ترجمة "اعتقاد خاطئ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خاطئ - ترجمة : اعتقاد خاطئ - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذا اعتقاد خاطئ.
They are wrong.
هذا اعتقاد خاطئ.
You would be wrong.
ومن الواضح أنه اعتقاد خاطئ.
This is wrong.
ولكن من الواضح أيضا أنه اعتقاد خاطئ.
It is also obviously wrong.
إن خريطة اللسانالتي تتوزع فيها الطعمات المختلفة في مناطق مختلفة من اللسان هي اعتقاد خاطئ.
The tongue map in which different tastes are distributed in different regions of the tongue is a common misconception.
أما القانون النموذجي فيعتقد البعض أن مشروع التعريف يأخذ الشكل الكتابي بعين الاعتبار، وهو اعتقاد خاطئ بداهة.
As regards the MAL, some believe that the draft definition takes the written form into consideration, which it plainly does not.
إن الافتراض بأن صحة الشباب حصينة اعتقاد خاطئ، لا يؤخر فحسب، بل يعرقل في حالات كثيرة، وضع برامج الصحة الوقائية.
The assumption that young people's health is indestructible is a misconception that not only delays, but in many cases hinders, the establishment of preventive health programmes.
الأسباب الدينية يمارس تشويه الأعضاء التناسلية للإناث الختان في عدد من المجتمعات المحلية التي يسودها اعتقاد خاطئ بأنه واجب في بعض الأديان
Religious reasons some communities practise female genital mutilation excision in the mistaken belief that the practice is a religious prescript
أ عطيك رقم خاطئ رقم خاطئ الآخر
I give you a wrong number. Another wrong number.
وهذه المخاوف تستند إلى اعتقاد خاطئ مفاده أن رفع قيمة الين الياباني أثناء منتصف الثمانينيات كان سببا في ضعف الأداء الاقتصادي الياباني أثناء التسعينيات.
Some Chinese are suspicious that the US push for RMB appreciation and financial market liberalization is really an attempt to gain trade advantages and generate profits for American companies while slowing China s economic expansion.
أنه خاطئ بالكامل. إنه خاطئ بعامل كبير.
It's wrong by a large factor.
خاطئ
Incorrect!
خاطئ
Incorrect answers
خاطئ
Columns
خاطئ
false
خاطئ
False
خاطئ
Value
فأصبح لدي اعتقاد جديد. و هو ليس بأي اعتقاد،
So, I have a new belief.
فقد عملوا تحت اعتقاد خاطئ مفاده أن الأسواق المالية قادرة على تصحيح تجاوزاتها بنفسها، وعلى هذا فقد تم تصميم القواعد لكبح جماح تجاوزات القطاع العام فقط.
They labored under the misconception that financial markets can correct their own excesses, so the rules were designed to rein in only public sector excesses.
مستند خاطئ
Wrong document
وقت خاطئ
Invalid time
مكان خاطئ
Invalid Place
خاطئ إمضاء.
Incorrect signature.
هذا خاطئ
That's wrong!
ذلك خاطئ
That is wrong.
هذا خاطئ
This is wrong.
ماذا خاطئ
What's wrong, Mac?
شيء خاطئ
Something wrong?
شيء خاطئ
Something wrong.
ماذا خاطئ
What is wrong?
العنوان خاطئ.
Wrong address?
لديه اعتقاد ان الجبل لايريده هل لديك انت اعتقاد مثل ذلك
He has an idea the mountain doesn't want him. Do you have any ideas like that?
هذا اعتقاد جيد
That's a good thought.
ولكني هنا لأعترف نحن كأمة اتخذنا خيار خاطئ وصنعنا قرار خاطئ.
I'm rather here today to confess that we as a nation took the wrong choice, made the wrong decision.
هو كان خاطئ، بينما هو كان خاطئ فى العديد من الأشياء.
He was wrong, as he was wrong in so many things.
وهذا تحليل خاطئ.
Wrong.
نمط إعلان خاطئ
Wrong declare type
إسقاط خاطئ شريط.
Drop through the false brick under the bar.
نوع التقويم خاطئ
Invalid Calendar Type
نوع كائن خاطئ.
Wrong object type.
ملحق تعمية خاطئ.
Wrong Crypto Plug In.
تخط ي خاطئ الحدود
Skip Incorrect Borders
خاطئ استخدام من.
Incorrect use of associations.
رقم المنفذ خاطئ.
Incorrect port number.
رقم منفذ خاطئ.
Wrong port number.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اعتقاد المستهلك - اعتقاد راسخ - اعتقاد شائع - اعتقاد راسخ - اعتقاد عظيم - اعتقاد راسخ - اعتقاد متزايد - لدي اعتقاد - اعتقاد خاطيء - لدينا اعتقاد راسخ - اعتقاد واسع الانتشار - اعتقاد واسع الانتشار - اتصال خاطئ