ترجمة "اضافة رسالة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اضافة - ترجمة : رسالة - ترجمة : رسالة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Plus Addition Adding Extra Letter Text Note Received Wrote

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نحن مركزين على اضافة ادوية اضافة عوامل نمو وقتل الاعصاب التي تسبب المشاكل وليس النسيج المحيط
We're focused on adding drugs, adding growth factors, killing nerves that are causing problems and not the surrounding tissue.
وقاد هذا النزاع في عام 1934 لسجن العديد من اعضاء جامعة الإسلام اضافة للإلياجة محمد اضافة لمواجهات عنيفة مع الشرطة.
The controversy led to the jailing of several University of Islam board members and Elijah Muhammad in 1934 and to violent confrontations with police.
مشتركين في احتياجات القديسين. عاكفين على اضافة الغرباء.
contributing to the needs of the saints given to hospitality.
مشتركين في احتياجات القديسين. عاكفين على اضافة الغرباء.
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.
1 ينبغي اضافة كلمة والتزامنا بعد كلمة السياسي .
The words and commitment should be added after the word will .
11 تقترح كندا اضافة فقرة جديدة بشأن استراتيجيات منع الجريمة
Canada proposes the addition of a new paragraph on crime prevention strategies
4 ينبغي اضافة العبارة مزيد من قبل العبارة تدابير فع الة .
The word further should be added before effective measures .
كما يجب عليك اضافة النص التالي عبر نسخه ولصقه ضمن تدوينتك
And... very importantly, you must also copy and paste this text into your post.
(د) ينبغي أن يشار إلى طلبات التخلي المحتملة، اضافة إلى الحافز.
(d) Potential requests for waiver should be indicated, together with a motivation.
وينبغي اضافة العبارة وفقا لمختلف الصكوك الدولية في نهاية الجملة الأولى.
The words in accordance with the various international instruments should be added at the end of the first sentence.
5 ينبغي اضافة العبارة وتجن ب الافلات من العقاب إلى نهاية الفقرة.
The words and avoid impunity should be added at the end of the paragraph.
لا تنسوا اضافة الغرباء لان بها اضاف اناس ملائكة وهم لا يدرون.
Don't forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.
لا تنسوا اضافة الغرباء لان بها اضاف اناس ملائكة وهم لا يدرون.
Be not forgetful to entertain strangers for thereby some have entertained angels unawares.
ولكن عندما تم اضافة قارب آخر قامت بعض الدلافين هناك بترك المنطقة نهائيا
And two boats When the second boat was added, what happened was that some of the dolphins left the area completely.
وفي سنوات محدد في بعض الأمسيات تم اضافة جائزة بافتا لوس انجلوس الإنسانية .
In select years, the evening has included the 'BAFTA Los Angeles Humanitarian Award'.
وفضلا عن ذلك، تشير منظمتان إلى أهلية الترشيح للانتخاب اضافة إلى فرض الفوائد.
One mentions progressive sanctions documentation, representation, and loss of training and technical assistance.
يسألونك ان كنت تريد اضافة طبقات مختلفة من الكراميل, الشوكولا, الفانيلا, جوز الهند, واللوز.
They ask you if you want to add several layers of caramel, chocolate, vanilla, coconuts and almonds.
6 تقترح الجمهورية العربية السورية اضافة العبارة ومن كوارث طبيعية بعد العبارة من نزاع .
The Syrian Arab Republic proposes the addition of the words and major natural disasters after conflict .
ومن ثم, اضافة الى علم الحيوان انتقيت مسار او فرع الحشرات, وما يسمى بعلم الحشرات.
And then, within zoology, I took the course or the discipline of entomology, the science of insects.
5 تقترح الجمهورية العربية السورية اضافة العبارة بما يتفق مع التشريعات الداخلية النافذة في آخر الفقرة.
The Syrian Arab Republic proposes the addition of the words as compatible with domestic legislation in force at the end of the paragraph.
ان الدرس الاخير الذي نتعلمه من الاغلاق هو ان الانظمة السياسية بجميع انواعها تستفيد من اضافة النساء .
The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women.
ويوفر الملحق التاسع تفاصيل بشأن الانجازات في الفترة 2004 2005 اضافة إلى خطة العمل للفترة 2006 2007.
Annex IX provides details of achievements in 2004 2005 as well as the workplan for 2006 2007.
ربما يمكننا اضافة تلألؤ حيوي هنا لكي نعطيه ضوء رأس او ربما .. ضوء تحذير .. او مؤشرات تغير وجهة
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
إن رسالة الكرسي الرسولي هي فوق كل شيء رسالة روحية.
The mission of the Holy See is, above all, spiritual.
انها رسالة.
It's a letter.
إرسال رسالة
Send message
رسالة الخروج
Quit message
أكتب رسالة.
I'm writing a letter.
رسالة نوبل
The Nobel Message
وعليه فربما احد العواقب غير المقصودة لمشروع القانون هو اضافة المزيد من الناس الى صف المتزوجين وحتى لو كان هولاء مختلفين .
So one of the unintended consequences of the bill might be to add welcome recruits to the ranks of the married, even if these recruits are of a historically unusual kind.
متطوعي جمعية رسالة يقومون بتدريس الطلبة المكفوفين القراءة الصورة من جمعية رسالة
Resala volunteers teach reading to blind students photo from Resala
تكتب رسالة على فيسبوك بعنوان رسالة طويلة من احدى الأخوات من بنغازي
She writes the following open letter, entitled A long letter from one of the sisters in Benghazi on Facebook
ابدأ الحدث رسالة
Start Event Message
حدث متوس ط رسالة
Intermediate Event Message
ضف حدثا رسالة
End Event Message
هذه رسالة مهمة.
This is an important letter.
كتبت رسالة لأمي.
I wrote a letter to my mother.
من كتب رسالة
Who wrote a letter?
كتب رسالة واحدة.
He wrote one letter.
كتب ت رسالة واحدة.
She wrote one letter.
كتبت ايميلي رسالة.
Emily wrote a letter.
رسالة من فلسطين
Letter from Palestine
رسالة من بوسطن
The Message from Boston
هنا رسالة نيما
Here is Nima's message
رسالة الحملة الافتراضية
Here is the virtual campaign message

 

عمليات البحث ذات الصلة : فقط اضافة - اضافة مجانية - اضافة عنصر - اقترح اضافة - اضافة اولى - اضافة الى المفضلة - تم اضافة التأكيدات - رسالة - رسالة - اضافة الى وجود عملة - اضافة الى وجود صلة