ترجمة "استكمال العلاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العلاج - ترجمة : استكمال العلاج - ترجمة : استكمال العلاج - ترجمة : استكمال العلاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما لعبت برامج العلاج والرعاية في أماكن العمل دورا مهما في استكمال مبادرات المنظمات غير الحكومية والقطاع العام. | Workplace treatment, care and programmes have also played an important role in complementing NGO and public sector initiatives. |
| استكمال الألوان | Demosaicing |
| من العلاج بالصدمة إلى العلاج بالتنويم | From Shock Therapy to Sleep Therapy |
| وهكذا تتبع العلاج حتي نهايه العلاج. | And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. |
| استكمال مشروع الدستور | Finalization of draft constitution |
| )ل( استكمال الخرائط | (l) Map updating |
| يمكنكم استكمال الرقص | You can continue dancing. |
| ويجري حاليا استكمال الورقتين. | They are currently being updated. |
| العلاج بالعطلة. | A vacation style therapy |
| العلاج الكيميائي | Polychemotherapy. |
| العلاج بالزهور . | Floriculture Therapy |
| رابعا الالتزام ونجاح العلاج ومقاومة أدوية العلاج المضاد للفيروسات الرجعية | Adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance |
| استكمال جدول أعمال مجموعة العشرين | Completing the G 20 s Agenda |
| فأولا، ينبغي استكمال المعاهدة وتعزيزها. | First, the Treaty should be supplemented and strengthened. |
| () وفيما يلي استكمال لذلك التقرير. | The following is an update of that report. |
| استكمال نماذج تزويد البعثات بالموظفين | (e) Analysis of resource requirements |
| يجري استكمال دليل التكاليف القياسية. | Standard Cost Manual in the process of being updated. |
| يجري استكمال دليل التكاليف القياسية | Standard cost manual being updated |
| تتوقف هناك حتى استكمال الاجراءات | But then they often wait there. |
| أريد استكمال العمل لإراحة عقلي | I want to keep working, keep my mind off... |
| أحتاج هذا العلاج. | I need that medicine. |
| البرازيل العلاج والتمييز | Brazil Treatment and prejudice |
| العلاج بطريقة كينيز | The Keynesian Cure |
| العلاج ضروري دائما. | Treatment Treatment is always necessary. |
| ٢٠ يتلقون العلاج | 20 percent are getting treated. |
| م . العلاج بالملابس | Dressing therapy. |
| هل العلاج ي جدى | The therapy works? |
| أدخل لغرفة العلاج . | What? |
| ليس العقار نفسه وإنما هو العلاج والعناية الواجب توفرها كي يتم العلاج | Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it. |
| وسيجري استكمال التحسينات لنظام إدارة الأداء. | Improvements to the performance management system will be completed. |
| ويتم استكمال السجل على نحو منتظم. | 2002 023 SECU MAT DEF which establishes the procedure and conditions for issuance of a permit to purchase arms. |
| )ح( استكمال بيانات اﻻحتياجات من الموارد. | Updating resource requirements. |
| )د( استكمال تشكيل المجلس الوطني اﻻنتقالي | (d) To complete the formation of the Transitional National Council |
| ويجري استكمال هذه القوائم بصفة منتظمة. | These lists are regularly updated. |
| العلاج بالإشعاع (وتسمى أيضا العلاج الإشعاعي العلاج بالأشعة السينية، أو التعرض للإشعاع) هو استخدام الأشعة المؤينة لقتل الخلايا السرطانية وتقليص حجم الأورام. | Radiation therapy Radiation therapy (also called radiotherapy, X ray therapy, or irradiation) is the use of ionizing radiation to kill cancer cells and shrink tumors. |
| فتكون النتيجة في نهاية العلاج هي أن تعود سليم ا كما كنت قبل العلاج | So that at the end of the treatment, you are the same as you were at the beginning of the treatment. |
| تم ت معالجته باستخدام العلاج الإشعاعي، آخر التقني ات في العلاج الإشعاعي، لكنه لم يتعافى. | He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help. |
| ولكن العلاج بالإشعاع أو العلاج الكيميائي لا يميز بين الخلايا السرطانية و غيرها | But neither radiation nor chemotherapeutic drugs target only cancer cells. |
| سامي يتلق ى العلاج هناك. | Sami is hospitalized there. |
| جربوا العلاج النفسى التقليدى. | They tried the usual psychotherapy. |
| 2 العلاج واعادة التأهيل | (ii) Treatment and rehabilitation |
| ألف الطلب على العلاج | Demand for treatment |
| رابعا العلاج والرعاية والدعم | Treatment, care and support |
| نوقف العلاج, يزداد الوزن. | Stop the treatment, gains the weight back. |
| نوقف العلاج, يستعيده مجددا. | Stop the treatment, it gains the weight back. |
عمليات البحث ذات الصلة : شكل استكمال - استكمال البيانات - استكمال بناء - استكمال التدريب - استكمال مشكلة - استكمال دفع - استكمال عملهم - العمل استكمال - استكمال إجراءات - استكمال الصيانة - استكمال رحلة - استكمال تسليم
