ترجمة "استعادة الترطيب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة : استعادة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Restore Regain Recover Restored Baby

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وما كانت سوى إعادة الترطيب بالأملاح عبر الفم .
And what it was was oral rehydration salts.
المرطب أو جهاز الترطيب هو أحد الأجهزة الكهربائية المنزلية التي تزيد الرطوبة في غرفة واحدة أو في كامل المنزل.
A humidifier is a device that increases humidity (moisture) in a single room or an entire building.
استعادة
Restoring
ولنا أن نلاحظ أن الجاذبية لا تلعب دور ما، وذلك واضح من خلال حقيقة أن الترطيب يحدث مستقلا لتوجه المسام النسبي لإتجاه الجاذبية.
Gravity does not play a role, as it is obvious from the fact that wetting takes place independent of the orientation of the pores relative to the direction of gravity.
استعادة الخيارات
Revert options
استعادة أمل الأمس
Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World
استعادة الملفات المحذوفة
Restore deleted files
طلب فاضل استعادة ماله.
Fadil asked for the money back.
ويلي سميتس استعادة الغابات المطيرة
Willie Smits restores a rainforest
فكرة عمل مضاد السكون هي أن يجعل المادة موصلة للكهرباء، وذلك بأن يكون هو نفسه موصل للكهرباء أو يقوم بامتصاص الرطوبة من الهواء، لذا يمكن استعمال بعض عوامل الترطيب.
The role of an antistatic agent is to make the surface or the material itself slightly conductive, either by being conductive itself, or by absorbing moisture from the air therefore, some humectants can be used.
وقد كان ي عتقد في السابق أن هذه الق ط يرات الدقيقة من السائل ذات أهمية لترطيب المهبل، لكن أبحاث ماسترز وجونسون أظهرت أن الترطيب المهبلي يأتي من مكان أعمق بداخل المهبل.
The minute droplets of fluid were once believed to be important for lubricating the vagina, but research from Masters and Johnson demonstrated that vaginal lubrication comes from deeper within the vagina.
لا يمك استعادة مسار الملف المحلي
Impossible to retrieve local file path
كيف نفشل في استعادة العافية الاقتصادية
How to Fail to Recover
الطريق الوعر إلى استعادة العافية الاقتصادية
The Rocky Road to Recovery
باء استعادة الأوضاع الطبيعية والمهام الإنسانية
Restoration of normal conditions and humanitarian functions
وهذا يتضمن استعادة العلاقات مع أوروبا، وإحكام نظام منع الانتشار النووي، وربما استعادة الصين كمركز لسياسة الولايات المتحدة في آسيا.
This includes restoring ties with Europe, tightening the nuclear nonproliferation regime and possibly a restoration of China as the centerpiece of US policy in Asia.
الشفافية ليست حول استعادة الثقة في المؤسسات.
Transparency is not about restoring trust in institutions.
استعادة الوظيفة الحسية الأساسية أمر بالغ الأهمية.
Restoration of basic sensory function is critical.
كما تكرر الحديث عن ضرورة استعادة الثقة.
Confidence, it was repeatedly said, needs to be restored.
الاقتصاد العالمي الازدهار والانهيار ثم استعادة العافية
Boom, Bust, and Recovery in the World Economy
هل يتمكن اقتصاد أوروبا من استعادة مركزه
Will Europe s Economies Regain Their Footing?
بعد الحرب، تم استعادة الاهتمام بتصميم التجويف.
After the war, interest in the hollow pit design was revived.
رابعا استعادة سلطة الدولة وتعزيز الإدارة العامة
Restoration of State authority and strengthening of public administration
والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
الاستعادة استعادة الهيكل الأصلي والوظائف الأصلية للنظام الإيكولوجي.
Restoration Restoring the ecosystem's original structure and functions.
ويجب أن نساعد المجتمعات والأسواق على استعادة حيويتها.
We must help societies and markets recover their vitality.
كانت هذه أول عملية استعادة حيوان من الانقراض بالعالم.
It was the first de extinction in history.
لقد ظلت محاولات استعادة السلطة المركزية جارية لبعض الوقت.
The restoration of central authority has been going on for some time.
إن استعادة النمو المستدام تتطلب انخفاض القيمة الحقيقية للعملة.
Restoring sustained growth requires real currency depreciation.
وربما نتمكن آنذاك فقط من استعادة الثقة في العولمة.
And maybe, just maybe, we would preserve faith in globalization.
إن استعادة التوازن لا تشكل الشرط الوحيد الحتمي للتعاون.
Rebalancing is not the only cooperative imperative.
بحجة استعادة النظام، احتل الروس شمال إيران في 1911.
On the pretext of restoring order, the Russians occupied northern Iran in 1911.
استعادة حكومة دستورية إيمان الشعب الهايتي في المؤسسات القانونية.
Constitutional government restored the faith of the Haitian people in legal institutions.
ويهدف النظام الجديد إلى استعادة Riksrett إلى أهمية السابقة.
The new system is meant to restore the Riksrett to its earlier significance.
31 تحتاج هايتي إلى استعادة مصداقيتها كشريك إنمائي اقتصادي.
Haiti needs to re establish its credibility as a development and economic partner.
ولم تتحقق بعد استعادة الوحدة الكاملة لحكومة المصالحة الوطنية.
The full integrity of the Government of National Reconciliation has yet to be restored.
خامس عشر استعادة القدرة على العمل بعد حدوث كوارث
Disaster recovery
ففي اعتقاد أغلب الأوروبيين، لم يعد من الممكن استعادة أي مساحة من الأرض التي ف ق د ت ـ أو ربما كان من الممكن استعادة جزء ضئيل للغاية منها.
In the view of most Europeans, none of the ground that has been lost or only very little of it can be recovered.
لا تزال ليلى تعمل من أجل استعادة قدرتها على الكلام.
Layla is still working to regain her ability to speak.
وهو يريد أيضا استعادة مكانة مصر باعتبارها قوة إقليمية كبرى.
He also wants to restore Egypt s position as a major regional force.
ونجحت القوات الفرنسية في استعادة جاو وكيدال وتبمكتو وإنقاذ باماكو.
Gao, Kidal, and Timbuktu were recaptured Bamako was saved.
إن برامج التحفيز الحكومية قاصرة في قدرتها على استعادة الطلب.
Government stimulus programs are limited in their ability to restore demand.
إن استعادة النظام والأمن في دارفور لن يكون أمرا سهلا.
Restoring order and security in Darfur will not be easy.
(11) استعادة التنوع الأحيائي الزراعي الذي نالت منه الكوارث الطبيعية
(11)Restoration of Agro biodiversity Eroded by Situation of Natural Disasters
واعتقد أن بإمكاننا استعادة فعالية المؤتمر بالقليل من المرونة الإضافية.
I fail to see how discussions on improving security in space, or discussions on dealing with the subject of nuclear disarmament, could threaten anyone's security interests.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حزمة الترطيب - الترطيب العميق - نظام الترطيب - الترطيب العميق - عدد الترطيب - يعزز الترطيب - عامل الترطيب - مجمع الترطيب - الترطيب المناسب - الترطيب البشرة - عملية الترطيب - تأثير الترطيب - النظام الترطيب - المياه الترطيب