ترجمة "الأرثوذكسية الروسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأرثوذكسية - ترجمة : الروسية - ترجمة : الأرثوذكسية الروسية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

95 من الأبرشيات الأرثوذكسية المسجلة تنتمي إلى الكنيسة الروسية الأرثوذكسية في حين أن هناك عددا أقل من الكنائس الأرثوذكسية.
An estimated 95 of the registered Orthodox parishes belong to the Russian Orthodox Church while there are a number of smaller Orthodox Churches.
95 من الأبرشيات الأرثوذكسية المسجلة تنتمي إلى الكنيسة الروسية الأرثوذكسية في حين أن هناك عددا أقل من الكنائس الأرثوذكسية.
About 95 of the registered Orthodox parishes belong to the Russian Orthodox Church while there are a number of smaller Orthodox Churches.
الموقع الرسمي لأسقفية الكنائس الروسية الأرثوذكسية في غرب أوروبا
REDIRECT Archdiocese of Russian Orthodox churches in Western Europe
تي. جي. دوبجيهانسكيو, وهو أيضا المناول في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية,
T.G. Dobzhansky, who was also a communicant in the Russian Orthodox Church, once wrote an essay that he titled
واضطر العديد من الأرمينيين لقبول الإسلام أو الأرثوذكسية، التي، في الحالة الأخيرة، كانت محمية من القنصلية الروسية.
Many Armenians were compelled to accept Islam or Orthodoxy the latter was protected by the Russian consulate.
مع نهاية العام 2010 كان يوجد في موسكو ثمانمئة وسبعة وثلاثين كنيسة تابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية بطرياركية موسكو.
By the end of the year 2010 in Moscow there were 837 churches in the service of the Russian Orthodox Church Moscow Patriarchy.
هذه المدن القديمة، لعبت أيضا دورا هاما في تشكيل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، والحفاظ على أحداث هامة في التاريخ الروسي.
These ancient towns, which also played a significant role in the formation of the Russian Orthodox Church, preserve the memory of the most important and significant events in Russian history.
كان الروس يرون أن جنسية يوحنا بولس البولندية تربط بينه وبين تاريخ طويل من الاضطهاد الذي عانت منه الأرثوذكسية الروسية.
Russians saw John Paul s Polish nationality as linking him to a long history of perceived oppression of Russian Orthodoxy.
وزار المطران فارسونوفيا جبل آثوس باليونان في 23 أكتوبر تشرين الأول حيث التقى بالرئيس الجديد لدير رهبان تابع للكنيسة الروسية الأرثوذكسية.
Varsonofiya went to Mt. Athos on Oct. 23, where he met with the new abbot at a monastery operating within the jurisdiction of the Russian Orthodox Church.
ولا بد من تعاون الكنيسة الأرثوذكسية الصربية في تعمير المواقع والآثار الدينية الأرثوذكسية.
The cooperation of the Serbian Orthodox Church is essential for reconstruction of Orthodox religious sites and monuments. The looting of unoccupied houses continues (see para.
الجمعية الفلسطينية الأرثوذكسية الإمبراطورية
Kerala Rural Development Agency
عادت المسيحية إلى المنطقة بعد الغزو الروسي في عام 1867، عندما تم بناء الكنائس الأرثوذكسية الروسية في المدن الكبيرة، لخدمة المستوطنين الروس والأوروبيين والضباط الأجانب.
Christianity returned to the region after the Russian conquest in 1867, when Orthodox churches were built in large cities, to serve Russian and European settlers and officers.
الكنيسة الروسية الأرثوذكسية أيضا بعثت المبشرين إلى ألاسكا في بداية القرن 18، بما في ذلك القديس هيرمان من ألاسكا (توفي 1836)،وأرسلت ممثلين إلى الهنود .
The Russian Orthodox Church also sent missionaries to Alaska beginning in the 18th century, including Saint Herman of Alaska (died 1836), to minister to the Native Americans.
و الكنيسة الروسية الأرثوذكسية خارج روسيا حيث استمر العمل التبشيري خارج روسيا بعد 1917 الثورة الروسية، مما أدى إلى إنشاء العديد من الأبرشيات الجديدة في الشتات، حيث متحولون عديدون تم مساعدتهم في شرق أوروبا وأمريكا الشمالية وأوقيانوسيا.
The Russian Orthodox Church Outside Russia continued missionary work outside Russia after the 1917 Russian Revolution, resulting in the establishment of many new dioceses in the diaspora, from which numerous converts have been made in Eastern Europe, North America, and Oceania.
وأعلنت الكنيسة الأرثوذكسية نيكولاس الثاني قديسا .
Indeed, the Orthodox Church has consecrated Nicholas II a saint.
قانون الأحوال الشخصية للطائفة الأرمنية الأرثوذكسية
The Personal Status (Armenian Orthodox) Act
أما المسيحية الأرثوذكسية الشرقية فهي قضية مختلفة.
Eastern Christian Orthodoxy is, however, a different matter.
الكنيسة القبطية الأرثوذكسية لديها حوالي 60،000 عضو.
The Coptic Orthodox Church has about 60,000 members.
تواجه الكنيسة الروسية الأرثوذكسية فضيحة أخرى هذه الأيام، حيث ظهر أحد أهم رجالها في سانت بطرسبرغ وهو يرتدي ساعة ثمينة في صورة نشرتها المطرانية مؤخر ا لرحلته إلى اليونان.
The Russian Orthodox Church has another scandal on its hands, or rather on the wrist of one of its top clergyman in St. Petersburg, where the archdiocese recently published photographs taken on Metropolit Varsonofiya s travels to Greece.
تنتمي أقلية صغيرة إلى الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية (1.1 ).
A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ).
وشهدت الكنيسة الروسية الأرثوذكسية فضيحة مشابهة منذ أربع سنوات، حيث لاحظ رواد الإنترنت تعديلات أجرتها الكنيسة على صور البطريرك كيريل لإخفاء ساعته البريغيه التي يبلغ سعرها 30 ألف دولار أمريكي.
There was a similar controversy four years ago, when Internet users noticed that the Russian Orthodox Church edited photos of Patriarch Kirill to conceal his 30,000 Breguet wristwatch.
فقد ابتعد الحزب كثيرا عن مبادئه اللينينية القديمة في إطار سعيه اليوم إلى الحصول على الدعم من خلال خليط غير متجانس من القومية الروسية، والمسيحية المفرطة في الأرثوذكسية، و ستالينية الدولة .
The Party has moved far from its old Leninist ideals, as it seeks support nowadays through a witch s brew of Russian nationalism, hyper orthodox Christianity, and state Stalinism.
معرفة بالمدونات الروسية والشبكات الاجتماعية الروسية والاتجاهات السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية الروسية.
Familiarity with the Russian blogosphere, Russian social networks, and Russian political, social, economic, and cultural trends.
الروسية
Russian
الروسية
Russian
الروسية
Russian
ومنذ حزيران يونيه 1999، تتعرض المسيحية الأرثوذكسية لاضطهاد متعمد ووحشي.
Since June 1999, Orthodox Christianity has been exposed to deliberate and brutal persecution.
وبالفعل، بعض معتقدات وتقاليد العالم تفكر قليلا في الأرثوذكسية الدينية.
Indeed, some of the world traditions think very little of religious orthodoxy.
هل يمكنك أن تتخيل مثل هذا السلاح في أيدي من الأرثوذكسية
Can you imagine such a weapon in the hands of an archcriminal?
النهضة الروسية
The Russian Revival
الثورة الروسية.
The Russian Revolution .
ر الروسية
UNDP United Nations Development Programme
5 الروسية
Russian
الأصل الروسية
Original Russian
الروسية ذكرFestivalVoiceName
Russian Male
والرأسمالية الروسية تكره المستهلك بقدر ما كانت الشيوعية الروسية تكرهه.
Russian capitalism hates the consumer as much as Russian communism did.
الرسوم المتحركة الروسية تعود إلى وقت متأخر من زمن الامبراطورية الروسية.
Russian animation dates back to the late Russian Empire times.
هل تتكلم الروسية
Do you speak Russian?
أريد تعلم الروسية.
I want to learn Russian.
بوتن والروليت الروسية
Putin s Syrian Roulette
اليابان والمعضلة الروسية
Japan s Russian Dilemma
أوروبا والمسألة الروسية
Europe s Russia Question
أوباما والعقبة الروسية
Obama s Russian Roadblock
المصدر الحكومة الروسية.
Russian government photo.
الأصل بالانكليزية الروسية
Original English Russian

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكنيسة الأرثوذكسية الروسية - اليهودية الأرثوذكسية - الكنيسة الأرثوذكسية - الأرثوذكسية الشرقية - الأرثوذكسية اليهودية - الأرثوذكسية الإيمان - المسيحية الأرثوذكسية - المسيحية الأرثوذكسية - المسيحية الأرثوذكسية - النوم الأرثوذكسية - سياسة الأرثوذكسية - اللغة الروسية