ترجمة "استطلاع الكتروني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استطلاع - ترجمة : استطلاع - ترجمة : استطلاع - ترجمة : استطلاع الكتروني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مركز تصوير الكتروني | Camera Electronic imaging centre |
بلا استطلاع للرأي | Without a poll. |
بامكانك ارسال بريد الكتروني لهم. | You can send them an email. |
آﻻت تصوير مركز تصوير الكتروني | Electronic imaging centre 1 1 40 000 40 000 |
استطلاع أراء عن ماذا | A poll of opinion about it. |
حسنا , يجب أن نجري استطلاع | Oh, okay. Then maybe we should take a survey and find out what other people think. |
لعدة سنوات عملت كعالم مجهر مسح الكتروني | I've been a scanning electron microscopist for many years, |
فكل متصفح الكتروني .. يعطيني وجود زمني مختلف | Every single browser tab gives you a different type of time. |
يمكننا أيضا استخدام نظام سجلات طبي الكتروني | We also use an electronic medical record system. |
في موقع الكتروني كبرنامج كمبيوتر مفتوح المصدر. | That's why I put all the details on public domain like an open software. |
ذلك رائع. لدي عنوان بريد الكتروني. يمكنكم الاستفسار | That's cute. I do have an email address. You can just ask me. |
الحياة معقدة جدا لبرنامج الكتروني .. ليحل محل القضاء | Life is too complex for a software program. |
استطلاع الموارد المالية (بالإنجليزية means test) هو استطلاع بغرض معرفة مدى استحقاق فرد أو عائلة لمساعدات من قبل الحكومة. | A means test is a determination of whether an individual or family is eligible for government assistance, based upon whether the individual or family possesses the means to do without that help. |
منبه رسائل شخصي ومجدول أوامر وبريد الكتروني ل KDE | Personal alarm message, command and email scheduler for KDE |
بيد أن كثيرا من المكاتب الميدانية يربطه بريد الكتروني. | However, many of the field offices are linked by electronic mail. |
كل بريد الكتروني تكتبه يحفظ و يرسل الى المجرمين | Every single email you write is saved and sent to the criminals. |
ثم تلقيت بريد الكتروني من رجل يدعى بيبن ديساي | And then I got an email from a guy named Bipin Desai. |
لهذا لنقل الآن، إذا أردت الذهاب لأي موقع الكتروني | So let's say right now, if I were to just go on some website |
هناك استطلاع للرأي يثبت كان هناك استطلاع للرأي من مجلة تايم, الذي يسأل فيه الرجال هل مارست الجنس يوما | There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked? |
(و) استطلاع آراء المشتركين حول نجاح الدراسة | (f) Survey the participants on their opinions of the success of the study |
ويجب استطلاع شتى الإمكانيات في هذا الخصوص. | Various possibilities should be explored. |
ولقد وجدوا من ضمن العينة ان 4.8 كانوا ضحايا تنمر الكتروني فقط و7.4 كانوا متنمريت الكترونيين فقط و5.4 كانوا ضحايا تنمر الكتروني وأيضا متنمرين الكترونيين. | It was found that, amongst the total sample, 4.8 were cybervictims only, 7.4 were cyberbullies only, and 5.4 were cyberbully victims. |
دون اي دعوات مرسلة ودون اي موقع الكتروني لتنظيم الحدث | They sent out no invitations, and there was no website to check the date. |
كارتون يجسد أردوغان فوق بريد الكتروني يحطم أحد دعائم الديمقراطية. | Cartoon rendering of Erdogan riding an email into a pillar of democracy. |
والمكاتب التي أنشئ فيها قاعدة البيانات يحميها نظام أمن الكتروني. | The offices where the database has been set up are protected by an electronic security system. |
وعندما اكتشفت طائرة استطلاع أميركية الصواريخ، اندلعت الأزمة. | When an American surveillance plane discovered the missiles, the crisis erupted. |
جرى مؤخ را استطلاع للرأى مثير للاهتمام بإشراف NAS | There's an interesting poll that came out recently under NAS |
وأكد استطلاع للرأي أن 75 من المستجيبين يدعمون الجنرال. | An opinion poll gave the General 75 backing. |
2 استطلاع آراء الأوساط التجارية بشأن الحواجز غير التعريفية | NTB surveys with the business communities |
ولم يتم بعد استطلاع هذه الموائل على نحو جيد. | These habitats remain poorly explored. |
الذي ابدى استعداده للمساعدة في استطلاع احوال البنى التحتية | We found Pastor Bob and offered to give the response some infrastructure. |
يا بيتى لو ، القى نظرة على استطلاع جالوب هذا | Hey, Betty Lou, take a look at this Gallup Poll. |
هناك استطلاع للرأي يثبت كان هناك استطلاع للرأي من مجلة تايم, الذي يسأل فيه الرجال هل مارست الجنس يوما مع امرأة غير معجب بها | There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked? |
ويتزايد إقبال الصحفيين والباحثين وعامة الجمهور على المعلومات المقدمة في شكل الكتروني. | Increasingly, journalists, researchers and the general public seek information in an electronic format. |
وتوفر للمشاركين في أعمال اللجنة الوثائق والبيانات ذات الصلة وذلك بنسق الكتروني. | Provides participants in the INCD process with relevant documentation and statements in electronic format. |
الذي تم صنعه بواسطة مدرس من الولايات المتحدة ورسام الكتروني من بريطانيا | Let's look at this one, created by a teacher in the US and an animator in the UK. |
الموضوع الإدانة الجنائية لصحفي نشر نتائج استطلاع للآراء قبل الانتخابات | Subject matter Criminal conviction of journalist for having published opinion poll results prior to election. |
2 استطلاع آراء الأوساط التجارية بشأن الحواجز غير التعريفية 15 | For other developing and transition economies and developed countries, the figure was only 15 per cent. |
وبدأوا تجريب البريد المباشر ورأوا أنه لم يكن سوى نشاط محتمل لاستقطاب العملاء أكثر من كونه قناة فاكتفوا بموقع الكتروني مباشر وموقع الكتروني للتذاكر، وتذكر أن هدفك كمؤسسة ناشئة ليس | They also started looking at direct mail and realized that direct mail was nothing more than a potential customer acquisition activity rather than a channel itself so that just left them with a direct website and potentially ticket websites and remember your goal as a start up is not to make the longest list of potential channels but in fact to narrow down what is it you're going to be focusing on in your early days. |
تستعرض المرشحين ولكن لا تجد اي معلومات لاحقة ولا اي موقع الكتروني للحملة | It talks about the candidates, written very well, but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are. |
ويشمل المفهوم أيضا القيام برحلات استطلاع جوية انتقائية في مناطق معينة. | The concept also includes selective aerial reconnaissance of particular areas. |
ويشمل المفهوم أيضا القيام برحلات استطلاع جوية انتقائية في مناطق معينة . | The concept also includes selective aerial reconnaissance of particular areas . |
كما تنص المادة 11 ذاتها على أنه عند استخدام رسالة بيانات خطاب الكتروني في تكوين العقد، لا يفقد ذلك العقد صحته أو قابليته للتنفيذ لمجرد استخدام رسالة بيانات خطاب الكتروني لذلك الغرض . | Another reason for such uncertainties is inherent in the mode of communication and results from the absence of a paper document. Article 11 itself provides that w here a data message electronic communication is used in the formation of a contract, that contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that a data message electronic communication was used for that purpose. |
لقد رايتم المهندس الباحث موتوس يدخل الى جهاز الرنين المغناطيسي وهو يرتدي جهاز الكتروني | And you just saw Motts the research engineer, there, going into the MRI system, and he was wearing goggles. |
يمكن أن يكون رقم هاتف أو عنوان بريد الكتروني، يمكن أن يكون عنوان ا بريدي ا | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
عمليات البحث ذات الصلة : استطلاع استطلاع - فني الكتروني - مقياس الكتروني - موقع الكتروني - قاموس الكتروني - حاسوب الكتروني - جهاز الكتروني - ميكروسكوب الكتروني - قرص الكتروني - توقيع الكتروني - اختبار الكتروني