ترجمة "اقتصاد المقايضة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اقتصاد - ترجمة : المقايضة - ترجمة : اقتصاد المقايضة - ترجمة : اقتصاد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
6143 المقايضة | 6143 Barter or counter trade |
كان يريد المقايضة | He wanted to swap it. |
8 المقايضة 83 86 27 | (paragraphs 442 to 456) 146 |
هكذا كيف تفكرون بالأمن بمصطلحات المقايضة. | That's how you think about security in terms of the trade off. |
هذه شريحة Exxon توض ح ما يحدث، سيناريو المقايضة. | This is an Exxon slide showing what happens, the scenario and the trade off. |
ولا يمكن المقايضة بين حقوق الانسان وتدابير الأمن الفعالة. | There can be no trade off between human rights and effective security measures. |
ذكرت ملحوظة عن مباهج العيش بنظام المقايضة ، وخضنا شجارا لاذعا | I made a remark about the joys of living by the barter system and we had a bitter quarrel. |
ويمكن الملاحظة الان ان هناك قطاع جديدا يظهر يسمي تجارة المقايضة. | Now you may have noticed there's a new sector emerging called swap trading. |
٤١ اقتصاد توكيﻻو أساسا اقتصاد كفافي. | 41. The economy of Tokelau is basically at a subsistence level. |
ولكن برغم أن التوقيت غير مؤكد، فإن المقايضة واضحة إلى حد كبير. | But, while the timing is uncertain, the trade offs are pretty clear. |
عكس هذا الاستقرار نوعا من المقايضة البسيطة التنظيم في مقابل حرية العمل. | That stability reflected a simple quid pro quo regulation in exchange for freedom to operate. |
وحتى النمو الاقتصادي لن يمنع المقايضة بين الإنفاق الدفاعي والإنفاق الاجتماعي بالنسبة للأوروبيين. | Even economic growth will not prevent a tradeoff between defense and welfare spending for Europeans. |
وهناك قضيتان رئيسيتان أخريان أسهمتا في تعزيز هذه المقايضة إسرائيل وصعود الحركات الإسلامية. | Two other major issues have sustained the trade off Israel and the rise of the Islamist movements. |
مع ذلك ظلت السويد فقيرة ومتخلفة اقتصاديا حيث كانت المقايضة وسيلة البيع والشراء. | Still, Sweden remained a poor and economically backward country in which barter was the means of exchange. |
وتبعا لذلك، لا يرى الفريق أن من الضروري إصدار أي توصيات بشأن المقايضة. | Accordingly, the Panel does not consider it necessary to make any recommendations on set off. |
وتشكل المقايضة جزءا هاما من الاقتصاد، وهي تجري بصورة أساسية مع السفن العابرة. | Bartering, mainly with passing ships, is an important part of the economy. |
وبالتالي, سيكون محدد مصفوفة المقايضة هذه مساويا لمحدد المصفوفة A. وماذا هذا يعني | So what does that tell us? That tells us if A has two rows that are equal to each other, if we swap them, we should get the negative of the determinant, but if two rows are equal we're going to get the same matrix again. |
ولكني اعتقد ان تلك المقايضة يمكنها ان تقف في وجه ما نريده حقا | I think that exchange can actually get in the way of the very thing that we want most. |
إن اقتصاد بربادوس الآن اقتصاد ساحلي بقدر كبير. | The Barbados economy is now largely a coastal economy. |
اقتصاد الإبداع | The Two Innovation Economies |
اقتصاد الكساد | Depression Economics |
اقتصاد الببغاوات | Economics for Parrots |
اقتصاد أطفالنا | Our Children s Economics |
اقتصاد الهوية | Identity Economics |
اقتصاد أوليمبي | Olympian Economics |
اقتصاد السعادة | The Economics of Happiness |
اقتصاد الخوف | The Economy of Fear |
وبالتالي, إذا كان r i مساويا ل r j, ستكون مصفوفة المقايضة مساوية للمصفوفة A, وذلك لأن ما نقوم به هو أننا نستبدل صفوفا متماثلة. وهذا يدلل على أن محدد مصفوفة المقايضة يساوي محدد المصفوفة A. وكما قلنا للتو أنه عند إستبدال صفين, فإن محدد مصفوفة المقايضة سيكون سالب محدد مصفوفة A | So that implies a determinant of the swapped matrix is equal to the determinant of A. But we just said, if the swap matrix, when you swap two rows, it equals a negative of the determinant of a. So this tells us it also has to equal the negative of the determinant of A. |
وعندما يتم تفعيل سندات المقايضة هذه، فإن البنوك سوف تتكبد المزيد من الخسائر المحتملة. | When these swaps were activated, the banks would incur potentially further crippling losses. |
وتنتقل أيضا من اقتصاد مخطط أو مركزي الى اقتصاد سوق. | also moving from a planned or highly centralized economy to a market economy. |
اسهل صورة لتجارة المقايضة هي مثل انظمة المواعدة علي الانترنت لكل وسائطك غير المرغوب فيها | Now the easiest analogy for swap trading is like an online dating service for all your unwanted media. |
تتزوج الكثير من الفتيات القاصرات مثل زهراء على سبيل المقايضة وقف ا لعادة البعاد لتسوية الديون. | A lot of child brides, like Zahra, fall into marriage as barter in baad debt settling agreements. |
لقد بدأنا ندرك بقوة أننا قد ربطنا عالمنا للمشاركة، والمبادلة، والإيجار،و المقايضة، أو التجارة | We're literally beginning to realize that we have wired our world to share, swap, rent, barter or trade just about anything. |
و لو فكرتم بها، الأرانب الجيدة في عمل تلك المقايضة هي التي ستعيش و تنجب، | And if you think about it, the rabbits that are good at making that trade off will tend to live and reproduce, and the rabbits that are bad at it will get eaten or starve. |
آنذاك كان اقتصاد كوريا الشمالية أقوى كثيرا من اقتصاد كوريا الجنوبية. | At that time, North Korea s economy was much stronger than that of the South. |
اقتصاد الدين والأخلاق | The Moral Economy of Debt |
اقتصاد تقاسم الأرباح | The Profit Sharing Economy |
بناء اقتصاد رحيم | Building a Caring Economy |
اقتصاد المناخ الجديد | The New Climate Economics |
تصنيف اقتصاد أوباما | Grading Obamanomics |
اقتصاد المعرفة الكامنة | The Tacit Knowledge Economy |
اقتصاد آبي وآسيا | Abenomics and Asia |
اقتصاد ح ـد السكين | The Knife s Edge Economy |
اقتصاد المدخل المفتوح | Open Access Economics |
اقتصاد الولاء الجديد | The New Economy of Fealty |
عمليات البحث ذات الصلة : صفقة المقايضة - نظام المقايضة - المقايضة الأداء - البضائع المقايضة - الأعمال المقايضة - أساس المقايضة - عقد المقايضة - المقايضة لل - صفقة المقايضة - تجارة المقايضة - اتفاق المقايضة - الكائن المقايضة