ترجمة "اعتمادات التدريب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اعتمادات التدريب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتجري ممارسة اﻵلية الموجودة حاليا للتشاور في تحديد أولويات التدريب وذلك مع فترة السنتين الحالية، وحدوث زيادة كبيرة في اعتمادات التدريب التي أذنت بها الجمعية العامة. | With the current biennium, and a major increase in training funds authorized by the General Assembly, the existing mechanism for consultation in determining training priorities is being exercised. |
| (اعتمادات) | (Credits) |
| اعتمادات البرامج | Programme appropriations |
| اعتمادات المنقحــة | 1992 1993 revised |
| اعتمادات المنقحة | 1992 1993 revised appropriation |
| )اعتمادات منقحة( | 1986 1987 1988 1989 1990 1991 (revised 1994 1995 |
| اعتمادات أخرى | Other provisions 0.2 0.2 |
| اعتمادات الصور | Photographic credits |
| وقد أدرجت في الميزانية اعتمادات ﻷنشطة اﻻعﻻم العام وتمديد منصب موظف التدريب على قانون الﻻجئين حتى شهر كانون اﻷول ديسمبر ٥٩٩١. | Amounts have been budgeted for Public Information activities and the extension of the post of Refugee Law Training Officer until December 1995. |
| اعتمادات اضافية جديدة | New added provisions 23 686 200 |
| اعتمادات إضافية جديدة | New added provisions Provision for biennialization |
| وباﻻضافة الى توفير اعتمادات للوظائف الثابتة، من المقترح تخصيص اعتمادات للنفقات التالية | In addition to provision for established posts, it is proposed to provide for the following expenditures |
| 18 تتضمن احتياجات التدريب اعتمادات لتدريب 99 من أفراد البعثة في فترة الاستمرار من 1 تموز يوليه إلى 31 كانون الأول ديسمبر 2005. | The requirements for training provide for the training of 99 Mission personnel in the maintenance period from 1 July to 31 December 2005. |
| ٥ اعتمادات مرونة الوكاﻻت | 5. Agency flexibility provisions 10.0 10.0 |
| العجز في اعتمادات التشغيل | 3. Operating deficit (27 305.6) |
| )أ( تمويل اعتمادات الميزانية. | (a) Financing of budget appropriations. |
| (تصفيق) اعتمادات لصور فليكر | (applause) credits for Flickr photos |
| مجموع اعتمادات البنود ١ ١٢ | Staff assessment 1 906.4 1 764.6 |
| رصدت اعتمادات لصيانة اﻷماكن المستأجرة. | Maintenance services . 2 000 |
| تم رصد اعتمادات من أجل | Provision is made for |
| باء اعتمادات الميزانية موارد التوظيف | B. Budgetary provision staffing resources |
| اعتمادات لمنحة اﻹعادة إلى الوطن | Provisions for repatriation grant 3.2 1.7 |
| ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب | There's no magic it's practice, practice, practice. |
| اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2006 2007 | Budget appropriations for the biennium 2006 2007 |
| اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2004 2005 | Budget appropriations for the biennium 2004 2005 |
| اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2008 2009 | Budget appropriations for the biennium 2008 2009 |
| اعتمادات الميزانية فترة السنتين 2006 2007 | A Budget appropriations for the biennium 2006 2007 |
| ولم تخصص أي اعتمادات لهذه الاحتياجات. | No provisions have been made for these requirements. |
| تمت تغييرات آلية بسبب اعتمادات الملحقات | Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies |
| اعتمادات تتعلق بفترة السنتين )فروق التكلفة( | Provision for biennialization (cost differentials) 1 638 000 |
| اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ | Budget appropriations for the biennium 1994 1995 |
| اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ | I. BUDGET APPROPRIATIONS FOR THE BIENNIUM 1994 1995 . 3 |
| ٩ لم ترصد اعتمادات لهذه الفترة. | Nil No provision is made for this period. |
| ٧ العجز المسقط في اعتمادات التشغيل | 7. Projected operating deficit Final page 112 map offset |
| ٦ العجز المسقط في اعتمادات التشغيل | 6. Projected operating deficit (42 979 563) |
| وكنتيجة لذلك، ستدرج اعتمادات مالية مناسبة في اعتمادات الميزانية التي ستعتمد قبل اختتام الجزء الأول من الدورة الستين . | Consequently, appropriate financial provisions will be incorporated within the budget appropriations to be adopted before the close of the first part of the sixtieth session. |
| وكنتيجة لذلك، ستدرج اعتمادات مالية مناسبة في اعتمادات الميزانية التي ستعتمد قبل اختتام الجزء الأول من الدورة الستين. | Consequently, appropriate financial provisions will be incorporated within the budget appropriations to be adopted before the close of the first part of the sixtieth session. |
| ألف اعتمادات الميزانية لفترة السنتين 2006 2007 | Budget appropriations for the biennium 2006 2007 |
| 4 أما اعتمادات الصندوق فتمول من الآتي | Core unit funding was increased by the Executive Committee at its forty sixth meeting |
| )أ( اعتمادات البرنامج لعام ١٩٩٣ )تم ربطها(. | a 1993 programme funds (already committed). |
| رصدت اعتمادات لشراء وشحن معدات المراقبة التالية | Provision is made for the purchase, including freight, of the following observation equipment |
| أوﻻ اعتمادات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ | I. BUDGET APPROPRIATIONS FOR THE BIENNIUM 1994 1995 |
| اعتمادات تتعلق بفترة السنتين )فروق التكلفة()أ( | (cost differentials)a |
| ﻻ تلزم اعتمادات في إطار هذا البند. | (ii) Death and disability compensation . 15 300 |
| ﻻ يلزم رصد اعتمادات تحت هذا البند. | (iv) Resupply flights . |
عمليات البحث ذات الصلة : اعتمادات الالتزام - رصد اعتمادات - الميزانية اعتمادات - اعتمادات الميزانية - اعتمادات الميزانية - اعتمادات ل - اعتمادات الميزانية - اعتمادات الدولة - اعتمادات التعليم - اعتمادات ل - مخزن اعتمادات - اعتمادات الدفع - اعتمادات الحكومة - اعتمادات كافية
