ترجمة "الأداء المهني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأداء المهني - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي مدارس التعليم المهني أيضا ، ي نظ م التدريب المهني اللازم للعمل لفترة تدوم عاما أو أكثر (التعليم المهني المبس ط).
Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations).
العمل المهني
Professional work
الأمان المهني
Occupational Safety.
التدريب المهني (المتخصص)
Professional (specialized) training
التعليم المهني والتقني
Vocational and Technical Education
التوجيه والتدريب المهني
Vocational orientation and training
التعليم والتدريب المهني
Education and professional training
التعليم والتطوير المهني
Education and professional development
'3 التدريب المهني
(iii) Professional training
(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,
وأفضى تحليل ممارسة الفصل المهني في سوق العمل في السويد، الذي أجراه المجلس الوطني المعني بسوق العمل، إلى وضع استراتيجية تلزم كل مكان عمل بإدراج المنظورات الجنسانية في تحليل الأداء وتخطيط العمل.
Analysis by the National Labour Market Board of Sweden on occupational segregation in the Swedish labour market led to a strategy obliging every workplace to incorporate gender perspectives in performance analysis and operations planning.
مؤسسات التعليم المهني الثانوي
Secondary vocational training institutions
التدريب المهني والوظيفي للمرأة
Vocational and Professional Training for Women
أولا التوجيه المهني المدرسي
Ι.
التعليم المهني والممارسة المهنية
Professional education and practice
مدونة قواعد السلوك المهني
Code of Professional Conduct
المصدر إدارة التعليم المهني.
Source Department of Vocational Education.
التعليم المهني الأساسي، الثانوي والعالي
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education
التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي
postgraduate vocational training
التعليم المهني للمرأة في البلد
Vocational Education for Women in the Country
الكلية المجتمعية (التعليم المهني المتوسط)
community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba
8 ما برح برنامج الدبلوماسية المتعددة الأطراف وإدارة الشؤون الدولية التابع لليونيتار يقدم مجموعة واسعة من فرص التدريب الرامية إلى تحسين الأداء المهني للدبلوماسيين وغيرهم من المسؤولين الحكوميين، بغية ضمان المشاركة في الشؤون الدولية بكفاءة وفعالية.
The UNITAR multilateral diplomacy and international affairs management programme continues to offer an extensive menu of training opportunities aimed at enhancing the professional performance of diplomats and other government officials, with a view to ensuring efficient and effective participation in international affairs.
لا يوافق والدي على خياري المهني.
My parents don't approve of my career choice.
التوزيع المهني للنساء والفصل بين الجنسين
Women's Occupational Distribution and Gender Segregation
3 البرنامج التشغيلي الاستخدام والتدريب المهني .
OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
5 إدراجها في التدريب المهني والفني
Incorporate into professional and technical training
وقامت قبرص بتوفير التدريب المهني والدعم.
Cyprus provided vocational training and support.
المكتب الوطني للتدريب على الإتقان المهني
National Office for Vocational Education and Retraining (ONFPP).
ويحدد مجلس الوزراء فئات التأهيل المهني.
Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers.
يمثل التعليم العالي المهني استمرارا للمرحلة الثانية من التعليم الثانوي، والتعليم الثانوي المهني، ويوجد في المدارس العليا المهنية العامة والخاصة.
Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions.
فيما يتعلق بالتدريب المهني، تطور التدريب المهني يصورة درامية في النوعية والكمية على السواء ، مقارنة بالفترة التي يغطيها التقرير السابق.
As far as vocational training is concerned, compared to the period of the previous report, vocational training has developed dramatically both in quality and quantity.
يتميز الجانب الاجتماعي المهني للنخبة الجديدة بالاتساع.
The socio professional profile of the new elite is broader.
فقد تخلى سنودن فعليا عن مستقبله المهني.
Snowden has effectively given up his future.
مستوى الإدارة والمستوى المهني، وكبار المسؤولات التنفيذيات.
Management and Professional levels, and Senior Executives.
(ب) وضع معايير للسلوك المهني السليم ونشرها
(b) Developing and disseminating standards for appropriate professional conduct
8 1 6 التعليم التقني والتدريب المهني
8.1.6 Technical and vocational education
مقاييس الأداء
Performance measures
''قياسات الأداء
REPHRASED
مقاييس الأداء
REPHRASED
مؤشرات الأداء
Strategic Guidelines
مؤشرات الأداء
Performance indicators
وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب.
By doing well, it is argued, people do good.
ويطالب الشباب بتحسين الربط بين التعليم الثانوي والعالي ومتطلبات سوق العمل من خلال القيام بأنشطة مثل التدريب المهني، والإدماج المهني والتدريب الداخلي.
Young people ask that secondary and tertiary education be better linked to labour demands through activities such as vocational training, work placement and internships.
ويجري تنفيذ البرنامج في سياق خطط العمل السبع عشرة المنبثقة عن برنامج التدخلات المتكاملة لصالح المرأة من البرنامج المهني العمالة والتدريب المهني .
The programme is to be realized in the context of the 17 Action Plans of the programme Integrated Interventions for Women of the Operational Programme Employment and Vocational Training .
واتفق الوزراء أيضا على نهج متكامل جديد لمعالجة المسائل المتعلقة بتأثير التعليم والتدريب المهني على المرأة، وبشكل رئيسي تعظيم قيمة الأموال المتاحة للتعليم والتدريب المهني من خلال إدماج المسائل المتعلقة بالمرأة في صلب عمل التعليم والتدريب المهني.
Ministers also agreed to a new integrated approach to dealing with issues affecting women in vocational and educational training, namely maximizing the value of relevant existing funds by better integrating women's issues into core vocational and educational training business.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعليم والتدريب المهني المهني - الأداء - الالتزام المهني - التدريب المهني - التحصيل المهني - الاختيار المهني - السياق المهني - السلوك المهني - التوجيه المهني - المستوى المهني - النشاط المهني - التاريخ المهني