ترجمة "استدعاء والمادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استدعاء - ترجمة : استدعاء - ترجمة : استدعاء - ترجمة : استدعاء - ترجمة : استدعاء - ترجمة : استدعاء والمادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استدعاء | Invite |
| استدعاء | Call |
| استدعاء المك دس | Call Stack |
| نظم استدعاء | Paging systems |
| تم استدعاء والدتي. | And something interesting happened. |
| 'استدعاء الشهود المقبلة . | 'Call the next witness.' |
| ي فض ل استدعاء الطبيب | Better get the doc. |
| استدعاء هاتفى لنا | Skipper's chewin' on the telephone. |
| وقد ر فض استدعاء واحد. | One motion has been denied. |
| استدعاء أفراد اﻷمم المتحدة | Recall of the United Nations personnel |
| واضاف وسوف عند استدعاء | And when will you call? |
| شيء ما. استدعاء الطبيب! | Call up a doctor! |
| والمادة | And the material |
| تم استدعاء الاميسيجها في لندن. | Alamieyeseigha was arraigned in London. |
| استدعاء قليلا غليونه يبدو لجعل. | little call his pipe seemed to make. |
| استدعاء الشاهد التالي! قال الملك. | 'Call the next witness!' said the King. |
| استدعاء صديقي، البروفيسور مايك تايلر | I called up my friend, |
| ربما يتم استدعاء أرجواني هنا. | Maybe magenta is called for here. |
| هل يمكنك استدعاء عازف البيانو | Will you ask the piano player to come over here? |
| الآن، لا استدعاء أسماء، جورج. | Now, don't call names, George. |
| حين يتم استدعاء القمر هناك | When the moon is called up yon... |
| استدعاء سماوي تذكرة إلى الشهرة. | A heavenly summons. A ticket to the big time. |
| كيف تجاهلت أمر استدعاء المحكمة | How did you manage to get out of the summons? |
| أضعف الإيمان استدعاء السفير في مالي. | The ambassador in Mali should be summoned |
| لذلك دعونا نقول نريد أن استدعاء، | So let's say you wanna call I don't know |
| ... يمكنني استدعاء عربة لو طلبت بلطف | I could call you a cab, if you ask nicely. |
| و هكذا يتم استدعاء ابنائنا للمدرسة. | That's how they call our children to school. |
| والمادة تبدو هكذا. | And the material looks something like this. |
| هل ستكون بخير دون استدعاء سيارة إسعاف | Will you be okay without calling an ambulance? |
| أكره الاضطرار إلى استدعاء الخدم لطردك خارجا | I dislike having to call the servants to throw you out. |
| استدعاء طارىء وساعدي السيدة دوبرو من فضلك | Emergency call. Oh, and help Mrs. Dobroeh, will you, Miss. Murray? |
| لن يتم استدعاء المحلفين والقرار اصبح مذنبا | The jury will not be recalled and guilt is established. |
| أيمكنك استدعاء الآنسة إيف هارينجتون الى الهاتف | Will you please call Miss Eve Harrington to the phone? |
| يمكنه استدعاء ملائكة لتدمير قصر بيلاطس البنطى | He can call down hosts to destroy the fortress of Pilate. |
| و لكن بالتاكيد انا لم اقل استدعاء | Surely you must understand mine. |
| والمادة ٢٦٩ ١ تقول | Article 269 1 says |
| والمادة ٨ تعترف بأن | and article 8 recognizes that |
| PAGE يا رب ، فإنها قتال! سأذهب استدعاء المراقبة. | PAGE O lord, they fight! I will go call the watch. |
| بعد إذنك سيدي، أود استدعاء الشاهد (بارساد) مجددا . | With your permission, milord, I'd like to call the witness, Barsad, again. |
| ارغب فى استدعاء شاهدتى التالية الأنسة انجيلا اوهارا | I would like to call my next witness. Miss Angel O'Hara. |
| المادة 2 (و)، والمادة 3 والمادة 5 والمادة 10 والمادة 14، من خلال قيامنا بنشر التوعية، واستهداف الجهات الفاعلة المحلية في مجال القوانين، والأعراف والممارسات التي تشكل تمييزا ضد المرأة وتجعلها معرضة لخطر الاتجار. | Article 2(f), article 3, article 5, article 10 and article 14 through our awareness raising, targeting local actors in the field of laws, customs and practices which constitute discrimination against women and put them at risk of being trafficked. |
| وهي المادة ١١ )التدابير المضادة التي تتخذها الدولة المضرورة(، والمادة ١٢ )الظروف المتصلة باللجوء الى التدابير المضادة(، والمادة ١٣ )التناسب(، والمادة ١٤ )التدابير المضادة المحظورة(. | They were article 11 (Countermeasures by an injured State), article 12 (Conditions relating to resort to countermeasures), article 13 (Proportionality) and article 14 (Prohibited countermeasures). |
| ثانيا القضايا حسب النص والمادة | Cases by text and article |
| رابعا القضايا حسب النص والمادة | Cases by text and article |
| والمادة ٢٥ تتطلب دراسة دقيقة. | Article 25 required careful consideration. |
عمليات البحث ذات الصلة : روح والمادة - العقل والمادة - المورد رقم والمادة - استدعاء أسفل - استدعاء السلامة - استدعاء الإعلان - استدعاء طوعي - استدعاء بعيدا - بيانات استدعاء
