ترجمة "الأشياء القريبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فلو كانت الأرض مسطحة ،لكانت الأشعة الضوئية التي انحنت لاسفل ارتطمت بالأرض في اقرب وقت ولكانت الأشياء القريبة فقط التي ستتاثر. | Were the Earth flat, light rays that bend down would soon hit the ground and only nearby objects would be affected. |
| الأجسام القريبة من الأرض | In accordance with the agreement reached at the forty second session of the Scientific and Technical Subcommittee (see A AC.105 848, annex I, para. |
| الأجسام القريبة من الأرض | 18) and endorsed by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space at its forty seventh session (A 59 20, para. |
| '2' الأجسام القريبة من الأرض | (ii) Near Earth objects |
| '4' الأجسام القريبة من الأرض | (iv) Near Earth objects |
| '3' الأجسام القريبة من الأرض | (iii) Near Earth objects |
| 11 الأجسام القريبة من الأرض. | Near Earth objects. |
| 11 الأجسام القريبة من الأرض | Near Earth objects |
| '4 الأجسام القريبة من الأرض | (iv) Near Earth objects |
| (ب) رصد الأجسام القريبة من الأرض | (b) Observation of near Earth objects |
| المرحلة الثانية من التحضير للبعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض الفريق الاستشاري المعني ببعثات دراسة الأجسام القريبة من الأرض | Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel |
| الشركات والنتائج القريبة في ظل الهاوية المالية | Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow |
| (ز) قاعدة بيانات الأجسام القريبة من الأرض | (g) Database of near Earth objects |
| توجد العديد من الفنادق القريبة من المطار أيضا. | Several hotels are located near the airport as well. |
| ثم نقل المصابين من الجنود إلى المستشفيات القريبة. | The injured soldiers were taken to nearby hospitals. |
| 1 تمثل الأجسام القريبة من الأرض خطرا عالميا. | Near Earth objects (NEOs) pose a global threat. |
| الأشياء التي تغضبني هي عادة الأشياء التي أكتب عنها. | The things that anger me are often the ones I end up writing about. |
| ومن بين شواغلنا ذات الأولوية هويتنا القريبة من أفريقيا. | A priority concern for us is our close identity with Africa. |
| لأنه يجمع كل تلك الأشياء التي أحب كل الأشياء في مكان واحد. | Because it's all of these things that I love all kind of in one place. |
| و أحد الأشياء التي نميل لفعلها كراشدين، هو أننا نقوم بتعديل الأشياء. | And one of the things we tend to do as adults, again, is we edit things. |
| وكان آخر نعمة اقتصادية للمدينة افتتاح الطريق السريع أ12 القريبة. | Another economic boon to the city was the opening of the nearby A12 highway. |
| واخته العذراء القريبة اليه التي لم تصر لرجل. لاجلها يتنجس. | and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband for her he may defile himself. |
| واخته العذراء القريبة اليه التي لم تصر لرجل. لاجلها يتنجس. | And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband for her may he be defiled. |
| دور البعثات الفضائية في تقييم خطر الأجسام القريبة من الأرض | The role of space missions in the assessment of the near Earth object hazard |
| دراسات وكالة الفضاء الأوروبية وعقودها المتعلقة بالأجسام القريبة من الأرض | European Space Agency studies and contracts on near Earth objects |
| تأتي الثروة إلى من يجعل الأشياء تحدث لا إلى من يترك الأشياء تحدث. | Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen. |
| 4 اطلبوا من البلدية ان تقلم الأشجار القريبة من خطوط الكهرباء | Request or lodge a complaint that your municipality trim trees away from power lines or remove dried brush that pose a fire hazard5. |
| صغير تكون الشفرة والبيانات في شرائح مختلفة والمؤشرات القريبة ت ستخدم دائما. | Small Code and data will be in different segments, and near pointers are always used. |
| يقع مخيم القريبة بجانبها و تمتلك شاطئ رملي على الجانب الجنوبي. | There is a campsite nearby and a sandy beach on the southern side. |
| (د) المشاركة في رحلات فضائية ذات صلة بالأجسام القريبة من الأرض | (d) Space mission involvement related to near Earth objects |
| (ب) المشاركة في بعثات فضائية ذات صلة بالأجسام القريبة من الأرض | (b) Involvement in space missions related to near Earth objects |
| 5 الأجسام القريبة من الأرض ليست مجرد شيء مثير للفضول علميا. | Near Earth objects are not simply a scientific curiosity. |
| ولهذا السبب نواصل في إستهلاك التكنلوجيا لأننا نرغب في تلك الأشياء. تلك الأشياء جيدة. | And that's why we continue to grab technology because we want those things. Those things are good. |
| ومن أجل حساب مدارات الأجسام القريبة من الأرض حسابا يمكن التعويل عليه، يلزم تعقب الأجسام القريبة من الأرض بعد اكتشافها مباشرة ثم عند ظهورها المناسب مرة أخرى بعد عدة سنوات. | For the calculation of a reliable orbit, it is necessary to track NEOs immediately after discovery, and again at other convenient apparitions years later. |
| هم يفكرون بنفس الأشياء. | They re thinking about the same things. |
| أحب أن أبني الأشياء. | I like to build stuff. |
| لطالما أحببت بناء الأشياء. | I've always liked to build stuff. |
| أضع الأشياء بالطريقة الخاطئة ، | I put things in the wrong way. |
| (د) فحص الأشياء والمواقع | (d) Examining objects and sites |
| هل هذه الأشياء لك | Are these yours? |
| لا تلمس هذه الأشياء. | Don't touch these. |
| هل تلك الأشياء لك | Are these your things? |
| إن كفاءة استخدام الطاقة كثيرا ما يطلق عليها الثمار القريبة لخفض الانبعاثات. | Energy efficiency is often called the low hanging fruit of emissions reduction. |
| القريبة اليك والبعيدة عنك يسخرون منك يا نجسة الاسم يا كثيرة الشغب. | Those who are near, and those who are far from you, shall mock you, you infamous one full of tumult. |
| القريبة اليك والبعيدة عنك يسخرون منك يا نجسة الاسم يا كثيرة الشغب. | Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed. |
