ترجمة "استهلاك الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استهلاك - ترجمة : استهلاك - ترجمة : استهلاك الوقت - ترجمة : استهلاك الوقت - ترجمة : استهلاك الوقت - ترجمة : استهلاك - ترجمة : الوقت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استهلاك سعيد | Happy consumption |
| لكن الإفراط في استهلاك السكريات والذي يميز هذا الوقت من السنة، ليس بالأمر الذي يستحق الاحتفال. | But the rampant consumption of sugar that marks this time of year is nothing to celebrate. |
| ويكمن التحدي في السماح بحرية الحركة في الوقت الذي يجري فيه تقليص استهلاك أنواع الوقود الأحفوري. | The challenge is to enable freedom of mobility while reducing the consumption of fossil fuels. |
| تنظيم استهلاك الوقود | Fuel management |
| استهلاك... ثقافة استهلاكية... | Consumer culture... |
| وفي الوقت الراهن، يستلزم إنتاج كيلوغرام واحد من سمك السلمون استهلاك 5.5 كيلوغرام من الأسماك البحرية كعلف. | At present, the production of 1kg of salmon required 5 kg of wild fish as feed. |
| تعميم استهلاك ملح اليود. | Encouraging universal consumption of iodized salt. |
| لا يلزم استهلاك ATP | It doesn't require ATP. |
| أساسا أنها قضية استهلاك. | Fundamentally it's a consumption issue. |
| استهلاك الكهرباء كبير للغاية | Too much power. |
| لقد تم استهلاك مستقبلك | Your future's all used up. |
| على سبيل المثال، الآن حان الوقت للبدء في الحد من طلب الولايات المتحدة على النفط من خلال تحسين معايير الاقتصاد في استهلاك الوقود و أو الزيادة التدريجية في الضرائب المفروضة على استهلاك الوقود. | For example, now is the time to begin reducing US oil demand through improved fuel economy standards and or progressive increases in fuel taxes. |
| استهلاك الغاز (حوالي 100 تيراواط ساعة في 2003 5) تقريبا مرتين أعلى من استهلاك الكهرباء. | 100 TWh in 2003 5) is almost two times higher than the electricity consumption. |
| أفرط سامي في استهلاك المخد رات. | Sami abused substances. |
| ننظر إلى كيفة استهلاك الطاقة, | looking at your energy usage, |
| والآن ، لماذا عليكم استهلاك الشاي | Now, why do you have to consume the tea? |
| وبعدها بالطبع لديها مناطق استهلاك | And then, of course, it has zones of consumption, |
| هذه قائمة الدول حسب استهلاك الشاي للفرد، في عام 2009 قائمة الدول حسب استهلاك القهوة للفرد | This is a list of countries ordered by annual per capita consumption of tea, as of 2014. |
| تزايد السكان استهلاك اللحوم استهلاك منتجات الحليب تكاليف الطاقة إنتاج الطاقة الحيوية الضغط على الموارد الطبيعية. | Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources. |
| وعلى هذا فقد كان بوسع الاقتصاد أن يسترد نشاطه مع استهلاك تلك الفوائض بمرور الوقت، فينفتح المجال بذلك أمام استثمارات جديدة. | The economy could bounce back as those excesses were absorbed over time, making room for new investment. |
| استهلاك الماء ازداد الى 430 لتر | Water consumption has increased to 430 liters. |
| بكيفية تخفيض استهلاك الطاقة في المواصلات | Here are the physics principles that tell you how to reduce the energy consumption of transport. |
| استهلاك الطاقة لهذا الخزان النموذجي هنا | Let me show you. |
| دعنا نقول وحدة استهلاك لكل منهم. | let's say one unit of consumption each. |
| إذن لدينا ستة مليارات وحدة استهلاك. | We have six billion units of consumption. |
| لها خاصية استهلاك وبها مقاعد جلدية . | It gets great gas mileage, it has leather seats. |
| ويتم استهلاك الجلد كل ثلاثة أيام، وهو الوقت الذي يكفي لنمو طبقة جديدة من الجلد، ويبدأ الصغار في العثور عليه وأكله ليل ا. | The skin is consumed every three days, the time it takes for a new layer to grow, and the young have only been observed to eat it at night. |
| كانت حياة سامي تدور حول استهلاك الكحول. | Sami's life focused on drinking. |
| استهلاك كل من الشبة آخذ في الانخفاض. | The consumption of both alums is declining. |
| ويستخدم الاستنفاد في تسجيل استهلاك الموارد الطبيعية. | Depletion is used to record the consumption of natural resources. |
| (و) استحداث وسيلة حساب لمراقبة استهلاك الوقود | Such flights were one of the important means by which the missions could effectively undertake their mandate. |
| نحن بالفعل نقيس استهلاكها للأوكسيجين استهلاك طاقتها | We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. |
| هذا النظام فعال في ترشيد استهلاك الموارد. | The system is very resource efficient. |
| استهلاك المخدرات تم تحديده كجريمة عقوبتها السجن | Drug consumption was defined as a crime punishable by jail. |
| بالطبع استهلاك مواد ضارة يلحق الضرر بصحتك | Of course consuming harmful products will damage your health. |
| الآن، ماذا عن استهلاك منازلكم من الطاقة | Now, how about your household energy use? |
| كان تأثيرها على استهلاك الطاقة يساوي صفرا | They had zero impact on energy consumption. |
| لذا سيكون لدينا 18 مليار وحدة استهلاك. | So we're going to have 18 billion units of consumption. |
| وكأنه من العادي والطبيعي استهلاك العنف والموت. | like it's normal and natural to be consuming violence and death. |
| لذلك سوف يتجه البشر الى استهلاك الحيوانات | So humans are turning more towards animal consumption. |
| لابد أيضا من التعامل مع مسألة استهلاك المياه. | Water consumption also must be addressed. |
| لا يزال هناك رفض واضح نحو استهلاك المخدرات. | There is still a clear disapproval towards drug consumption. |
| لأن هذا الذي تغير سرعتنا في استهلاك مواردنا. | Because that is what has changed, is the speed at which we're taking all our resources. |
| إنها تشارك في ما يسمى تخفيض استهلاك الطاقة . | They are engaged in what is called power down . |
| والمهمة الثانية هي الكفاءة في استهلاك الوقود. حسنا | The second task is fuel efficiency. Okay? |
عمليات البحث ذات الصلة : انخفاض استهلاك الوقت - استهلاك الحرارة - استهلاك المحرك - استهلاك النفط - استهلاك الذاكرة - استهلاك العاصمة - استهلاك الإعلامي - استهلاك الطاقة - استهلاك الطاقة
