ترجمة "الآلهة القديمة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المعبودات المصرية القديمة هي الآلهة والإلهات التي كانت ت عبد في مصر القديمة. | Ancient Egyptian deities are the gods and goddesses who were worshipped in ancient Egypt. |
| كلما زاد الاتصال مع اليونانيين أصبحت الآلهة الرومانية القديمة مرتبطه على نحو متزايد الآلهة اليونانية. | As contact with the Greeks increased, the old Roman gods became increasingly associated with Greek gods. |
| شكلت المعتقدات والطقوس التي تحيط بهذه الآلهة جوهر الديانة المصرية القديمة، والتي ظهرت بظهورهم في وقت ما من عصور ما قبل التاريخ. | The beliefs and rituals surrounding these gods formed the core of ancient Egyptian religion, which emerged along with them sometime in prehistory. |
| يصف شينتوشو (Shintōshū) أصل الآلهة اليابانية القديمة من المنظور البوذي، بينما يسجل هوستوما تيسيتا (Hotsuma Tsutae) نسخة مختلفة من الأساطير إلى حد كبير. | The Shintōshū describes the origins of Japanese deities from a Buddhist perspective, while the Hotsuma Tsutae records a substantially different version of the mythology. |
| طوكيو ــ إن أولئك الذين ترغب الآلهة في تدميرهم تحقق لهم كل رغباتهم أولا . ت رى هل تنطبق هذه الحكمة القديمة على الولايات المتحدة واليابان | TOKYO Those whom the gods would destroy, they grant their wishes. Will that bit of ancient wisdom now hold for the United States and Japan? |
| كما أصدر ماو أوامره إلى الدولة بتدمير الأربعة القدامى الأفكار القديمة، والثقافة القديمة، والتقاليد القديمة، والعادات القديمة. | Mao also ordered the country to destroy the Four Olds old ideas, old culture, old customs, and old habits. |
| (25) ثالث الآلهة يدعى نيورد. | ... (25. |
| فقد ولت طبقة البروليتاريا القديمة الكادحة وتلتها الطبقة البرجوازية القديمة. | The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. |
| حضارة مصر القديمة ترتفع إلى ذروتها مع عصر الدولة القديمة. | The civilization of Ancient Egypt rose to a peak with the Old Kingdom. |
| ويل لنا. من ينقذنا من يد هؤلاء الآلهة القادرين. هؤلاء هم الآلهة الذين ضربوا مصر بجميع الضربات في البرية. | Woe to us! Who shall deliver us out of the hand of these mighty gods? These are the gods that struck the Egyptians with all kinds of plagues in the wilderness. |
| ويل لنا. من ينقذنا من يد هؤلاء الآلهة القادرين. هؤلاء هم الآلهة الذين ضربوا مصر بجميع الضربات في البرية. | Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness. |
| واخواتك سدوم وبناتها يرجعن الى حالتهن القديمة والسامرة وبناتها يرجعن الى حالتهن القديمة وانت وبناتك ترجعن الى حالتكن القديمة. | Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. |
| واخواتك سدوم وبناتها يرجعن الى حالتهن القديمة والسامرة وبناتها يرجعن الى حالتهن القديمة وانت وبناتك ترجعن الى حالتكن القديمة. | When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate. |
| ردمد 0021 1753 Sloley، ريتشارد، Clepsydrae القديمة ، مصر القديمة، 1924، ص. | ISSN 0021 1753 Sloley, R.W., Ancient Clepsydrae , Ancient Egypt, 1924, pp. |
| وهناك عدد من الملاحم التاريخية، خاصة تلك التي أنتجت في عقدي 1950 و 1960، والتي دارت أحداثها في العصور القديمة، وخاصة في روما القديمة، اليونان القديمة، أو مصر القديمة. | A number of historical epics, especially those made in the 1950s and 1960s, are set in ancient times, particularly in Rome, Greece, or Egypt. |
| في أيدي الآلهة هو المكان تطور يحدث. | In the hands of the gods is where evolution happens. |
| احمدوا اله الآلهة لان الى الابد رحمته . | Give thanks to the God of gods for his loving kindness endures forever. |
| احمدوا اله الآلهة لان الى الابد رحمته . | O give thanks unto the God of gods for his mercy endureth for ever. |
| اله الآلهة الرب اله الآلهة الرب هو يعلم واسرائيل سيعلم. ان كان بتمرد وان كان بخيانة على الرب. لا تخلصنا هذا اليوم. | The Mighty One, God, Yahweh, the Mighty One, God, Yahweh, he knows and Israel shall know if it was in rebellion, or if in trespass against Yahweh (don't save us this day), |
| اله الآلهة الرب اله الآلهة الرب هو يعلم واسرائيل سيعلم. ان كان بتمرد وان كان بخيانة على الرب. لا تخلصنا هذا اليوم. | The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,) |
| وهنا حلب القديمة | The state of the old town of Aleppo |
| وقد اعتمدت عليه الآلهة كثيرا في المهام الصعبة. | From him the gods have much help in all hard tasks. |
| فبينما سورية هي أصناف أطعمتها للبعض, للبعض الآخر هي مقاهيها القديمة وسط دمشق القديمة. | For some, Syria lies in Syrian food, for others it lies in old cafes in Old Damascus. Some belongings to Syria lie in the longing for her. |
| أوروبا، خاصة في اليونان القديمة وروما القديمة هي مهد الحضارة الغربية المؤثرة على العالم. | Europe, in particular ancient Greece, is the birthplace of Western culture. |
| اليونان القديمة اليونانية القديمة الرياضيات من بين أقرب إلى التمييز بين الرياضيات البحتة والتطبيقية. | History Ancient Greece Ancient Greek mathematicians were among the earliest to make a distinction between pure and applied mathematics. |
| أشباح أوروبا القديمة الجديدة | New Europe s Old Ghosts |
| هوايتي زيارة المعابد القديمة. | My hobby is visiting old temples. |
| هوايتي جمع اللعب القديمة. | My hobby is collecting old toys. |
| أ حب تعلم اللغات القديمة. | I like learning old languages. |
| يجمع توم العملات القديمة. | Tom collects old coins. |
| المخاطر المالية القديمة الجديدة | The Old New Financial Risk |
| ثورة بوليفيا القديمة ذاتها | Bolivia s Same Old Revolution |
| مصر وحكومتها الجديدة القديمة | Egypt s New Old Government |
| وداعا لتقسيمات التنمية القديمة | Farewell to Development s Old Divides |
| ألمانيا ونفس الانتخابات القديمة | Germany s Same Old Election |
| الحياة في روما القديمة. | Life in Ancient Rome . |
| الفلكية الصينية القديمة تكنولوجيز . | Ancient Chinese Astronomical Technologies. |
| (المصرية القديمة لقياس الوقت). | (Old Egyptian time measurement). |
| إليكم القصة التي كنت أرويها. الآلهة هناك. وهناك شخصين. | Here's the story I was telling The gods up there, there were two people. |
| لداود . احمدك من كل قلبي. قدام الآلهة ارنم لك . | lt lt By David. gt gt I will give you thanks with my whole heart. Before the gods , I will sing praises to you. |
| لداود . احمدك من كل قلبي. قدام الآلهة ارنم لك . | I will praise thee with my whole heart before the gods will I sing praise unto thee. |
| في عام 2001 ، أغلقت مناجم الفحم القديمة واحتفلت البلدة يوبيلها 750 مع المهرجان في البلدة القديمة. | In 2001, the last coal mine closed and the town celebrated its 750th jubilee with a festival in the old town. |
| اللغة الفارسية القديمة هي واحدة من اثنين اللغات الإيرانية القديمة الرئيسية (اللغة الثانية الرئيسية هي أفستية ). | The Old Persian language is one of the two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan). |
| هل تعلم أن هناك 6 مواقع في سوريا مسجلة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي هذه المواقع هي حلب القديمة، دمشق القديمة، بصرى القديمة، القرى القديمة شمال سوريا، قلعة الحصن وقلعة صلاح الدين وتدمر، بالإضافة إلى 12 موقع في قائمة غير نهائية. | They are the Ancient City of Aleppo, Ancient City of Bosra, Ancient City of Damascus, Ancient Villages of Northern Syria, Crac des Chevaliers and Qal at Salah El Din Site of Palmyra. Also, another 12 historic sites are also on a tentative list. |
| المدينة القديمة مقصد سياحي مشهور. | The old city is a popular tourist destination. |
عمليات البحث ذات الصلة : طعام الآلهة - غسق الآلهة - قبل الآلهة - الآلهة المنزلية - شجرة الآلهة - آفة الآلهة - حضن الآلهة - الآلهة الأولمبية - الآلهة ابتسامة على - الانجليزية القديمة - الآثار القديمة - الاشياء القديمة