ترجمة "اليهودية الأرثوذكسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأرثوذكسية - ترجمة : اليهودية الأرثوذكسية - ترجمة : اليهودية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحول من الالحاد إلى اليهودية بعد أن اعتنق اليهودية الأرثوذكسية سنة 1979، وفي نفس العام ترك التدخين.
In 1979, he converted to Judaism, by undergoing an Orthodox conversion and that same year he quit smoking.
وفي هذا الصدد، فإن الهندوسية تشبه اليهودية، بل وحتى اليهودية الأرثوذكسية، حيث تشكل حياة الأم أهمية أكبر من حياة الجنين .
In this respect, Hinduism resembles Judaism, even Orthodox Judaism, in which the mother s life is more important than that of the fetus.
95 من الأبرشيات الأرثوذكسية المسجلة تنتمي إلى الكنيسة الروسية الأرثوذكسية في حين أن هناك عددا أقل من الكنائس الأرثوذكسية.
An estimated 95 of the registered Orthodox parishes belong to the Russian Orthodox Church while there are a number of smaller Orthodox Churches.
95 من الأبرشيات الأرثوذكسية المسجلة تنتمي إلى الكنيسة الروسية الأرثوذكسية في حين أن هناك عددا أقل من الكنائس الأرثوذكسية.
About 95 of the registered Orthodox parishes belong to the Russian Orthodox Church while there are a number of smaller Orthodox Churches.
ولا بد من تعاون الكنيسة الأرثوذكسية الصربية في تعمير المواقع والآثار الدينية الأرثوذكسية.
The cooperation of the Serbian Orthodox Church is essential for reconstruction of Orthodox religious sites and monuments. The looting of unoccupied houses continues (see para.
الجمعية الفلسطينية الأرثوذكسية الإمبراطورية
Kerala Rural Development Agency
وأعلنت الكنيسة الأرثوذكسية نيكولاس الثاني قديسا .
Indeed, the Orthodox Church has consecrated Nicholas II a saint.
قانون الأحوال الشخصية للطائفة الأرمنية الأرثوذكسية
The Personal Status (Armenian Orthodox) Act
اليهودية
Judea!
أما المسيحية الأرثوذكسية الشرقية فهي قضية مختلفة.
Eastern Christian Orthodoxy is, however, a different matter.
الكنيسة القبطية الأرثوذكسية لديها حوالي 60،000 عضو.
The Coptic Orthodox Church has about 60,000 members.
فلتعش اليهودية
Long live Judea!
ويضم مبنى مكاتب الطائفة اليهودية الرابطة المشتركة اليهودية اﻷرجنتينية، وهي منظمة للخدمة اﻻجتماعية، ووفد الرابطات اليهودية اﻷرجنتينية، وهي الجمعية الشاملة للمنظمات اليهودية في اﻷرجنتين.
The AMIA building housed the Argentine Jewish Mutual Association, a social service organization, and the Delegation of Argentine Jewish Associations, the umbrella group of Jewish organizations in Argentina.
وتضم اللجنة رؤساء إدارة مسلمي أوزبكستان، وأسقفية طشقند والشرق الوسط للكنيسة الأرثوذكسية لروسيا، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية، واتحاد الكنائس الانجيلية المسيحية المعمدانية، ومركز الكنائس المسيحية الأصولية، والكنيسة الانجيلية اللوثرية، والطائفة اليهودية في طشقند.
Membership of the Council includes the leaders of the Muslim Board of Uzbekistan, the Tashkent and Central Asian eparchy of the Russian Orthodox Church, the Roman Catholic Church, the Union of Christian Evangelical Baptist Churches, the Full Gospel Church Centre, the Evangelical Lutheran Church and the Tashkent Jewish community.
تنتمي أقلية صغيرة إلى الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية (1.1 ).
A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ).
الاتحادات اليهودية في أمريكا الشمالية (JFNA)، سابقا المجتمعات اليهودية المتحدة (اتحاد الشبيبة الشيوعية)، وهي منظمة المظلة اليهودية الأمريكية التي تمثل الاتحادات اليهودية 157 و 300 ألف من الجاليات اليهودية المستقلة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية.
The Jewish Federations of North America (JFNA), formerly the United Jewish Communities (UJC), is an American Jewish umbrella organization representing 152 Jewish Federations and 300 independent Jewish communities across North America.
مجد اليهودية أنتهى
The glory of Judea is dead.
الموقع الرسمي لأسقفية الكنائس الروسية الأرثوذكسية في غرب أوروبا
REDIRECT Archdiocese of Russian Orthodox churches in Western Europe
نجمة صفراء للدولة اليهودية
A Yellow Star for the Jewish State?
الثورة الأوكرانية والمسألة اليهودية
The Ukrainian Revolution s Jewish Question
المؤامرة اليهودية في آسيا
The Jewish Conspiracy in Asia
املك الكتب المقدسة اليهودية
I had Jewish bibles.
هل تشعر اليهودية بالغيرة
Does a Jew feel jealousy?
ومنذ حزيران يونيه 1999، تتعرض المسيحية الأرثوذكسية لاضطهاد متعمد ووحشي.
Since June 1999, Orthodox Christianity has been exposed to deliberate and brutal persecution.
وبالفعل، بعض معتقدات وتقاليد العالم تفكر قليلا في الأرثوذكسية الدينية.
Indeed, some of the world traditions think very little of religious orthodoxy.
تي. جي. دوبجيهانسكيو, وهو أيضا المناول في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية,
T.G. Dobzhansky, who was also a communicant in the Russian Orthodox Church, once wrote an essay that he titled
هل يمكنك أن تتخيل مثل هذا السلاح في أيدي من الأرثوذكسية
Can you imagine such a weapon in the hands of an archcriminal?
والجدير بالذكر أن الجالية اليهودية في جورجيا هي واحدة من أقدم المجتمعات اليهودية في العالم.
The Georgian Jews are one of the oldest Jewish communities in the world.
المسألة اليهودية الجديدة في أوروبا
Europe s New Jewish Question
2 مجلس التنسيق للمنظمات اليهودية
Coordinating Board of Jewish Organizations
ملك اليهودية ولد في مذود
A king of Judea, born in a stable?
لا تقسيم للسلطة في اليهودية
The implication is the same. There can be no division of authority in Judea.
إن الذبح وفقا للشريعة اليهودية جزء لا غنى عنه وغير قابل للتفاوض من الحياة الدينية اليهودية.
Shechita is an indispensable, non negotiable part of Jewish religious life.
فقد رأى أطباؤه المعالجون أنه من الأفضل ألا يستمروا في إطالة حياته، إلا أن أبناءه الذين زعموا أن فصله عن أجهزة دعم الحياة ي ـع د مخالفا لمعتقداتهم اليهودية الأرثوذكسية، حصلوا على أمر من المحكمة يلزم الأطباء بالاستمرار في الإبقاء على أبيهم حيا .
Golubchuk s doctors thought it best not to prolong his life, but his children, arguing that discontinuing life support would violate their Orthodox Jewish beliefs, obtained a court order compelling the doctors to keep their father alive.
اعتنق شاييم اليهودية قبل بضع سنوات.
Friendly, really friendly. He converted to Judaism years ago.
درا الأنوار اليهودية للنشر، يناير 2004.
Jewish Lights Pub., January 2004.
ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل.
he left Judea, and departed into Galilee.
ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل.
He left Judaea, and departed again into Galilee.
مجلس التنسيق للمنظمات اليهودية (1999 2002)
Coordination francaise du lobby européen des femmes (2000 2003)
واختارت الدولة اليهودية أيضا موقفا إيجابيا.
The Jewish State has also opted for a positive attitude.
اليهودية والإسلام وهما ديانتان شقيقتان للمسيحية.
Judaism and Islam, the sister religions of Christianity.
هذه هي النسخة اليهودية لنفس القصة.
This is the Jewish version of the same story.
المسيحية، الإسلام، البوذية، اليهودية، وأي شئ
Christianity, Islam, Buddhism, Judaism, whatever.
ولا تحظى بأي من التقاليد اليهودية.
Don José Manuel Monterico. Oh, is he on board?
وأحد زعماء الطائفة اليهودية في نورمبرج
He was one of the heads of the Jewish congregation in Nuremberg.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأرثوذكسية اليهودية - الجالية اليهودية - الدراسات اليهودية - محافظ اليهودية - إصلاح اليهودية - القبعة اليهودية - الكنيسة الأرثوذكسية - الأرثوذكسية الشرقية - الديانة اليهودية - اليهودية الإسبانية - المسألة اليهودية - الحياة اليهودية