ترجمة "اقتصاد صناعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اقتصاد - ترجمة : صناعي - ترجمة : صناعي - ترجمة : اقتصاد - ترجمة : صناعي - ترجمة : اقتصاد صناعي - ترجمة : اقتصاد صناعي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

41 وقد برزت الهند في السنوات الأخيرة كبلد ذي اقتصاد صناعي.
India had emerged in recent years as an industrial economy.
وفي الأسابيع الأخيرة، أصبحت اليابان أول دولة صاحبة اقتصاد صناعي ضخم تتدخل بشكل مباشر في أسواق العملات.
In recent weeks, Japan became the first large industrial economy to intervene directly in currency markets.
40 لدى بورتوريكو اقتصاد صناعي ذو سمات خاصة مستمدة من جغرافيتها الجزرية وصلاتها المؤسسية الوثيقة مع الولايات المتحدة.
Puerto Rico has an industrialized economy with particular characteristics derived from its island geography and close institutional links to the United States.
صناعي
Industrial
إنه صناعي.
It's artificial.
قمر صناعي
Satellite
اليابان بلد صناعي.
Japan is an industrial nation.
اليابان بلد صناعي.
Japan is an industrial country.
وقد ساعدت هذه السياسات على مر السنوات في جعل بورتوريكو مركزا خارجيا للتصنيع (38) تابعا للولايات المتحدة، مما حول اقتصادها من اقتصاد زراعي كاريبي تغلب عليه زراعة السكر إلى اقتصاد صناعي حديث.
Through the years, these policies helped to make Puerto Rico an offshore manufacturing outpost 38 of the United States, transforming the economy from a sugar dominated Caribbean plantation economy to a modern industrialized one.
جمال صناعي على الأغلب.
At most, a synthetic beauty.
يصبح صوت الجرس مثير صناعي.
like the sound of a bell, that neutral stimulus becomes a conditioned stimulus.
هذا أليكس، أفضل صوت صناعي
This is Alex, the best computer voice
وتماما كما نشأت أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين جزئيا من المصاعب التي صاحبت التحول من اقتصاد ريفي زراعي إلى اقتصاد حضري صناعي، فإن مشاكل اليوم تنشأ جزئيا من الحاجة إلى الانتقال من التصنيع إلى الخدمات.
Just as the Great Depression arose in part from the difficulties in moving from a rural, agrarian economy to an urban, manufacturing one, so today s problems arise partly from the need to move from manufacturing to services.
وثمة اعتراف عام بأن تحول المجتمعات الزراعية تدريجيا الى مجتمعات ذات اقتصاد صناعي وما يترتب على ذلك من تحسين في اﻻنتاجية من اﻵليات الهامة لمكافحة الفقر.
It is generally recognized that the gradual transformation of agrarian societies into industrial economies and the resulting productivity improvements are important mechanisms for combating poverty.
وتشكل المواد الغذائية أكبر قطاع صناعي.
Foodstuffs form the largest industrial sector.
هذا قمر صناعي صغير لاكتشاف الفضاء
DlY space exploration.
انه تطوير لجهاز صناعي لمعالجة العمي
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.
ذلك قمر صناعي ذر ي ذلك مهم .
An atomic satellite, zeroing in. That's important.
٢ عمليات انتاج صناعي أخرى )التصنيف الصناعي
Coal Mining 2. Other industrial production processes (ISIC)
وهي اصدار صناعي كلفته 20 الف دولار
And there are industrial versions of this about 20,000 dollars.
محاولا بدء نظام جيني صناعي على الحاسب
Trying to start an artificial genetic system running in the computer.
قبل أن أقابل إيف بيهار(م صمم صناعي).
And this was the machine we were showing before I met Yves Behar.
لحسن الحظ لديهم الآن قمر صناعي والإنترنت
Fortunately they have a satellite and Internet now,
وهي اكبر اتحاد نقابي عمالي صناعي في السلفادور.
It is the largest industrial trade union confederation in El Salvador.
ما تحب قمر صناعي الطقس مائة وخمسون Megahartz
What like a weather satellite? One hundred fifty Megahartz?
تذكر الهند اليوم أسوأ حادث صناعي في العالم
The world's worst industrial accident is being remembered in India today.
المخابرات المركزية ارسلت ابن عمي في قمر صناعي
Central intelligence refers to my cousin as the human satellite .
٤١ اقتصاد توكيﻻو أساسا اقتصاد كفافي.
41. The economy of Tokelau is basically at a subsistence level.
وكان هذا المنتج هو الذي أنشأ سمعته كمصمم صناعي.
It was this product that established his reputation as an industrial designer.
وو ضع اقتراح لإنشاء نشاط صناعي في السجون لخدمة الدولة.
A proposal to establish a prison industry at the service of the State has been made.
وينبغي أن يدعمها برنامج صناعي متسم بالجرأة وسعة الخيال.
That should be supported by a bold and imaginative industrial programme.
كمهندس صناعي يحدوني الأمل ومن ثم رجل أعمال ناجح.
As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur.
لذا، فقد إنتقلنا من إقتصاد زراعي إلى إقتصاد صناعي.
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.
شبكة من 31 قمر صناعي في مدار حول الأرض
A network of 31 satellites in orbit around the Earth.
وجدت براءة اختراع لميكروويف صناعي يمكنه ان يقوم بالعملية
I found a patent online for industrial furnaces that use microwaves, and at 30 minutes at full power, and I was able to finish off the process.
تم التقاط هذه الصورة من قمر صناعي في المدار
This picture was taken from an orbiting satellite.
وركضت طلبا للمساعدة حتى يمكن إجراء تنفس صناعي لها
I ran out to get help so that I could make artificial respiration.
إن اقتصاد بربادوس الآن اقتصاد ساحلي بقدر كبير.
The Barbados economy is now largely a coastal economy.
والتي من شأنها إنتاج جلد صناعي بصورة أسرع وأكثر فعالية.
This would produce artificial skin quicker, and in a more efficient way.
وقامت أطراف أخرى بوضع سياسات عامة لتحقيق إنتاج صناعي أنظف.
Some Parties have developed policies for cleaner industrial production.
هذا يعادل مجموعة من 12 قمر صناعي على أقصى طاقة
That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.
هذا معمل نسيج يصنع حرير صناعي ، وهو ناتج ثانوي للنفط.
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.
وهي في الاساس عضو ذكري صناعي مزود بكميرا ضوئية ومحرك
This is basically a penis camera on a motor.
اقتصاد الإبداع
The Two Innovation Economies
اقتصاد الكساد
Depression Economics

 

عمليات البحث ذات الصلة : جلد صناعي - تقرير صناعي - منعطف صناعي - رخام صناعي - مركز صناعي - قطب صناعي - مركب صناعي - بلد صناعي