ترجمة "اقوى منك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منك - ترجمة : اقوى - ترجمة : اقوى منك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اياك ان تشرب اي شي اقوى منك , او اكبر
never drink anything stronger than you are. Or older.
الرغبه بدمهم اقوى
The urge for their blood is stronger.
الله اقوى من الشيطان
God is stronger than the devil.
انه اقوى من عهود الزواج
It's probably more powerful than marriage vows.
لدينا اقوى واعنف رجال البحـــــر
We got the best muscle on the waterfront.
ام نغير الرب. ألعلنا اقوى منه
Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
ام نغير الرب. ألعلنا اقوى منه
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
ضد اقوى منظمة اجرامية فى اوروبا.
Watson against the most powerful syndicate of criminals in Europe.
خوفنا العميق هو اننا اقوى فوق القدر
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure
قال كانت من اقوى اللحظات في العالم
It was, he said, one of the most powerful moments of life together.
حيث تصبح تلك الاشارة اقوى واقوى لاحقا
That then the signal would be very, very high.
وربما يكون هو اقوى رجل يحيا بيننا
And he's maybe the most powerful man living.
إنه لدية إرادة قوية . اقوى مما نتصور
He has a strong will, stronger than we thought.
وأنا اقوى من إخيلس , وثروة هاث لا تعنيني
I am more invulnerable than Achilles fortune hath not one place to hit me.
خير أجناد الارض و اقوى و اعظم ثوار
How I wished we would learn from the past!
وأنا اقوى من إخيلس , وثروة هاث لا تعنيني
I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.
وهذا هو اللغز الاخير .. كيف النساء تغدو اقوى
The last mystery
اعتقد بانك محق فهو اقوى من ما تصورته
I Guess You're Right. He's Stronger Than I Thought.
نحن سنستخدم حبال الحرير, انها اقوى واكثر احتمالا.
We'll use the silk . Silk calls its strength.
انقذني من عدوي القوي. من مبغضي لانهم اقوى مني.
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.
انقذني من عدوي القوي ومن مبغضي لانهم اقوى مني .
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me for they were too mighty for me.
انقذني من عدوي القوي. من مبغضي لانهم اقوى مني.
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me for they were too strong for me.
انقذني من عدوي القوي ومن مبغضي لانهم اقوى مني .
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me for they were too strong for me.
اعتقد ان الشراب كان اقوى من ان يحتمله رفيقك
I reckon it got a might too close for your partner.
و25 منك و 32 منك و 30 منك
Twentyfive from you. Thirtytwo from you, and thirty from you.
الحب رومانسي هو واحد من اقوى الأحاسيس على وجه الأرض.
Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth.
سوريا هي اقوى حليف لايران وانهم متلزمون باتفاقيات الدفاع المشترك.
Syria is Iran's closest ally and they are bound by mutual defense agreements.
كان بإمكاني سماعه, لكن لم اقوى على الحركة, لم اتحرك.
I could hear it, but I dared not to move. I didn't move.
يوم ما اريد ان التقي تلك المرأة عندما اكون اقوى
Someday I want to meet that woman when I'm stronger.
هل من الممكن ان يكون هناك دم اقوى من دمنا
Can there be a blood stronger than our own?
امرأة آفضل منك,آذكى منك,وآكثر براءة منك !واكثر جدية في الحب منك
A woman who's better off than you, smarter than you, more innocent than you... and who's more serious about love than you?
امرأة أغنى منك أذكى منك
A woman who is richer than you, smarter than you, more sincere in love than you.
فكل الحيوانات الاخرى اقوى منا كانت لديها مخالب .. وانياب .. والسرعة والرشاقة ..
Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.
وهذا هو اللغز الاخير .. كيف النساء تغدو اقوى كلما طالت المسافة
So why is it that women get stronger as distances get longer?
وقال أبيمالك لاسحق اذهب من عندنا لانك صرت اقوى منا جدا.
Abimelech said to Isaac, Go from us, for you are much mightier than we.
لان الرب فدى يعقوب وفكه من يد الذي هو اقوى منه.
For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.
لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
وقال أبيمالك لاسحق اذهب من عندنا لانك صرت اقوى منا جدا.
And Abimelech said unto Isaac, Go from us for thou art much mightier than we.
لان الرب فدى يعقوب وفكه من يد الذي هو اقوى منه.
For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.
لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس
Because the foolishness of God is wiser than men and the weakness of God is stronger than men.
فكل الحيوانات الاخرى اقوى منا كانت لديها مخالب .. وانياب .. والسرعة والرشاقة ..
Every other animal is stronger than we are, they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.
فقال .. ان هؤلاء الثلاثة هم اقوى واقدر 3 رجال في الدولة
He said, Look, these are the strongest and most able men in the country.
نحن كطائر العنقاء نخرج من النار اقوى و اشد مما كنا عليه
We come through ever fire a little stronger and a little better.
انت مشابه كثيرا لوالدي ولن نتفاهم ابدا منا انني اقوى سلطة منه
You're too much like my father to suit me, and I'm an authority on him.
عن المرض وللحصول على شعور اقوى بالارتباط. اخيرا, فانه للاطباء لتعزيز نصائحهم وتعليماتهم.
Finally, it is for doctors to reinforce their instruction and advice.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اجعلها اقوى - اقوى مؤشر - يتطلب منك - تتطلب منك - يقترب منك - تطلب منك - ضرائب منك - اسفل منك - رسالة منك - أرسلت منك - حصلت منك - تتطلب منك