ترجمة "اسطوانة الانطباع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اسطوانة | CD ROM |
يكتب اسطوانة | Burning CD |
ينسخ اسطوانة | Copying CD |
كتابة اسطوانة صوت | Burning audio CD |
كتابة اسطوانة بيانات | Burning data CD |
محاكاة نسخ اسطوانة | Simulation of CD copying |
اسطوانة سطح المكتب | Desktop Cylinder |
توجد اسطوانة أيضا | Ah, you have the record too? |
الانطباع المعرفه. | Well, Jeeves gives you just the same impression of omniscience. |
محاكاة كتابة اسطوانة صوت | Simulation of audio CD burning |
محاكاة كتابة اسطوانة بيانات | Simulation of data CD burning |
كتابة صورة على اسطوانة | Burning image to CD |
دعوني ارسم اسطوانة هنا | So let me draw a cylinder over here. |
ماذا عن اسطوانة الجراموفون | What about that gramophone record? |
صوتي سجلته على اسطوانة. | My voice has been recorded on a record. |
محاكاة لكتابة صورة على اسطوانة | Simulation of image to CD burning |
كتبت الصورة بنجاح على اسطوانة | Image successfully burned to CD |
تمت كتابة اسطوانة البيانات بنجاح | Data CD successfully burned |
وهذا مجرد اسطوانة كبيرة، الحق | This is just a big cylinder, right? |
رجل يسجله على اسطوانة كبيرة... | A man records it on a big record in wax... |
تجاه العشرين التي للدار الداخلية وتجاه المجزع الذي للدار الخارجية اسطوانة تجاه اسطوانة في الطبقات الثلاث. | Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story. |
تجاه العشرين التي للدار الداخلية وتجاه المجزع الذي للدار الخارجية اسطوانة تجاه اسطوانة في الطبقات الثلاث. | Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories. |
إذا .. الانطباع عن الحياة | So Attitude |
قرص اسطوانة صوت فديو نسخ حرق | disc cdrom dvd burn audio video |
من فضلك أدخل اسطوانة حاملة للبيانات. | Please insert a disc holding data. |
من فضلك أدخل اسطوانة قابلة للكتابة. | Please insert a writable CD. |
اكتب المحتويات إلى اسطوانة أو دي ڤي دي | Write contents to a CD or DVD |
اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي | Write disc image to a CD or DVD |
ولكن، هل يصدق هذا الانطباع | Is this impression right? |
ولكن هذا الانطباع غير صحيح. | That is not the case. |
وكلانا كان له نفس الانطباع | And we both had the same reaction. |
الانطباع عن الحياة .. الإنتباه .. والأصالة | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
لكنك وصلت لهذا الانطباع فتوقعت | But you certainly gave that impression, so I thought... |
نسيت سوء الانطباع الذي سأتركه. | Forget the assuredly poor impression I was making. |
من فضلك أدخل اسطوانة أو دي ڤي دي قابلا للكتابة. | Please insert a writable CD or DVD. |
وكل اسطوانة ثلجية تعبر عن حقبة زمنية معينة | Each cylinder is a parfait of time. |
إجعله طويلا بعض الشيء كي يغطي اسطوانة التزلج | Leave it pretty long so it'll cover that roller skate. |
أضف العناصر المختارة إلى اسطوانة صوتية أو أسطوانة بيانات. | Add Selected Items to Audio or Data CD |
لن يكون خطأك الأول إذا كنا سنصدق اسطوانة الجراموفون | Wouldn't be your first mistake if that gramophone record is to be believed. |
وأكد التاريخ هذا الانطباع الأول لدى الجمهور. | History has confirmed that first impression. |
الآن، لا أريد أن أصنع الانطباع الخاطئ | Now, I don't want to create the misimpression that |
تذكر عندما قمنا بلف ورقتنا المستوية من المطاط الى اسطوانة | Remember when we rolled our flat sheet of rubber into a cylinder? |
الحجم المزاح يساوي هذه المسافة ( ولانها تشبه اسطوانة من السائل ) | The volume displaced has to equal this distance (this is like a cylinder of liquid) so this distance times this area, right? ... times the area of the container at that point. |
إن هذا الانطباع لم يتولد من قبيل الصدفة. | This impression is no accident. |
والواقع أن الحقيقة مختلفة تماما عن هذا الانطباع. | In fact, the reality could hardly be more different. |
عمليات البحث ذات الصلة : اسطوانة الانطباع المركزية - تشكيل الانطباع - الانطباع الشخصي - الانطباع الاولي - المواد الانطباع - صينية الانطباع - الانطباع المواجهة - الانطباع الأسنان - جعل الانطباع - الانطباع إحساس - الانطباع المحاكمة - الانطباع إجازة - الانطباع الأذن