ترجمة "افتتاح خط التماس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
افتتاح - ترجمة : افتتاح - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي 20 سبتمبر 1984، تم افتتاح خط ثان للجمهور. | On September 20, 1984, a second line was opened to the public. |
| أثار افتتاح خط تشنغبك في سنة 1926 التنمية الإقليمية. | The opening of the Chungbuk line in 1926 sparked regional development. |
| وفي عام 1848 تم افتتاح خط لسكة القطار البخاري لوكوماتيف بين فينا وبريسبورغ ودشن خط آخر إلى بست في العام1850 . | A new line to Vienna using steam locomotives was opened in 1848, and a line to Pest in 1850. |
| وإذا خرجت الكرة عن خط المرمى الخارجي، لا تمنح رمية التماس إلا إذا كان لاعبو الدفاع هم آخر من لمس الكرة. | If the ball crosses the outer goal line, a throw in is awarded only if the defending field players touched the ball last. |
| افتتاح خط السكك الحديدية في ميدلاند من خلال المدينة في عام 1862، أدت إلى وضع الربع محطة سكة حديد من المدينة. | The opening of the midland railway line through the city in 1862 led to the development of a railway station quarter of the city. |
| التماس القرص | Disc Checking |
| منذ أواخر عام 2006، بعد افتتاح المترو أصبح بإمكان السياح من الوصول إلى نافذة على العالم بشكل ملائم عبر مترو الانفاق، وذلك باستخدام خط 2 في محطة Shijiezhichuang. | Transportation Since late 2004, when the Shenzhen Metro was opened, tourists have been able to reach the Window of the World conveniently via subway, using Line 1 at Shijiezhichuang Station. |
| افتتاح الاجتماع | Opening of the meeting |
| افتتاح المجلس | (e) United Nations High Commissioner for Refugees |
| التماس سلامة الملف | Checking file integrity |
| (ج) التماس المراجعة | (c) Motion for review |
| فإنه يبدأ بالتحرك على خط التماس بالحاجز, إنه يدور حول قدمي الآن حتى ينظف حولها, فلنرى ماسيحدث الآن أوه, من سرق رقاقات الرز المحمص خاصتي لقد سرقوا رقاقات الرز المحمص خاصتي | Now it's doing wall following, it's following around my feet to clean up around me. Let's see, let's oh, who stole my Rice Krispies? They stole my Rice Krispies! |
| 1 افتتاح المؤتمر. | 1. Opening of the Congress. |
| ألف افتتاح الدورة | A. Convening of the Expert Meeting |
| 1 افتتاح الاجتماع. | Montreal, 1 July 2005 |
| 1 افتتاح الاجتماع. | Vienna, 19 21 September 2005 |
| ألف افتتاح الدورة | Opening of the session |
| 1 افتتاح المؤتمر | Adoption of the agenda |
| جيم افتتاح الدورة | C. Opening of the session |
| أولا افتتاح الاجتماع | Introduction |
| 1 افتتاح الاجتماع. | Second meeting |
| باء افتتاح الاجتماع | Opening of the Meetingpening of the Meeting |
| 1 افتتاح الاجتماع. | the Montreal Protocol on Substances that |
| 1 افتتاح الدورة | Annex I |
| 1 افتتاح الدورة | Annex III |
| جيم افتتاح الجلسة | C. Opening of the meeting |
| 1 افتتاح الاجتماع. | Convention on Persistent Organic Pollutants |
| 1 افتتاح الاجتماع. | Non compliance procedure for the |
| 1 افتتاح الدورة | Income and budget performance in the biennium 2004 2005 Programme budget for the biennium 2006 2007 Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol |
| ألف افتتاح الدورة | Chairman's Summary of the General Debate |
| 1 افتتاح الاجتماع | Montreal, 27 30 June 2005 |
| باء افتتاح الاجتماع | The Chairman opened the meeting. |
| 1 افتتاح الاجتماع. | Geneva, 7 11 November 2005 |
| افتح حوار التماس القرص | Open the check disc dialog |
| الاستماع إلى مقدم التماس | Hearing of petitioner |
| وهذا، إلى جانب أكثر من ثلاثين مناوشة تحدث يوميا على خط التماس، لا يبشر بالخير فيما يتصل بآفاق السلام، وخاصة في ظل غياب ولو حتى أقل إشارة إلى الاتفاق على وثيقة، أي وثيقة. | That, together with the more than 30 incidents occurring daily on the Line of Contact, does not bode well for peace, particularly given the absence of even a hint of agreement on a document, any document. |
| الإشعار بتاريخ افتتاح الدورات | Notification of opening date of sessions |
| البند 1 افتتاح الاجتماع | Item 1. Opening of the meeting |
| جيم افتتاح الاجتماع الدولي | C. Opening of the International Meeting |
| 1 افتتاح الاجتماع الدولي. | Opening of the International Meeting. |
| الجلسة 2 افتتاح الاجتماع | 2nd meeting Opening of the Meeting |
| الإشعار بتاريخ افتتاح الدورات | The Secretary General shall notify the members of the Committee of the date of the first meeting of each session. |
| الجلسة 1053 افتتاح الدورة | 1053rd meeting Opening of the session |
| أولا افتتاح حلقة العمل | illegal trade in ozone depleting substances |
| البند 1 افتتاح الاجتماع السادس | Item 2. Adoption of the agenda |
عمليات البحث ذات الصلة : خط التماس - خط التماس - خط التماس - افتتاح خط - طول خط التماس - نظام خط التماس - لحام خط التماس - طولية لحام خط التماس - طويلة لحام خط التماس - دائري لحام خط التماس - التماس - التماس الطاعن
