ترجمة "استخدم هذا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Using Words Card Place This

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استخدم هذا اللقب حتى عام 1973.
This title was used up until 1973.
استخدم هذا الختم لأو ل مرة عام 1782.
The Great Seal was first used publicly in 1782.
ولتلافي هذا .. ويجب علي تلافيه فانا استخدم جثث
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
ولقد استخدم الجانبان العصي والجزر لصيانة هذا التحالف.
Sticks as well as carrots have been used by both sides to maintain this alliance.
ولكن خطر ببالي .. هل يجب أن استخدم هذا المنديل
But can I use a paper towel?
وأول جهاز استخدم هذا النظام هو K Touch W700.
The first device to run it was the K Touch W700.
أما إذا استخدم الغاز فإن هذا الحد غير موجود.
If a gas is used, however, this restriction does not exist.
وقد استخدم هذا المصطلح من قبل الجيش القاري البريطاني خلال حرب الاستقلال الأمريكية، وكذلك بالنسبة استخدم في الحرب الأهلية الأمريكية.
In the United States, the term was used for the Continentals by the British in the Revolutionary War, and for the Confederacy by the Union in the American Civil War.
لماذا استخدم التعبير أشعر وقال اشعر ان هذا غير صحيح
Why would we use that verb, it doesn't feel right?
بعد هذا ،غالبا ما استخدم صيغة خاصة من الشعر الحر .
After this he often used a personal form of free verse.
هذا التصميم استخدم في سلاح العشب الأخضر، وايضا يعرف سلاح الميجاطن المؤقت، الذي استخدم في سلاح النادي البنفسجي و قنابل الشمس الصفراء.
This design was used in the Green Grass weapon, also known as the Interim Megaton Weapon, which was used in the Violet Club and Yellow Sun Mk.1 bombs.
استخدم هذا النظام أيض ا في بولندا وبوهيميا حتى القرن السابع عشر.
It was also used in Poland and Bohemia until the 17th century.
وكثيرا ما استخدم الآباء هذا القانون لتقديم أطفالهم للمحاكمة بقصد معاقبتهم.
Often, parents used the law to bring their children to court in order to punish them.
فقد استخدم هذا منذ 50 عاما وهو عبارة عن نموذج اختيار حر
This is a 50 year old paradigm called the free choice paradigm.
وقد استخدم هذا الأسلوب بفعالية خاصة في الانتخابات الرئاسية الروسية عام 2004.
This method was used with particular effectiveness in Russian presidential election, 2004.
استخدم هذا الشعار لأول مرة على تويتر وانتشرت على الإنترنت بشكل عام.
The slogan was first used on Twitter and spread to the Internet at large.
استخدم بإذن.
Used with permission.
استخدم أعمال ماي ريفين,هيلين ليفيت, جياكوميلي, وغيرهم استخدم اعمالهم الفنية
I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork.
وقد استخدم بعض المؤلفين الذين ينتقدون هذا المنهج العلاجي مصطلح العلاج بالتقييد القسري.
Some authors critical of this therapeutic approach have used the term Coercive Restraint Therapy.
استخدم هذا النظام فيلم ا منفصلا للصوت، الذي عمل بالتزامن مع الفيلم الذي يحمل الصورة.
This system used a separate film for the sound, synchronized with the film carrying the picture.
كذلك، استخدم جون كينيدي هذا المصطلح للإشارة إلى كافة الأنشطة البشرية التي تحرمها الدولة.
John T. Kennedy used the term to refer to all human action that is forbidden by the State.
استخدم هذه الإضافة
Use This Plugin
استخدم خطوط الن ظام
Use system fonts
استخدم أصوات التبليغ
Use notification sounds
استخدم التعابير المرسومة
Use graphical smileys
استخدم الفيديو بإذن.
Used with permission.
وقد استخدم هذا تقليديا في مجال التحكم الصناعي، وهناك العديد من الأدوات الصناعية التي تدعم معيار الاتصالات هذا .
This has been used traditionally in the industrial control area, and there are many industrial instruments which support this communication standard.
في الحقيقة أريد أن استخدم واحدا من الروبوتات هنا اسم هذا الروبوت كريس, رجاء قف.
And I want to actually use a robot here a robot named Chris stand up. Yeah. Okay.
نادر ا ما استخدم هذا الاسم من تلك النقطة فصاعد ا إلا في السياقات التاريخية أو الشعرية.
This older name of the city would rarely be used from this point onward except in historical or poetic contexts.
وقد استخدم هذا الشكل من أرشيف الإنترنت منذ عام 1996 لتخزين الأرشيف على شبكة الويب.
This format has been used by the Internet Archive since 1996 to store its web archives.
وإذا استخدم مثل هذا التعريف المحدود، فربما لن يعتبر العديد من السكان المتضررين سكانا أصليين.
If such a limited definition were used, many of the affected populations would probably not be regarded as indigenous.
استخدم معد ل ب ت متغير
Use a variable bitrate
استخدم قرص تحديث المشغ لات
Use driver update disc
استخدم خطوط النظام المبدئية.
Use the system default fonts.
استخدم سمة لغرف الدردشة
Use theme for chat rooms
' استخدم هذا المصطلح رونالد ريجان في خطاب ألقاه أمام مجلس العموم البريطاني في 8 يونيو 1982.
It was used by Ronald Reagan in a speech to the British House of Commons on June 8, 1982.
وقد استخدم هذا اللفظ، تاريخيا ، في بعض السياقات لتعريف السكان الأولين، بخلاف السكان الذين أتوا لاحقا.
In certain contexts, the term has historically been used to identify populations which were there first, in contrast to those who came later.
وفي هذا الصدد، لوحظ أن النهج القطاعي استخدم بالفعل لتحديد وتقييم تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ.
In this connection, it was noted that a sectoral approach was used already for identifying and evaluating technologies for adaptation to climate change.
لانني استخدم الكثير من الاشعاع
So, I'm using quite a lot of radiation.
استخدم تصحيح الأخطاء عند الاستيراد
Use error correction when importing
استخدم سامي وسادة لخنق ليلى.
Sami used a pillow to smother Layla.
استخدم تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Used under CC. BY 2.0
وقد استخدم هذا النموذج لإثبات أحقية الحياء الفقيرة والمصانع في كل المدينة بشكل خاص وفي الهند بشكل عام.
This model was used for slum and mill land redevelopment across the city, and across India as a whole.
كما استخدم هذا المصطلح في بعض الدول في شرقي أوروبا نتيجة نشاط مؤسسات تنمية المجتمع في المجر ورومانيا.
It is also used in some countries in eastern Europe with active community development associations in Hungary and Romania.
فقد استخدم بل كلينتون وجورج دبليو بوش هذا المصطلح بشكل متكرر للإشارة إلى نظام صدام حسين في العراق.
Bill Clinton and George W. Bush regularly used the term in reference to Saddam Hussein's regime in Iraq.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استخدم هذا العنوان - استخدم هذه - استخدم بحذر - استخدم الانترنت - استخدم مخيلتك - استخدم عقلك - استخدم حالات - استخدم الكمبيوتر - استخدم الأثنين - استخدم للذهاب - استخدم الإنجليزية - وقد استخدم - انا استخدم - فقط استخدم