ترجمة "استهلاك اللحوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اللحوم - ترجمة : استهلاك - ترجمة : استهلاك - ترجمة : استهلاك اللحوم - ترجمة : استهلاك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تزايد السكان استهلاك اللحوم استهلاك منتجات الحليب تكاليف الطاقة إنتاج الطاقة الحيوية الضغط على الموارد الطبيعية. | Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources. |
| تبدأ جمعيات حماية المستهلك اليوم إطلاق حملتها لمقاطعة استهلاك اللحوم فى القاهرة وجميع المحافظات، احتجاجا على ارتفاع أسعار اللحوم البلدية. | The Consumer Protection Association will start a meat boycott campaign today in Cairo and all the other Egyptian provinces. |
| ما هو مسبب الوفاة الرئيسي للبشر الذين يختارون استهلاك اللحوم، الأجبان، الحليب والبيض | What's the number one killer of humans who choose to eat meat, cheese, milk and egg? |
| وألقت الحكومة باللوم على تفشي المرض على استهلاك اللحوم الملوثة بالجمرة الخبيثة، وأمرت بمصادرة جميع اللحوم غير الخاضعة للتفتيش التي دخلت المدينة. | The government blamed the outbreak on the consumption of anthrax tainted meat, and ordered the confiscation of all uninspected meat that entered the city. |
| فمع ارتفاع الدخول أصبحت الزيادة في استهلاك اللحوم تتطلب زرع المزيد من الحبوب لتغذية الماشية. | With higher incomes, rising meat consumption requires more grain for animal feed. |
| اللحوم. | larder. |
| اللحوم. | Meat. |
| ولكن استهلاك الفرد من اللحوم في الولايات المتحدة وأوروبا لا يزال أكثر من ثلاثة أمثال ما يستهلكه الفرد في أي من البلدين. | But per capita meat consumption in the United States and Europe is still more than three times higher than in either country. |
| آكلو اللحوم. | Meat eaters. |
| ومن أمثلة النتائج المترتبة على ذلك ما يسفر عنه من آثار على استهلاك اللحوم في أوروبا التي تستورد كميات كبيرة من العلف من البرازيل. | This for example has implications for meat consumption in Europe, which imports significant amounts of feed from Brazil. |
| أتعرق جراء اللحوم. | I get the meat sweats. |
| اللحوم والجبن والحليب والبيض. | Meat, cheese, milk and eggs. |
| ماذا عن آكل اللحوم | What's up with that cannibal of yours? |
| لديهم اللحوم الطازجة اللطيفة | Nice fresh meat they got. |
| استهلاك سعيد | Happy consumption |
| وبالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير من الأنواع آكلة اللحوم ليست أعضاء في آكلات اللحوم المختلفة . | In addition, there are plenty of carnivorous species that are not members of Carnivora. |
| إزداد إستهلاك اللحوم لخمسة أضعاف. | Meat consumption increased five fold. |
| هذا ذنب المجتمع آكل اللحوم! | That's the fault of a meat eating society! |
| المحر ك الر ئيسي لذلك هو اللحوم. | The main driver of that is actually meat. |
| الطبيب حذرنا من آكل اللحوم | The doctor warned us against eating meat. |
| استنشاق هل أشم اللحوم الطبخ | Sniffing Do I smell meat cooking? |
| لماذا لا نأكل اللحوم، بابا | Why don't we eat meat, Daddy? |
| البحرين تعتمد اعتمادا كبيرا على الواردات الغذائية لإطعام سكانها الذين يتزايد عددهم، بل تعتمد اعتمادا كبيرا على واردات اللحوم من أستراليا وتستورد أيضا 75 من إجمالي احتياجاتها من استهلاك الفاكهة. | Bahrain depends heavily on food imports to feed its growing population it relies heavily on meat imports from Australia and also imports 75 of its total fruit consumption needs. |
| كما أكدت الوزارة أنه لا يوجد أى نقص فى اللحوم وطالبت من المستهلكين مقاطعة اللحوم لتثبيت أسعارها. | They also asserted that there is no meat shortage, and they urge consumers to boycott meat to stabilize prices. |
| تنظيم استهلاك الوقود | Fuel management |
| استهلاك... ثقافة استهلاكية... | Consumer culture... |
| وتستهلك هذه اللحوم أساسا بأمريكا الجنوبية، | And these cows are eaten basically in South America, in Brazil and Argentina. |
| كان ينبغي لنا العمل على اللحوم. | We needed to be working on beef. |
| لا يفرض أي دين أكل اللحوم! | No religion mandates meat eating! |
| هذا ما يقوله مروجوا اللحوم والألبان. | That's what the meat and dairy people say. |
| إنه رطب بما يكفي لحفظ اللحوم | Lts musty enough to hang venison. |
| اقلي، واحدة سميكة، بيت، اللحوم والبطاطس. | Burn me a good, thick one, Pete, meat and potatoes. |
| العديد من العناصر الغذائية الموجودة في اللحوم يمكن أن تكون موجودة في أطعمة مثل البيض والبقول الجافة والمكسرات، وتوضع عادة مثل هذه الأطعمة في نفس مجموعة اللحوم، كبدائل اللحوم. | Many of the same nutrients found in meat can also be found in foods like eggs, dry beans, and nuts, such foods are typically placed in the same category as meats, as meat alternatives. |
| ويبدو أنهم يفكرون أن الكثير من الناس يأكلون الحيوانات، لأنه تم اخبارنا أن الانسان ينتمي إلى أكلة اللحوم، أننا قوارت (أكلة اللحوم والنباتات)، فمن المفترض فينا أن نأكل اللحوم. | And they seem to think a lot of people eat animals, because we've all been told that humans are carnivores, we're omnivores, we're meat eaters and we're supposed to be doing this. |
| بدأوا يأكلون اللحوم أكثر و هلم جرا | They start eating more meat and so on and so forth. |
| كما أن الضأن والدجاج من اللحوم الأولية. | Lamb and chicken are the primary meats. |
| وهي متخصصة في تطوير وتوزيع منتجات اللحوم. | It specializes in the development and distribution of meat products. |
| كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية. | Meats were more expensive than plant foods. |
| في عام 1930، فتحت اولى مصانع اللحوم . | In 1930, the first meatworks opened. |
| طبعا إن آكلات اللحوم هذه هي نحن | That top predator, of course, is us. |
| هذه هي اختياراتي، لأشهى انواع تقليد اللحوم. | These are my selections, the best tasting mock meats. |
| فلم يكن يعرف اللحوم .. لانه كان نباتي | I didn't know what was meat, what was vegetarian. |
| أما أخى فأستمر بتناول اللحوم فمرض وأخرجوه | My brother went on eating meat, got sick and was invalided out. |
| شريحة من الخبز بين قطعتين من اللحوم. | a slice of bread between two pieces of meat. |
| حصلت على عقد لتأمين اللحوم للمحمية الهندية | I got that reservation beef contract. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللحوم اللحوم - منتجات اللحوم - مغرض اللحوم - اللحوم المشوية - صناعة اللحوم - تجهيز اللحوم - الأسهم اللحوم - آمنة اللحوم - ترمومتر اللحوم - إنتاج اللحوم
