ترجمة "اعزب او متزوج" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| متزوج | Marital status Married, three children. |
| أنا متزوج. | I'm married. |
| أنا متزوج. | I am married. |
| هل انت متزوج | Are you married? |
| الحالة الاجتماعية متزوج | Children Daughter, 17 years old |
| الحالة الاجتماعية متزوج | Marital status Married |
| الوضع العائلي متزوج | Marital Status Married |
| متزوج ولد ي ابنان وبنت | Married having two sons and a daughter. |
| أنا متزوج و لدي أطفال. | I'm married and I have children. |
| وهو متزوج ولديه طفل واحد. | He is married with one child. |
| الحالة الاجتماعية متزوج وله ولدان | Marital status Married with two children |
| بابو متزوج من إيمي المخلوق الخارق | Bobo married Amy the unicorn. |
| الحالة الاجتماعية متزوج وله أربعة أولاد | Marital status Married with four children |
| متزوج من باربرو غلاف ثيلين، المحامية. | Married to Barbro Glave Thelin, attorney at law. |
| كنت أسوق دراجة نارية، وكنت غير متزوج، | I drove a motorcycle, I was unmarried, |
| وهو متزوج ولديه 5 أبناء 2 منهم أولاد. | He is married and he has 2 sons and 3 daughters. |
| عصام مخول متزوج وله ولدان وهو يعيش في حيفا. | Married with two children, he lives in Haifa. |
| وهو متزوج من السيدة آنا ايتوربه، ولديه ثلاثة أبناء. | He is married to Ana Yturbe and has three sons. |
| الوضع العائلي متزوج وأب لثلاثة أولاد بالغين وج د لاثنين. | Family life Married, father of three adult children and grandfather of two. |
| الحالة الاجتماعية متزوج من السيدة ناريمان بنشا ممندوا (عالمة بيولوجية). | Marital status Married to Mrs. Nariman BENCHAA MINDUA (Biologist). |
| هو متزوج من تاجيانا، أستاذة في القانون المدني و خبيرة قانونية. | He is married to Tatjana, a civil law professor and legal expert. |
| دوق نورماندي، وهو متزوج من سيبيل كونفيرسانو ، ابنة جيفري من كونفيرسانو . | Duke of Normandy, married Sybil of Conversano, daughter of Geoffrey of Conversano. |
| وفي حال كان الخاتم في اليد اليسرى والقلب مقلوب فإن مرتديه متزوج. | On the left hand with the point of the heart toward the wrist, the wearer is married. |
| داريوس شيونج متزوج من روشني ماهتاني السنغافورية الهندية، رائدة الأعمال ومؤسسة موقع theasianparent. | He is married to Indian Singaporean Roshni Mahtani, an entrepreneur who founded the parenting website theAsianparent. |
| متزوج فرانكلين ريف هيلين Schmidinger في عام 1956، وهو خريج جامعة كولومبيا طالب. | Later that year, Franklin Reeve married Helen Schmidinger, a Columbia University graduate student. |
| و لد في أوكلاند، نيوزيلندا، 19 تشرين الثاني نوفمبر 1937، متزوج، وله أربعة أولاد. | Born in Auckland, New Zealand, 19 November 1937, married, four children. |
| متزوج من إحدى كبار القضاة (محكمة استئناف هلسنكي) فاربو كيكوماكي ولديه ولدان بالغان. | Married to Senior Judge (Helsinki Court of Appeal) Varpu Kekomäki two adult children |
| وقال سينفيلد للشبكة أنه غير متزوج وليس لديه أطفال، ويتمنى التركيز على حياته الشخصية. | Seinfeld told the network that he was not married and had no children, and wished to focus on his personal life. |
| فقد أكد خلال المقابلة الأولى التي أجراها معه مجلس الهجرة السويدي أنه غير متزوج. | During the first interview with the Swedish Immigration Board he asserted that he was not married. |
| وكل من ترك بيوتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا من اجل اسمي يأخذ مئة ضعف ويرث الحياة الابدية. | Everyone who has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, will receive one hundred times, and will inherit eternal life. |
| فاجاب يسوع وقال الحق اقول لكم ليس احد ترك بيتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا لاجلي ولاجل الانجيل | Jesus said, Most certainly I tell you, there is no one who has left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or land, for my sake, and for the sake of the Good News, |
| وكل من ترك بيوتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا من اجل اسمي يأخذ مئة ضعف ويرث الحياة الابدية. | And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. |
| فاجاب يسوع وقال الحق اقول لكم ليس احد ترك بيتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا لاجلي ولاجل الانجيل | And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's, |
| (ب) ويمكن لكل شريك متزوج أن يضيف اسم عائلته أو عائلتها إلى اسم عائلته أو عائلتها | each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name |
| 1986 متزوج من سوزان كيريستنسن ولديه ثلاثة أبناء ولدوا في عام 1978 و عام 1983 (توأم). | 1986 Married to Susanne Christensen 3 children born 1978 and 1983 (x2) |
| اذا اعطى انسان صاحبه حمارا او ثورا او شاة او بهيمة ما للحفظ فمات او انكسر او نهب وليس ناظر | If a man delivers to his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any animal to keep, and it dies or is injured, or driven away, no man seeing it |
| اذا اعطى انسان صاحبه حمارا او ثورا او شاة او بهيمة ما للحفظ فمات او انكسر او نهب وليس ناظر | If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it |
| متزوج من عارضة سابقة أمريكية صينية تدعى Debbie Chin ومقيم في شاطيء هنتنغتون (كاليفورنيا) مع زوجته وطفليه. | He is married to Debbie Chin, an American former model, and lives in Huntington Beach, California. |
| لاتوجد مدن كالتي رأيت اليوم في الدوحه او دبي او ابو ظبي او الكويت او الرياض | No cities like you see today in Doha or Dubai or Abu Dhabi or Kuwait or Riyadh. |
| فلا يحكم عليكم احد في اكل او شرب او من جهة عيد او هلال او سبت | Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day, |
| فلا يحكم عليكم احد في اكل او شرب او من جهة عيد او هلال او سبت | Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days |
| ولا يدنوا من انسان ميت فيتنجسوا. اما لأب او ام او ابن او ابنة او اخ او اخت لم تكن لرجل يتنجسون. | They shall go in to no dead person to defile themselves but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister who has had no husband, they may defile themselves. |
| حينئذ يجيبونه هم ايضا قائلين يا رب متى رأيناك جائعا او عطشانا او غريبا او عريانا او مريضا او محبوسا ولم نخدمك. | Then they will also answer, saying, 'Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn't help you?' |
| ولا يدنوا من انسان ميت فيتنجسوا. اما لأب او ام او ابن او ابنة او اخ او اخت لم تكن لرجل يتنجسون. | And they shall come at no dead person to defile themselves but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves. |
| حينئذ يجيبونه هم ايضا قائلين يا رب متى رأيناك جائعا او عطشانا او غريبا او عريانا او مريضا او محبوسا ولم نخدمك. | Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? |
عمليات البحث ذات الصلة : متزوج - ابقى اعزب - مازلت اعزب - غير متزوج - انا متزوج - الأحزاب متزوج - قريبا متزوج - انا متزوج - يكون متزوج - أنت متزوج - رجل متزوج - شخص متزوج
