ترجمة "اعتبارا من شهر يونيو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ارتفع معدل البطالة من مستوى منخفض بلغ 1.7 في شهر يونيو 2000 إلى ذروة بلغت 4.4 ، وذلك اعتبارا من ديسمبر 2009. | The unemployment rate increased from a low of 1.7 in June 2000 to a peak of 4.4 in December 2009. |
| إنه شهر يونيو الآن. | It's June now. |
| اعتبارا من يونيو 2014 كان هناك 189 عضو في الاتفاقية. | As of June 2014, there were 189 Parties to the Convention. |
| و كان في شهر يونيو | And the month was June |
| يكون هذا العقد نافذا اعتبارا من اليوم من شهر 2005. | This contract shall enter into force as of the . day of . |
| يبدأ نفاذ هذا العقد اعتبارا من اليوم من شهر 2005. | This contract shall enter into force as of the . day of . |
| و أي شهر كريس أندرسون يونيو . | And what month? CA June. |
| رب ما شهر يوليو أو رب ما يونيو.. | Maybe July, maybe June. |
| الآنسة تيرنستايل علي مدي شهر يونيو | There. Miss Turnstiles for the month of June. |
| في (سان تروبيه), طوال شهر يونيو! | In St. Tropez, for the whole month of June! |
| اعتبارا من شهر آب 2011، هناك أكثر من 462,200 عضو مسجل. | As of August 2011, it has over 462,200 registered members. |
| و أي شهر كريس أندرسون يونيو (حزيران). | AB And what month? CA |
| تراهم في شهر يونيو فتجدهم على مايرام، | You see where they are in June and say, okay, they're there. |
| شهرة مضاعفة الآنسة تيرنستايل عن شهر يونيو | Twice as famous, Miss Turnstiles for June. |
| (أوزغود) طلب يدي سنتزوج بحلول شهر يونيو | Osgood proposed to me. We're planning a June wedding. |
| لقد ارتفعت حالات حبس الرهن العقاري بنسبة 7 في شهر يونيو حزيران من هذا العام مقارنة بحوالي 32 في شهر يونيو حزيران 2008. | Significantly, foreclosures rose 7 month on month in June, and a whopping 32 compared to June 2008. |
| وفي شهر يونيو حزيران احتل الطلاب جامعة ستوكهولم. | In June, students will occupy the University of Stockholm. |
| ومنذ عام 2009 و تحديدا في شهر يونيو | And since June 2009, |
| حل الشتاء هناك سلفا الشتاء في شهر يونيو | There have been winter. |
| ثم عادوا للتصوير من 9 يونيو 2007 حتى أواخر شهر سبتمبر. | They returned to shoot from June 9, 2007 to early September. |
| وبحلول شهر يونيو حزيران 2006، بدأت الجهود تؤتي ثمارها. | By June 2006, this effort was paying off. |
| وقد تم تحديد جلسة الإستماع المقبلة في الثاني من شهر يونيو حزيران. | The next hearing is set for June 2. |
| يبدأ نفاذ هذا العقد اعتبارا من اليوم الثامن من شهر كانون الأول ديسمبر 2005. | This contract shall enter into force as of the eighth day of December 2005. |
| اعتبارا من يونيو 2008، لمجموعات من أسواق في المملكة المتحدة، كان ما يقرب من 90 وفقا للالحائز. | As of June 2008, the marketshare of Google in the UK was close to 90 according to Hitwise. |
| نيويورك ـ كان ذلك في أوائل شهر يونيو حزيران 1989. | NEW YORK It was early June 1989. |
| انخفضت شعبية جميع حكام الولايات خلال شهر يونيو حزيران 2013. | This shows that it is not just a problem with one party or another. |
| وفي بدايات شهر يونيو تحركوا إلى سيروه في شرق اليمن. | In early June they moved into Sirwah in eastern Yemen. |
| اعتبارا من شهر نوفمبر 2012، واعتبرت أن يكون لا يزال في المرحلة الجنينية للتنمية. | As of November 2012, it was deemed to be still in the embryonic stage of development. |
| اعتبارا من يونيو 2009، نشرت فيريزون المواصفات التي تتطلب من أي أجهزة 4G على شبكتها أن تدعم IPv6. | , Verizon has posted specifications that require any 4G devices on its network to support IPv6. |
| ولكن في شهر يونيو .. وصلني في بريدي من الاستقصاء الديموغرافي الصحي انباء جيدة من كينيا | But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya. |
| وفي شهر يونيو 1967 م عقد مؤتمر لتوحيد اللغة والشروع في عدد من التطبيقات. | In June 1967 a conference was held to standardize the language and initiate a number of implementations. |
| أ لقي القبض على ٣١ طفل فلسطيني في شهر يونيو لعام ٢٠١٨. | 31 Palestinian children were arrested in June 2018. |
| لا أتذكر الأستمتاع بالسباحة فى أنجلترا حتى شهر يونيو , أليس كذلك | I can't ever remember enjoying swimming in England untilJune, can you? |
| مسجد كوتا كينابالو (بالملايو Masjid Bandaraya Kota Kinabalu ) هو المسجد الرئيسي الثاني في مدينة كوتا كينابالو في اقليم صباح في ماليزيا، بعد مسجد الدولة في سيمبولان والذي افتتح اعتبارا من شهر يونيو عام 2014 . | The Kota Kinabalu City Mosque (Malay Masjid Bandaraya Kota Kinabalu) is the second main mosque in Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia, after State Mosque in Sembulan. |
| وأسفرت الانتخابات في نهاية شهر يونيو حزيران عن فوز كبير لأحزاب اليمين. | The election at the end of June brings a big victory to the right wing parties. |
| اعتبارا من شهر ديسمبر عام 2013، يصل حجم القوى العاملة في الجيش الروسي لحوالي 82 من الحجم المطلوب. | As of December 2013, the armed forces are at 82 percent of the required manpower. |
| اعتبارا من شهر سبتمبر 2009، ستكون Fable II بالكامل متاحة للتحميل من خلال Microsoft's Xbox Live Game Marketplace. | As of September 2009, the entire Fable II game is available for download through Microsoft's Xbox Live Game Marketplace. |
| ٢٨ وأصبحت عملية التحقق المشترك حاسمة لقيام النيابة، اعتبارا من شهر تموز يوليه، بتوسيع نطاق تغطيتها الحمائية. | Joint verification has been crucial in enabling the Office of the National Counsel for the Defence of Human Rights to expand its coverage since July. |
| اعتبارا من يونيو 2013 تم التصديق عليها من قبل 174 دولة مع الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران وباكستان والهند وتركيا الاستثناءات البارزة. | As of June 2013, it had been ratified by 174 states, with the United States, Israel, Iran, Pakistan, India, and Turkey being notable exceptions. |
| غادر كيب عائدا إلى بريطانيا في 27 آذار ووصلها في شهر حزيران (يونيو). | He left the Cape on 27 March and was back in England on 6 June 1851. |
| ٦٨ أدخلت تشيكوسلوفاكيا)١٥( العديد من اﻹجراءات الجديدة الى قطاع اﻹسكان وذلك اعتبارا من شهر كانون الثاني يناير ١٩٩١. | 68. Czechoslovakia 15 introduced several new measures into the housing sector from January 1991 onwards. |
| وفي شهر يونيو من سنة 2007، حصل على جائزة لاعب آرسنال في الموسم محقق ا 60 من الأصوات المؤيدة. | In June 2007, he was named Arsenal's Player of the Season, taking in 60 of the votes. |
| أعلموا أن المرأة التي صنعته ستكون في تنزانيا ، حيث لديهن دورة في شهر يونيو. | Understand that the woman who made it is going to be in Tanzania, where they're having the session in June. |
| تعودت ان أذهب كل عام في شهر يونيو مع جدي للتخييم في بلو مونتين | Every June my old man used to take me camping up in the Blue Mountains. |
| اعتبارا من | From |
عمليات البحث ذات الصلة : شهر يونيو - اعتبارا من يونيو - اعتبارا من يونيو - اعتبارا من يونيو 2014 - اعتبارا من 1 يونيو - بداية شهر يونيو - نهاية شهر يونيو - من يونيو - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من - اعتبارا من
