ترجمة "استيقظت من النوم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استيقظت للتو . | I just got up. |
| متى استيقظت | When did you get up? |
| استيقظت السابعة صباحا . | I got up at seven this morning. |
| متى استيقظت هذا الصباح | When did you get up this morning? |
| استيقظت في الصباح الباكر | She woke up in the early morning. |
| عندما استيقظت، كنت حزين ا. | When I woke up, I was sad. |
| استيقظت بعد ثمانية عشر شهر ا، | 18 months later I woke up. |
| استيقظت في الخامسة هذا الصباح. | I woke up at five this morning. |
| استيقظت في السابعة هذا الصباح. | I got up at seven this morning. |
| استيقظت الأمة النيجيرية من غفوة المأساة التي مرت بها. | The Nigerian nation has woken up from the slumber of tragedy fatigue it was slipping into. |
| منذ عام منذ هذا اليوم استيقظت | One year ago to this very day, I woke up. |
| ان احصها فهي اكثر من الرمل. استيقظت وانا بعد معك . | If I would count them, they are more in number than the sand. When I wake up, I am still with you. |
| ان احصها فهي اكثر من الرمل. استيقظت وانا بعد معك . | If I should count them, they are more in number than the sand when I awake, I am still with thee. |
| لقد استيقظت اليوم الساعة 6 10 صباحا | I got up this morning at 6 10 a.m. |
| استيقظت الساعة السادسة و النصف هذا الصباح. | I got up at six thirty this morning. |
| في يوم الانتقال، استيقظت في السادسة صباح ا. | On the day of the transfer, I woke up at 6 a.m. happy for the first time in months. |
| انا اضطجعت ونمت. استيقظت لان الرب يعضدني . | I laid myself down and slept. I awakened for Yahweh sustains me. |
| على ذلك استيقظت ونظرت ولذ لي نومي | On this I awakened, and saw and my sleep was sweet to me. |
| انا اضطجعت ونمت. استيقظت لان الرب يعضدني . | I laid me down and slept I awaked for the LORD sustained me. |
| على ذلك استيقظت ونظرت ولذ لي نومي | Upon this I awaked, and beheld and my sleep was sweet unto me. |
| مذكرة النوم أو سجل النوم هي أداة تستخدم في تشخيص وعلاج اضطرابات النوم. | Sleep diaries A sleep diary or sleep log is a tool used in the diagnosis and treatment of sleep disorders. |
| النوم | sleep |
| عندما استيقظت هذا الصباح لم أرد القيام عن السرير. | When I woke us this morning, I didn't want to get out of bed. |
| اما انا فبالبر انظر وجهك. اشبع اذا استيقظت بشبهك | As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form. |
| اما انا فبالبر انظر وجهك. اشبع اذا استيقظت بشبهك | As for me, I will behold thy face in righteousness I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness. |
| هي تحتاج للمزيد من النوم. | She needs to sleep more. |
| يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم. | People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. |
| اذا ذهبت تهديك. اذا نمت تحرسك واذا استيقظت فهي تحد ثك. | When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. |
| اذا ذهبت تهديك. اذا نمت تحرسك واذا استيقظت فهي تحد ثك. | When thou goest, it shall lead thee when thou sleepest, it shall keep thee and when thou awakest, it shall talk with thee. |
| اختبارات النوم المتعددة (PSG) هو اختبار تم استخدامه في دراسة النوم، حيث تسمى نتيجة هذا الاختبار مقياس اختبارات النوم . | Polysomnography Polysomnography (PSG) is a test used in the study of sleep the test result is called a polysomnogram. |
| أحاول النوم. | I'm trying to sleep. |
| عليك النوم. | You should sleep. |
| استيقظت يوما عندما كنت في الـ14 وقررت أني أريد أن أكون بنتا من جديد. | I just woke up one day when I was 14, and I decided that I wanted to be a girl again. |
| لذا النوم هو مراحل النوم , أو مراحل البعض يسميها أشياء أخرى | So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. |
| يعتقد أنك بحاجة للمزيد من النوم. | He thinks that you need to sleep more. |
| هي في حاجة للمزيد من النوم. | She needs to sleep more. |
| إلى كم ساعة من النوم تحتاج | How many hours of sleep do you need? |
| استيقظت, فتحوا الباب, نزلت لأستنشق شيئا من الهواء المنعش, ونظرت لأجد رجلا يجري على الطريق | I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked and there was a man running across the runway. |
| درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق. | The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. |
| الإستيقاظ ضد النوم. | Waking up is the opposite of going to sleep. |
| حان وقت النوم. | It's bedtime. |
| لا أريد النوم | I don't want to sleep. |
| اذهب إلى النوم | Go to bed. |
| عليك أن تحصل على كفايتك من النوم. | You have to get enough sleep. |
| نهض من النوم في الساعة الثامنة صباحا . | He got up at eight in the morning. |
عمليات البحث ذات الصلة : استيقظت - استيقظت - استيقظت - استيقظت - استيقظت للتو - استيقظت سياسيا - من النوم - السنة من النوم - النوم من خلال - ليلة من النوم - استيقظ من النوم - القليل من النوم - الاشتقاق من النوم - ساعات من النوم
