ترجمة "المدن القريبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المدن القريبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فقد وزعت السلطات الإسرائيلية أقراص أيوديد البوتاسيوم على سكان المدن القريبة في يورهام، وديمونة، وآروار. | Authorities have distributed potassium iodide tablets to the nearby towns of Yerham, Dimona, and Aruar. |
ومنذ ذلك الحين توسعت لأكثر من 40 مدن أمريكية، ويتضمن العديد من الضواحي، وفي بعض الحالات غيرها من المدن القريبة. | It has since expanded to more than 40 U.S. cities, and includes the suburbs of many, and in some cases, other nearby cities. |
وانتقل كثير من المسلمين المحليين بعيدا عن توانغو إلى المدن القريبة أو حتى البعيدة مثل يانغون بعد تلك أعمال العنف. | After the violence, many local Muslims moved away from Taungoo to nearby towns and to as far away as Yangon. |
وتولى تنفيذ المرحلة الأولى حكام المقاطعات وسلطات إنفاذ القوانين فيها واستهدفت المناطق القريبة من المدن والأسواق في مقاطعات نانغرهار، ولاغمان، وكونار، وهيلماند، وبداكشان. | The first phase was carried out by governors and provincial law enforcement authorities and targeted districts close to cities and markets in the provinces of Nangarhar, Laghman, Konar, Helmand and Badakhshan. |
الأجسام القريبة من الأرض | In accordance with the agreement reached at the forty second session of the Scientific and Technical Subcommittee (see A AC.105 848, annex I, para. |
الأجسام القريبة من الأرض | 18) and endorsed by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space at its forty seventh session (A 59 20, para. |
لنبدأ بالأنيبيات القريبة هنا | Let's start with the proximal tubule right here. |
أترون تلك الصورة القريبة | See that up close picture? |
'3' الأجسام القريبة من الأرض | (iii) Near Earth objects |
'4' الأجسام القريبة من الأرض | (iv) Near Earth objects |
'2' الأجسام القريبة من الأرض | (ii) Near Earth objects |
11 الأجسام القريبة من الأرض. | Near Earth objects. |
11 الأجسام القريبة من الأرض | Near Earth objects |
'4 الأجسام القريبة من الأرض | (iv) Near Earth objects |
10 الأجسام القريبة من الأرض. | Near Earth objects. |
المسافة القريبة جعلت الجريمة سهلة. | The proximity made things easy. |
أستطيع أن أرى الأشياء القريبة | I can see things up here. Close to. |
(ب) رصد الأجسام القريبة من الأرض | (b) Observation of near Earth objects |
القريبة من نهر عم ور، الواقع هنا. | Which is an area along the Amur River, which is up here. |
النجوم القريبة من المركز تتحرك ببطء. | Stars very close to the center move slowly. |
والبعض الآخر يأتون من الجزر القريبة. | The others come from nearby islands. |
صداقتك مع مارجو ... صداقتك القريبة العميقة... . | Your friendship with Margo, your deep, close friendship. |
بالملاحظة القريبة أرى أنها مكافأة عادلة | On closer inspection, I find it a fair reward. |
ايتو، وهي مدينة ذات 163 ألف نسمة، شهدت التقنين منذ شهر فبراير شباط مع كمية مياه قليلة مما يضطر لشراء 3 ملايين لتر من المياه يومي ا من المدن القريبة. | Itu, a city with 163,000 inhabitants, has experienced rationing since February and has been supplied poorly, with the district having to buy 3 million liters of water daily from nearby cities. |
المدن. | Last year, we were in 50 cities. |
الشركات والنتائج القريبة في ظل الهاوية المالية | Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow |
(ز) قاعدة بيانات الأجسام القريبة من الأرض | (g) Database of near Earth objects |
انهم عزل المنطقة القريبة من العبوات الناسفة | They isolate the area near the IED |
لابد أنهما هاربتان من المصحة العقلية القريبة | They must've escaped from the mental hospital nearby. |
أستخدمت المخططات والصور لأتعلم الكلمات القريبة منها. | I used diagrams and pictures to learn the words around them. |
ما هي السفن القريبة منا يا ايفانز | Evans, what other ships are there near? |
المدن الميتة | The Dead Cities. |
المدن الأفران | Furnace Cities |
المدن الشتوية | Winter Cities |
تسمية المدن | Lavalite |
المدن الكبيرة | Large cities |
ملكة المدن | The Queen of Cities, |
المرحلة الثانية من التحضير للبعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض الفريق الاستشاري المعني ببعثات دراسة الأجسام القريبة من الأرض | Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel |
توجد العديد من الفنادق القريبة من المطار أيضا. | Several hotels are located near the airport as well. |
ثم نقل المصابين من الجنود إلى المستشفيات القريبة. | The injured soldiers were taken to nearby hospitals. |
1 تمثل الأجسام القريبة من الأرض خطرا عالميا. | Near Earth objects (NEOs) pose a global threat. |
هذه المستقطبات تفرز من الخلايا القريبة من الضرر. | You have these chemokines being released locally from this area of damage. |
وقلب تلك المدن وكل الدائرة وجميع سكان المدن ونبات الارض. | He overthrew those cities, all the plain, all the inhabitants of the cities, and that which grew on the ground. |
وقلب تلك المدن وكل الدائرة وجميع سكان المدن ونبات الارض. | And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground. |
ويقدم تحالف المدن منحا صغيرة لدعم صياغة استراتيجيات تنمية المدن ومبادرات تحسين أحوال الأحياء الفقيرة على صعيد المدن. | The Cities Alliance provides small grants that support the formulation of city development strategies and citywide slum upgrading initiatives. |
عمليات البحث ذات الصلة : المدن وبين المدن - الأجهزة القريبة - برلين القريبة - تطوير القريبة - الأشياء القريبة - الجزر القريبة - القريبة سلاميات - الأمعاء القريبة - ميونيخ القريبة - الحافة القريبة - الدائرة القريبة - الانتخابات القريبة - المدينة القريبة - القذيفة القريبة