And you will see the Mujrimun ( criminals , disbelievers in the Oneness of Allah Islamic Monotheism , polytheists , disobedient to Allah , etc . ) that Day bound together in fetters Muqarranun in fetters mean with their hands and feet tied to their necks with chains . |
وترى يا محمد تبصر المجرمين الكافرين يومئذ مقرنين مشدودين مع شياطينهم في الأصفاد القيود أو الأغلال . | On that Day , you will see the sinners bound together in chains . |
وترى يا محمد تبصر المجرمين الكافرين يومئذ مقرنين مشدودين مع شياطينهم في الأصفاد القيود أو الأغلال . | On that Day you shall see the guilty ones secured in chains |
عمليات البحث ذات الصلة : في الأصفاد - الأصفاد المرنة - الأصفاد زرر - الأصفاد المربوطة - الأصفاد المجهزة - الأصفاد مضلع - الأصفاد المعدنية - الأصفاد عاصبة - الأصفاد ليكرا - الأصفاد تنفيس - الأصفاد الضيقة - مسند مطاطي