ترجمة "استخدام معدات الوقاية الشخصية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشخصية - ترجمة : الشخصية - ترجمة : الوقاية - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : الوقاية - ترجمة : استخدام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعزيز الوقاية الشخصية وخاصة الوقاية من الاتصال بناقل العدوى وخاصة استخدام المجموعات النسائية لناموسيات مشبعة بالمطهرات
Encouraging personal protection, i.e. preventing contact between people and vectors, such as through the use of insecticide treated mosquito netting by women's groups.
استخدام العلاقات الشخصية
Source Websites of various government agencies.
'5 استخدام معدات الاتصال،
(v) use of communications equipment,
هل كان مجهز ا بمعدات الوقاية الشخصية أو الإسعافات الأولية
Was he equipped with personal protective equipment or a first aid kit?
)و( معدات المراقبة استخدام أجهزة اﻻستشعار.
(f) Surveillance equipment use of sensors.
و غطسنا في بقعة النفط بدون حتى معدات الوقاية من المواد الخطرة.
And we dove in the slick without even HazMat gear.
معامل استخدام المﻻبس والمهمات والمعدات الشخصية ٢٧٢٢, ٦
Usage factor for personal clothing, gear and equipment 6 722.2
وأخيرا ، أ حرز تقدم في معدات الحماية الشخصية والمتفجرات الثنائية التركيب، وفي تكنولوجيا المعلومات.
Finally, advances have been made in personal protective equipment, binary explosives and in information technology.
كل الخدمات الأساسية في مصر تحتم استخدام البطاقة الشخصية.
All essential services in Egypt mandates the use of ID cards.
نعم ، أرغب في استخدام حافظة كدي لحفظ معلوماتي الشخصية
Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information.
ويشمل ذلك استخدام معدات تقنية متنوعة ومعقدة في التشخيص والعلاج.
This involves the use of technologically varied and complicated equipment for diagnosis and treatment.
23 وق دم عرض عن استخدام تكنولوجيا الفضاء في الوقاية من الفيضانات وإدارتها في الجزائر.
The use of space technology in the prevention and management of floods in Algeria was presented.
وينبغي توجيه طلبات استخدام مركبات قوة الحماية لﻷغراض الشخصية إلى رئيس قسم النقل.
The requests for the use of UNPROFOR vehicles for liberty travel should be addressed to the Chief Transport Officer.
لم يرصــد اعتمــاد تحت هذا البند، حيث سيجري استخدام معدات اﻻتصال الموجودة في البعثة.
No provision is required under this heading, as the existing communications equipment in UNMIH will be used.
وتمويل الخدمات الصحية العامة والمجتمعية يتطلب أيضا إعادة تنظيم هائلة لكفالة تحقيق توازن بين الاستثمار في الوقاية والاستثمار في الخدمات العلاجية الشخصية.
The funding of public and community health services also requires substantial reorganization in order to ensure a balance between investment in prevention and investment in personal remedial services.
فسوف يجري تدريب المترجمين التحريريين ومدوني المحاضر الحرفية على الطباعة وعلى استخدام معدات تجهيز النصوص.
Translators and verbatim reporters will be trained to type and to use word processors.
معدات الورش معدات اﻻتصال
Workshop equipment 142.5 133.9 8.6
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 112 112 252 (140)
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 327.6 345.9 149.6 196.3
معدات ورش معدات اختبار
Workshop equipment 10 1 500 15 000
1 الوقاية
(i) Prevention
4 الوقاية
4) prevention
5 الوقاية
Prevention
ثالثا الوقاية
Prevention
قسم الوقاية
Department of Prevention.
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Office equipment 1 692.3 1 586.6 105.7
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة
10 039.00 Expendable equipment 18 338.55
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 680.0 472.6 2 516.6 (2 044.0)
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني
Field defence equipment
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني
Field defence equipment
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 1 880.0 1 880.0 1 208.0 672.0
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Office equipment 244.3 244.3
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Data processing equipment 59 700 63 200 62 600 600
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة
Expendable equipment 34 843.43
50 وقال إن الوفد الإسرائيلي اتهمه بإساءة استخدام منصبه للعمل على تحقيق تحي زاته الشخصية وبرنامجه الشخصي.
The Israeli delegation had accused him of misusing his position to promote his personal prejudices and agenda.
في الولايات المتحدة هذا يعني رعاية أبحاث الوقاية من الزهايمر وأبحاث الوقاية من السرطان، وأبحاث الوقاية من الخرف،
In the US what that means, is sponsoring Alzheimer's prevention research, and cancer prevention research, dementia prevention research, as well as some cure research.
ألف الوقاية والحماية
Prevention and protection
3 الوقاية والرعاية
Prevention and care
٤ الوقاية والمكافحة
4. Prevention and control
قدموا لنا معدات. قدموا معدات للمزارعين.
Give us tools. Give the farmers tools.
٧٤ وتتعلق الفئة الثالثة بنشاط اليونيدو الرامي إلى التوسع في استخدام قاعدة الموارد المائية القائمة، بما في ذلك صناعة معدات لمعالجة المياه في عملية توفير الموارد المائية ومياه الشرب وصناعة معدات للري وصناعة واستخدام معدات للرصد البيئي المتصل بالمياه.
74. The third category concerns UNIDO activity in expanding the use of the existing water resource base, including the manufacture of water treatment equipment for supplying process and drinking water the manufacture of irrigation equipment and the manufacture and use of water related environmental monitoring equipment.
وتشير الأرقام الحالية أيضا إلى استخدام أقل من 50 من معدات توليد طاقة الرياح المصنعة في عام 2010.
The current project pipeline also implies less than 50 utilization for wind power equipment manufacturers in 2010.
)ز( وضع مخططات متفق عليها اقليميا للرقابة والتفتيش، بما فيها، عند اﻻقتضاء، استخدام معدات البث عن طريق السواتل
(g) Establishing regionally agreed observation and inspection schemes, including, as appropriate, the use of satellite transmitter equipment
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية
Office equipment 1 219.7 847.7 242.4 605.3
معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية معدات الرصد
Data processing equipment 2 800.0 2 800.0 3 795.0 (995.0)

 

عمليات البحث ذات الصلة : معدات الوقاية الشخصية التوجيه - معدات الوقاية الشخصية المناسبة - معدات الوقاية - انخفاض قيمة معدات الوقاية الشخصية - انخفاض قيمة معدات الوقاية الشخصية - الشخصية استخدام - معدات الوقاية المناسبة - ارتداء معدات الوقاية - معدات الوقاية الفردية - معدات الوقاية الفردية - استخدام معدات - معدات الرفع الشخصية - معدات السلامة الشخصية - معدات الحماية الشخصية