ترجمة "اعتبارا من نتيجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غير أنه اعتبارا من أوائل التسعينات، ارتفع عدد الوفيات والإصابات في أوساط موظفيها نتيجة أفعال عدوانية. | Beginning in the early 1990s, there was a rise in the number of deaths and injuries of staff members as a result of malicious acts. |
| اعتبارا من | From |
| وأكد أن اوكرانيا عوملت معاملة غير عادلة وأنها قد تفقد حقها في التصويت اعتبارا من كانون الثاني يناير ١٩٩٤، نتيجة لذلك. | Ukraine had been treated unjustly and might as a result lose its voting right as from January 1994. |
| ...جورج اعتبارا من الآن | George... As of right now, |
| وأبلغت اللجنة أنه نتيجة لتخفيضات في عمليات البعثة فإن العقد المتعلق بالطائرات من طراز Bell utility قد أنهي اعتبارا من ٨ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤. | The Committee was informed that, as a result of reductions in the operation of the Mission, the Bell utility aircraft contract has been terminated with effect from 8 December 1994. |
| اعتبارا من 1 آذار مارس 2001 | Effective 1 March 2001 |
| اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 2004 | Effective 1 September 2004 |
| اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 | non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. |
| اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 | Effective 1 May 2004 |
| 2 اعتبارا من عام 1981 قاض. | From 1981 judge |
| اعتبارا من 1 حزيران يونيه 2004 | Effective 1 June 2004 |
| اعتبارا من ١ تموز يوليه ٣٩٩١ | from 1 July 1993 |
| اعتبارا من ١ آب أغسطس ٣٩٩١ | from 1 August 1993 |
| )اعتبارا من ١ آذار مارس ١٩٩٤( | (Effective 1 March 1994) |
| )اعتبارا من ١ آذار مارس ١٩٩٣( | (effective 1 March 1993) |
| اعتبارا من ١ نيسان أبريل ١٩٩٣ | 1 April 1993 Base pay |
| اعتبارا من ١ آب أغسطس ١٩٩٢ | Effective 1 August 1992 |
| اعتبارا من ١ شباط فبراير ١٩٩٤ | location as from 1 February 1994 |
| المــــﻻك المقتــرح اعتبارا من ١ شباط | Vibrator roller 1 1 |
| وقد أصبح القاضي ﻻكس عضوا في المحكمة اعتبارا من ٦ شباط فبراير ١٩٦٧. ثم أعيد انتخابه اعتبارا من ٦ شباط فبراير ١٩٧٦ ثم، مرة أخرى، اعتبارا من ٦ شباط فبراير ١٩٨٥. | Judge Lachs became a member of the Court on 6 February 1967, was re elected as from 6 February 1976 and again as from 6 February 1985. |
| اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2003 | Effective 1 January 2003 |
| اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 | Effective 1 January 2005 |
| تسري اعتبارا من 1 نيسان أبريل 2005 | Effective 1 April 2005 |
| تسري اعتبارا من 16 أيار مايو 2005 | Effective 16 May 2005 |
| اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 | Effective 1 February 2005 |
| اعتبارا من ٨ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩١ | b Signed ratified as EURATOM member State. |
| )اعتبارا من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣( | (effective 1 November 1993) |
| اعتبارا من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ | Effective 1 November 1993 |
| اعتبارا من ١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ | Effective 1 October 1993 |
| )اعتبارا من ١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤( | (as at 1 October 1994) |
| )اعتبارا من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤( | (Effective 1 November 1994) Steps |
| ١٤ اعتبارا من الساعة ٠٠ ١٢، بدا أن التوتر آخذ في اﻻنخفاض نتيجة للمحادثات التي اشتركت فيها سلطات صرب البوسنة في بالي ومقر قيادة البوسنة والهرسك. | S 26726 English Page 14. From 1200 hours, tensions appeared to reduce further as a result of talks involving Bosnian Serb authorities in Pale and Bosnia and Herzegovina Command Headquarters. |
| ويملك العراق حوالي 104 مطارا اعتبارا من 2012. | ) Airports Iraq has about 104 airports as of 2012. |
| اعتبارا من 16 فبراير 2007، وأنها ليست وظيفية. | As of 16 February 2007, it is not functional. |
| 1 بلجيكا اعتبارا من 24 نيسان أبريل 2002. | Belgium Effective from 24 April 2002. |
| 3 لبنان اعتبارا من 25 شباط فبراير 2003. | Lebanon Effective from 25 February 2003. |
| 4 إندونيسيا اعتبارا من 24 آذار مارس 2003. | Indonesia Effective from 24 March 2003. |
| 5 رومانيا اعتبارا من 24 آذار مارس 2003. | Romania Effective from 24 March 2003. |
| 7 فنلندا اعتبارا من 22 نيسان أبريل 2004. | Finland Effective from 22 April 2004. |
| 9 أستراليا اعتبارا من 23 حزيران يونيه 2004. | Australia Effective from 23 June 2004 Portugal Effective from 28 June 2004. |
| 11 أندورا اعتبارا من 23 تموز يوليه 2004. | Andorra Effective from 23 July 2004. |
| ويمكن استخدام اﻹسم الجديد اعتبارا من نفس التاريخ. | The new name could be used as of the same date. |
| الوزع الفعلي اعتبارا من ١٠ حزيران يونيه ١٩٩٤. | Actual deployment as at 10 June 1994. |
| اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز يوليه ١٩٩٤)خ( | Membership as at 1 July 1994 x on 30 June |
| عليك بالعمل في الشركة اعتبارا من يوم غد. | You'll work at the company from tomorrow. |
عمليات البحث ذات الصلة : اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - نتيجة من - نتيجة من - نتيجة من - اعتبارا من مارس - تحسب اعتبارا من - تطبيق اعتبارا من
