ترجمة "الأرواح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأرواح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأرواح الشريرة | Bad spirits, huh? |
| ت عد جميع الأرواح المفردة (الأرواح المفردة) أجزاء منفصلة عن الرب. | The jivas (individual souls) are all separated parts of the Lord. |
| مكان الأرواح الشريرة | A place of evil spirits. |
| الأرواح في مقابل الأرباح | Lives versus Profits |
| و تتواصل مع الأرواح | And you commune with the spirits. |
| 4 الخسائر في الأرواح والإصابات | Loss of life and injuries |
| لإنقاذ بعض الأرواح من 19,000 | Now, mentioning time might lead you to think, |
| ذلك يحميك من الأرواح الشري رة | It protects you from evil spirits. |
| ولكن كل الأرواح إلى فناء | But not a soul shall remain |
| الكثير من الأرواح على المحك | Too many lives are at stake. |
| لكن الأهم، إنها تنقذ الأرواح. | But more importantly, it saves lives. |
| وتقريبا نوع من تأثير الأرواح. | And almost a kind of poltergeist effect. |
| ربما نستطيع فى الأرواح القادمة | Perhaps the next spirits you have, we can. |
| تسعة من الأرواح بول فايرجاك | Nine Lives by Paul Varjak. |
| فارجاك ، بول تسعة من الأرواح | Varjak, Paul. Nine Lives. |
| جين تشين حضن دافئ ينقذ الأرواح | Jane Chen A warm embrace that saves lives |
| . أنها تجمع الأرواح التي عليها الزواج | Marriages for the dead spirits. |
| معركة الأرواح على أرض الواق واق | The Battle of the Spirits at WakWak |
| يمكنكم إفساد أو تعليم_BAR_ آلاف الأرواح | You can either corrupt or educate thousands of souls. |
| إن المساعدات مثمرة حقا فهي تنقذ الأرواح. | Aid works it saves lives. |
| وحصدت تلك الثورة المزيد من ملايين الأرواح. | Millions more died. |
| لكن مهمة إنقاذ الأرواح قد بدأت بالكاد. | The task of saving lives has barely begun. |
| يمكن استعمالها أيضا للوقاية من الأرواح الشريرة! | It can also be used as protection from bad spirits. |
| فهذه الأرواح ظاهرة من ظواهر العصر الجديد. | They are a New Age phenomenon. |
| و الجميع يقوم بذلك بغرض إنقاذ الأرواح. | They're all doing it for the purpose of saving lives. |
| امنت بان الأرواح الشري رة تنمو في السيف | I believe evil spirits grow in the sword. |
| وهناك، في الأفق، يلوح لك قابض الأرواح. | And there, on the horizon, it's the Grim Reaper. |
| رحلة بحرية صغيرة الوقت الذي الأرواح تهدأ | A small cruise, long enough for the law to forget us. |
| عام تلو الآخر سيحصد العديد من الأرواح | Year after year it's taken many lives. |
| أنهم يعتقدون أن النار تزيل الأرواح الشريرة | They believe that fire removes the evil spirits. |
| ولكن بدلا من ذلك، ينبغي لنا أن نسترشد بأفضل التقديرات لاحتمالات إسهام التدخل الوقائي في إنقاذ الأرواح، فضلا عن عدد الأرواح التي قد نساعد في إنقاذها، وتوفير التكاليف التي قد يتطلبها إنقاذ تلك الأرواح. | Instead, we should be guided by the best estimates of the chances that an intervention will save lives, as well as by the number of lives that would be saved, and the cost of saving those lives. |
| إلين هوين تجم ع براءات إختراع الأدوية ، ينقذ الأرواح | Ellen 't Hoen Pool medical patents, save lives |
| ومنع مثل هذه الفحوص يعني تكاليف في الأرواح. | Blocking such testing costs lives. |
| نحن محظوظون لوجود أبطال بيننا اختاروا إنقاذ الأرواح. | We are lucky that we had heroes living among us who decided to save lives. SyriaCivilDef Lina Sergie Attar ( AmalHanano) 7 October 2016 |
| كانت الخسائر في الأرواح في باكستان فادحة للغاية. | The loss of life in Pakistan has been massive. |
| والإرهاب يزعزع الحكومات ويزهق الأرواح ويطال الضحايا الأبرياء. | Terrorism is destabilizing Governments, destroying lives and claiming innocent victims. |
| ما هي التداعيات على إنقاذ الأرواح وتوفر الأعضاء | What are the implications to saving lives and having organs available? |
| لنقل ذلك بشكل مختلف ، الأسواق الكبيرة تنقذ الأرواح. | To put this differently larger markets save lives. |
| ويمكننا إنقاذ ملايين الأرواح، عبر دفئ بسيط لحاضنة. | And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace. |
| والحيوانات في أحد الأرواح البشرية. والبشر هم البشر. | The animals are in one of their human lives. The humans are human. |
| حشود من الأرواح الطيبة خرجت من المصباح السحري | Hordes of good spirits streamed out of the magic lamp. |
| وبروح التضحية وشجاعتك تعتمد عليك الكثير من الأرواح | On your spirit of selfsacrifice and your proven valour depend many lives. |
| نحن الأرواح ليس لدينا خوف لكنني لست روحا | We spirits have no fear. But I'm not a spirit. |
| لقد أخرجت الأرواح الشريرة من بيوت بعض الناس. | I also cast out evil spirits from people's homes. You're invited to come this evening to my wedding. |
| من فضلك تسعة من الأرواح بقلم فارجاك ، بول | Nine Lives by Varjak, Paul. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأرواح مميثل - الشيء الأرواح - إستحضار الأرواح - الأرواح محايدة - الأرواح المتحمسين - إنقاذ الأرواح - الأرواح رفع - الأرواح والأطراف - الأرواح رفع - قياس الأرواح - الأرواح قسط - الأرواح والممتلكات - الأرواح رفعت - الأرواح المظلمة
