ترجمة "استخدام المعتمد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويمكن استخدام النهج المعتمد كأساس لإنتاج خرائط أخرى لتردي الأراضي. | The approach adopted can be the basis for producing other degradation maps. |
المبلغ المعتمد | Amount appropriated 140 000.0 |
المبلغ المعتمد | Amount appropriated 182 877 000 |
المبلغ المعتمد | Amount appropriated 8 771 000 |
المبلغ المعتمد | Amount appropriated 143 000 000 |
المبلغ المعتمد | Amount appropriated 143 000 000 140 000 000 |
ياء إصدار وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة ووحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل | Issuance of tCERs and lCERs |
)أ( المبلغ المعتمد | (a) Appropriation |
)ب( المبلغ المعتمد | (b) Appropriation |
)ج( المبلغ المعتمد | (c) Appropriation |
)ﻫ( المبلغ المعتمد | (e) Appropriation |
المعهد المعتمد للمحكمين | The Chartered Institute of Arbitrators |
يونيـه ١٩٩٣ المبلغ المعتمد | Amount appropriated 109 652 000 300 000 000 409 652 000 |
المعتمد في القراءة اﻷولى | I. Approved in first reading |
وحدات تخفيض الانبعاثات، ووحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات، بما فيها وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة ووحدات التخفيض المعتمد طويلة الأجل، ووحدات الكمية المسندة، ووحدات الإزالة. | 1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units. |
جدول التوظيف المعتمد لعام 2006 | Approved staffing table for 2006 |
المبلغ المعتمد ٠٠٠ ٠٧٧ ١٤٣ | Amount appropriated 143 077 000 |
المبلغ المعتمد ٣٠٠ ٨٩٤ ٨٦١ | Amount appropriated 861 894 300 |
برنامج عمل اللجنة الثالثة المعتمد | APPROVED PROGRAMME OF WORK OF THE THIRD COMMITTEE |
المعتمد أمام محكمة العدل الدولية | Agent before the International Court of Justice |
المبلغ المعتمد ٠٠٠ ٧٧٨ ٢٨١ | Amount appropriated |
المبلغ المعتمد ٠٠٠ ٠٠٠ ١٤٣ | Amount appropriated 143 000 000 |
المبلغ المعتمد ١٠٠ ٧٩٩ ٣٥٥ | Amount appropriated 355 799 100 |
المبلغ المعتمد )القرار ٤٨ ٢٥٥( | Appropriation (resolution 48 255) |
إقرار نقاط الاتفاق المعتمد في الاجتماع | Adoption of the points of agreement of the inter committee meeting |
المعتمد في مؤتمر قمة الجنوب الثانية | Adopted at the Second South Summit |
ياء إصدار وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات | Issuance of certified emission reductions |
باء عﻻقة الطلب ببرنامج العمل المعتمد | B. Relationship of the request to the approved programme of work |
باء صلة الطلبات ببرنامج العمل المعتمد | B. Relationship of the requests to the approved programme of work |
تقاسم التكاليف المعتمد وغير المخصص ـ | Approved and unallocated cost sharing |
المبلغ المعتمد ) القرار ٤٦ ١٩٨ ألف( | Appropriation (resolution 46 198 A) |
المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ١٩٨ باء( | Appropriation (resolution 46 198 B) |
المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ٢٢٢ ألف( | Appropriation (resolution 46 222 A) |
المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ٢٢٢ باء( | Appropriation (resolution 46 222 B) |
المبلغ المعتمد )القرار ٤٧ ٢٠٩ ألف( | Appropriation (resolution 47 209 A) |
المبلغ المعتمد )A RES 47 255( | Appropriation (resolution 47 255) |
المبلغ المعتمد )القرار ٤٧ ٢٠٩ باء( | Appropriation (resolution 47 209 B) |
باء الصلة بين الطلب وبرنامج العمل المعتمد | B. Relationship of the request to the approved programme of work |
تقاسم التكاليف المعتمد والمخصص ٠٠٦ ١٣٧ ١٢ | Approved and allocated cost sharing |
المبلغ المعتمد )قرار الجمعية العامة ٤٥ ٢٦٦( | Amount appropriated (General Assembly resolution 45 266) 143 000 000 140 000 000 |
إن الاعتماد على الثقة ليس بالأمر المعتمد عالميا . | Trustworthiness is hardly universal. |
الفهرنهيتF وهو المقياس المعتمد في الولايات المتحدة الأمريكية. | In the United States, the Fahrenheit scale is widely used. |
1 الأحكام التي تنظم وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة | Provisions governing tCERs |
ملاك الموظفين المعتمد للصندوق لفترة السنتين 2004 2005 | Figure 6 Approved staffing of the Fund for the 2004 2005 biennium |
وبذلك أصبح جدول الأعمال المعتمد للدورة السابعة كالتالي | The agenda adopted for the seventh session was therefore the following |
عمليات البحث ذات الصلة : الموزع المعتمد - الوكيل المعتمد - النهج المعتمد - المقاول المعتمد - النهج المعتمد - البرنامج المعتمد - المنتج المعتمد - تصميم المعتمد - المبلغ المعتمد - الحد المعتمد - التعليم المعتمد - القانون المعتمد - التنظيم المعتمد - المثبت المعتمد