ترجمة "اصدار مشكلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مشكلة - ترجمة : مشكلة - ترجمة : مشكلة - ترجمة : مشكلة - ترجمة : اصدار مشكلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اصدار جرس في الوضع المسموعName | Bell emitted within a visible session |
| اصدار البﻻغات عن الجلسات السرية | Communiqués on private meetings |
| فهو المالك لسلطة اصدار العفو. | It has the power to grant pardons. |
| جيم اصدار المحاضر في حينها | C. Timely issuance |
| تم اصدار الفيلم 29 ابريل 2005 . | It released on 29 April 2005. |
| ٤٢ توقف مؤقتا اصدار الرسالة اﻻخبارية. | 42. The publication of the Newsletter has been temporarily suspended. |
| وتتنافس الاحزاب السياسية على اصدار بيان | This will cause an uproar in the business and political world. Other businesses have sent in statements about this situation. The politicians will be holding a meeting today about this issue. |
| تم اصدار الفيلم في 21 نوفمبر، 2008. | The movie was released on November 21, 2008. |
| اصدار عام 1942 استدعى قوانين الغذاء الرسمية. | The 1942 version was called the Official Food Rules. |
| وسيجري اصدار جداول الموظفين المنقحة وفقا لذلك. | Revised staffing tables will be issued accordingly. |
| وهي اصدار صناعي كلفته 20 الف دولار | And there are industrial versions of this about 20,000 dollars. |
| اصدار القوانين، قيادة الجيش أنا آسف ولكن... | Making laws, commanding the army. |
| أطلقت الحكومة العسكرية التحقيق ولكن لم اصدار النتائج. | The government initiated a military investigation but never released the results. |
| ٨ اﻻخفاق في مراقبة عملية اصدار أوامر القبض | 8. Failure to monitor issuance of arrest warrants |
| وليس من المعتاد إعادة اصدار هذه الوثيقة كمنشور. | Such a document is not normally reissued as a publication. |
| )ز( اصدار نشرات بالشواغر مرتين سنويا على اﻷقل | (g) Issuance of vacancy bulletins at least twice a year |
| )و( اصدار نشرات بالشواغر مرتين سنويا على اﻷقل | (f) Issuance of vacancy bulletins at least twice a year |
| 10 سنوات من اخر اصدار من حرب النجوم | The Force Awakens 10 years since the last release of Star Wars |
| تم اصدار ليالي الرقص من الجحيم في أبريل 2007. | Prom Nights from Hell was released in April 2007. |
| وستكون للمكتب أيضا سلطة اصدار المخصصات المتعلقة بميزانية المشاريع. | United Nations OPS will also have the authority to issue allotments in respect of project budgets. |
| كما يتوقع اصدار مذكرة برنامجية بشأن موضوع السياسة التجارية. | It is also expected that a programme note will be produced on the subject of trade policy. |
| ٤٣ ونوقشت فعالية عملية اصدار quot نداءات موحدة quot . | The effectiveness of the quot consolidated appeals quot process was discussed. |
| )أ( أن يذكر اﻷسباب التي دعت الى اصدار القرار و | The decision shall (a) State the reasons for the decision and |
| مشكلة أية مشكلة ليس هنالك مشكلة، جدي | Problem? What problem? There is no problem, Grandpa. |
| ومع ذلك ،لا يتيح اصدار البلاي ستيشن 2 اللعب على الإنترنت. | However, online play is not available for the PlayStation 2 version. |
| أول اصدار كامل، نيكست ستيب 1.0، ظهر في ١٨ سبتمبر ١٩٨٩. | The first full release, NeXTSTEP 1.0, shipped on September 18, 1989. |
| وقد ترتب على كل هذا نشوء الحاجة إلى اصدار عملتنا الخاصة. | All of this was conditioned by the need to introduce our own currency. |
| ١٦٥ وتنظر نيوزيلندا اﻵن في أمر اصدار قانون من هذا القبيل. | New Zealand is now considering a law parallel to this. |
| ومن شأن ذلك أن يضمن عدم اصدار أية مخصصات تتجاوز اﻻعتمادات. | This would ensure that no allotments were issued which were in excess of appropriations. |
| هيوستن لديكم مشكلة مشكلة | Houston, you have a problem... Problem. |
| مشكلة مشكلة كبيرة جدا | Big, big problem. |
| لا مشكلة، لا مشكلة. | It's okay, it's okay. |
| كما تم اصدار الموسم 1 في المنطقة 4 في 18 مارس، 2009. | Season 1 was also released in Region 4 on March 18, 2009. |
| وينبغي، قدر اﻹمكان اصدار اﻻخطارات المتعلقة بالتخصيص الفرعي قبل تكبد النفقات quot . | To the extent possible, sub allotment advices should be issued prior to incurring expenditures quot . |
| لكن هناك مشكلة. هناك مشكلة. | So there is a catch. There is a catch. |
| هذه حقا مشكلة، حقا إنها مشكلة. | It really is a problem. |
| ترك ستاركان المشروع في صمت قبل عام من اصدار جروفي 1.0 في 2007 . | Strachan had left the project silently a year before the Groovy 1.0 release in 2007. |
| وبالتالي، لا نعتزم بأي طريقة من الطرق اصدار حكم مسبق على المركز النهائي. | So, we are not in any way intending to prejudge a final status. |
| )ج( الى أن يتم اصدار هذه اﻷحكام، تطبق اﻷحكام المذكورة أعﻻه بصورة مؤقتة | Until such time as such a promulgation takes place, the above articles will apply mutatis mutandis |
| ٥٣ وبالنسبة للباطن، تم اصدار ٤٢٠ ١ صورة مساحية لﻷشكال الجانبية المستعرضة لﻻرتفاعات. | 2. Aerial photography . 50 51 17 |
| ومجرد اصدار إعﻻن بتفضيل صيغة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية ليس كافيا. | A simple declaration of preference for the TCDC modality is not sufficient. |
| وينظر اﻵن في إمكانية اصدار المحاضر الحرفية لمجلس اﻷمن في شكل نهائي فقط. | The possibility was being considered of issuing verbatim records of the Security Council in final form only. |
| وتشكل هذه الميزانية اﻷساس الذي يستند إليه في اصدار المخصصات بمعرفة شعبة الميزانية. | This budget forms the basis on which allotments are issued by the Budget Division. |
| وهنا سوف يسمع الحيوان نوعا من الاصوات وسيواكب ذلك اصدار طيف من الانوار | And the animal's going to hear a tone and a flash of light occurred there. |
| العملية، كما تعلمون، هي مشكلة هندسية مشكلة ميكانيكية، مشكلة منطقية، ومشكلة تنفيذية | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
عمليات البحث ذات الصلة : اصدار العملة - اصدار محدود - اصدار الانذارات - اصدار بيان - اصدار تحذير - اصدار مجاني - اصدار تحذير - احدث اصدار - اصدار جديد - اعادة اصدار - اصدار الصحيفه - اصدار المحمول - اصدار التعليمات - علاوة اصدار سهم
