ترجمة "استمر بالتقدم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استمر - ترجمة : استمر - ترجمة : استمر - ترجمة : استمر - ترجمة : استمر بالتقدم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استمر.
Go on.
كان علي ان اشاهد مدربي و هو يصرخ في، هيا لويس هيا استمر استمر استمر ولا تبطئ!
I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!
استمر بالفعل
Really Continue
ولكنه استمر.
But it did.
استمر بالحلم!
Dream on!
استمر، أيها المعلم.
Continue, teacher.
استمر المطر أسبوعا .
The rain lasted a week.
استمر الفلم ساعتين.
The film lasted 2 hours.
استمر بالمشروع المعدل الحالي
Continue with the current modified project
استمر خطابه لثلاثة ساعات.
His speech lasted for three hours.
استمر المطر خمسة أيام.
The rain lasted five days.
استمر المطر ثلاثة أيام.
The rain lasted three days.
وأشيد أيضا بالتقدم الممتاز المحرز في آتشيه.
I also commend the excellent progress made in Aceh.
استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة.
The man kept talking for an hour.
استمر المؤتمر حتى الساعة الخامسة.
The conference continued till 5 o'clock.
استمر المطر بالهطول طوال اليوم.
The rain continued all day.
استمر ابنه، لينكولن Borglum، المشروع.
His son, Lincoln Borglum, continued the project.
استمر الإنتاج إلى عام 1958.
Production continued until 1958.
استمر الحصار لمدة 40 يوما.
The siege lasted for 40 days.
وأن وفده يرحب بالتقدم الذي أحرز في برمودا.
It welcomed the progress made in Bermuda.
هذا قد استمر لفترة طويلة جدا .
This has dragged on for far too long.
استمر الجو الممطر عشرة أيام متواصلة.
The rainy weather lasted for ten days straight.
استمر التعذيب نصف يوم وحتى الفجر.
The torture continued for almost half a day until dawn.
استمر المطر بالهطول لمدة أربعة أيام.
The rain lasted four days.
استمر هذا الحق في القرن 20.
This continued right into the 20th century.
وإذا استمر هذا الانتهاك، تجوز محاكمتهم.
If the violation continues, these employers may be prosecuted.
ونرحب بالتقدم الملحوظ الذي أحرز في استراتيجية المجتمع الدولي.
We welcome the notable progress made in the international community's strategy.
ونرحب بالتقدم المحرز في حل الصعوبات الاقتصادية في كوسوفو.
We welcome the progress that has been made in resolving economic difficulties in Kosovo.
وإذ ترحب بالتقدم المحرز في برنامج التسريح وإعادة الإدماج،
Welcoming the progress achieved in the demobilization and reintegration programme,
ويرحب مشروع القرار بالتقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل.
The draft resolution welcomes the progress made in the implementation of the action plan.
نعم، إلى الأسفل نعم، تماما تابع استمر
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
استمر في التعلم وستصبح متقن ا للغات متعددة.
Keep learning and become a polyglot.
ولكن التعذيب استمر حتى بعد صدور الحكم.
The torture continued even after he was sentenced.
استمر هذا الصراع في أوائل عام 1950.
This conflict continued into the early 1950s.
استمر عهدها الثاني بالبطولة حتى أبريل 2011.
Her second reign lasted until April 2011.
ومع ذلك، تظهر استمر موسم واحد فقط .
However, the show only lasted one season.
استمر التلوث والمرض الذي يسببه في الانتشار.
The pollution and the disease it caused continued to spread.
استمر الزواج عامين قبل أن ينفصل الزوجان.
The marriage lasted two years before the couple divorced.
ونتيجة لذلك، استمر وجود عجز في التنمية.
As a result, a development deficit has persisted.
وبعد الإفراج عنه، استمر في أنشطته السياسية.
On release, he continued with his political activities.
وسوف يردون عليه .. هلا سمحت للزبون التالي بالتقدم من فضلك
And they will say, Would you mind if I serve the next customer?
كريس اندرسون ما الذي يمنع من تلك الأشياء بالتقدم والتوسع
CA What's the bottleneck to preventing this stuff getting from scale?
وهي ترحب بالتقدم المحرز في المحاكمات الجارية ووضع استراتيجية للإنجاز.
It welcomed the progress made in the ongoing trials and the elaboration of a completion strategy.
وإذ ترحب بالتقدم المحرز في متابعة إعلان وبرنامج عمل ديربان،
Welcoming the progress achieved in the follow up to the Durban Declaration and Programme of Action,
640 يحيط المجلس علما بالتقدم المحرز في رصد ميزانيات المشاريع.
The Board notes the progress made in monitoring project budgets.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استمر - استمر - استمر - استمر - استمر - علم بالتقدم المحرز - استمر بالتغيير - استمر بالكلام - استمر الحزب