ترجمة "الأرقام أعاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أعاد توم المال لماري. | Tom paid Mary back. |
| أعاد سامي طلاء منزله. | Sami repainted his house. |
| أعاد الحليب إلى الث لا جة. | He put the milk back in the refrigerator. |
| أعاد فاضل الت فكير في الأمر. | Fadil had second thoughts. |
| أعاد سامي الن ظر في الأمر. | Fadil had second thoughts. |
| أعاد فاضل ألعابه إلى العلبة. | Fadil put back his toys in the box. |
| أعاد منت ج آخر تسمية منتجه. | Another producer of the same candy has also renamed its product. |
| أعاد سامي تلك العاهرة إلى منزله. | Sami took the prostitute back to his home. |
| المدون ماكيباكا أعاد نشر العريضة وأصاف التالي | mackybaka also reposts the petition but adds that |
| أعاد كتابة القصة فأحالها قصة مختلفة تمام ا. | He rewrote the story into a completely different one. |
| وبعد خطابه الأخير، ربما أعاد إليهم الطمأنينة. | With his speech, that reassurance may now have been given. |
| أعاد سامي بناء حياته و أصبح طبيبا بارزا. | Sami rebuilt his life and became a prominent doctor. |
| لقد أعاد الغزو الروسي لجورجيا رسم المشهد الإستراتيجي. | Russia s invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape. |
| يجري أعاد الأبجدية التقليدية ببطء من خلال المدارس. | The traditional alphabet is being slowly reintroduced through schools. |
| وقد أوردت الأرقام المحذوفة بين معقوفتين ووضع خط تحت الأرقام المعدلة. | Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined. |
| وقد أ وردت الأرقام المحذوفة بين معقوفتين ووضع خط تحت الأرقام المعدلة. | Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined. |
| أعاد زاكا جولو تفسير الشلال باستخدام منطق المنقذ الأبيض | Xhaka Zulu reinterpreted a waterfall using white savior logic |
| جميع الأرقام متوسطات. | F T refers to full time |
| (ج) الأرقام الفعلية. | Schedule IV Effects of recosting by budget section and main determining factor (Thousands of United States dollars) |
| لا تقلقوا بشأن الأرقام . | Don't worry about the numbers. |
| والحقيقة أن الأرقام مذهلة. | The numbers are hard to believe. |
| بل إن الأرقام مروعة. | The figures are indeed startling. |
| ويبدو أن الهوس بأوباما أعاد ذلك الحلم إلى الحياة من جديد. | Obamamania seems to have revived it. |
| في شهر فبراير 2005 أعاد الناخبون ثاكسين إلى السلطة بأغلبية ساحقة. | Voters overwhelmingly returned Thaksin to office in February 2005. |
| ثم انكسر السحر عندما أعاد بوتن تشديد قبضته على السلطة التنفيذية. | The spell was broken when Putin reasserted his grip on executive power. |
| في عام 2006، أعاد 20 عرق من السكان الأصليين احتلال المكان. | In 2006, indigenous from 20 different ethnicities reoccupied the locale. |
| أعاد بناء محكمة هورتون في غلوسترشير باستخدام أفكار من العمارة الإيطالية. | He rebuilt Horton Court in Gloucestershire using ideas from Italian architecture. |
| ثم أعاد اكتشافها Stephen Lacey و Richard Box في عام 1991. | Later it was rediscovered by Stephen Lacey and Richard Box in 1991. |
| ومافائدة زر قفل لوحة الأرقام | or What's this Num Lock key for? You know, that thing? |
| (الأرقام مدورة إلى ملايين الدولارات) | (rounded in millions of dollars) |
| الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة. | Official membership numbers are not available. |
| ومع ازدياد القيم تتقارب الأرقام. | With higher values, the figures converge. |
| ومع ذلك، ظلت الأرقام عالية. | Nevertheless, the figures remained high. |
| الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات | Services producer price indices |
| هذا هو طريق لافايت وكما أعاد تصميمه مهندسو المسطحات بشركة ماثيوس نيلسن | This is Lafayette Avenue and as redesigned by Matthews Nielsen landscape architects. |
| فقد أعاد الصندوق النظر في معارضته التقليدية لفرض الضوابط على رأس المال. | It has rethought its traditional opposition to capital controls. |
| هو العنف الذي أعاد تعريف كل شيء، من آمالنا وإيماننا وثقتنا بالعالم. | It s the violence which redefined everything our hopes, our beliefs, and our trust in the world. |
| أعاد موقع الأصوات العالمية نشر هذا المقال كجزء من اتفاقية مشاركة المحتوى. | It is republished by Global Voices as part of a content sharing agreement. |
| أعاد الإعلام العالمي الاهتمام لقضية الأجيال المسروقة خلال أولمبياد سيدني عام 2000م. | Global media attention turned again to the Stolen Generations issue during the Sydney 2000 Summer Olympics. |
| وفي مؤتمر القمة العالمي لعام 2005، أعاد زعماؤنا التأكيد على هذا التفاهم. | At the 2005 world summit, our leaders reaffirmed this understanding. |
| وخلال السنوات الخمس الماضية، أعاد وفده التأكيد على ضرورة استئناف عملية السلام. | For the past five years, his delegation had reiterated the need for the peace process to be put back on track. |
| وقد أعاد اجتماع القمة أيضا تأكيد أهمية حقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون. | The summit also reaffirmed the importance of human rights, democracy and the rule of law. |
| وهذه الأرقام قاصرة على من يجئن لوحدات العناية قبل الولادة، ولكن هذه الأرقام قد تصبح أكثر ارتفاعا إلى حد كبير إذا ما أضيفت إليها الأرقام المتصلة بمن يزرن الممارسين الخاصين. | These figures are limited only to those who attend antenatal care and the figure is likely to be much higher if figures for those who visit private practitioners are included. |
| الأرقام الأولية، غاوس، أحد المفضلين لدي. | Prime numbers, Gauss, one of my favorites. |
| الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب. | The numbers are on the doors or next to the doors. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعاد - أعاد - أعاد - أعاد - بيانات أعاد - حسابات أعاد - أعاد مقايضته - أعاد التقيم - أعاد صياغة - أعاد إنتخاب - أعاد التنظيم - أعاد الاسكان - أعاد التنظيم