ترجمة "استخدامها بسهولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا الوضع ﻻ يبشر بالخير ﻷن من الواضح أن اﻷجزاء المفككة يمكن إعادة تجميعها بسهولة ﻹعادة استخدامها. | This situation does not augur well since it is clear that dismantled parts can easily be reassembled for reuse. |
وهذه الطريقة للتخلص من النفايات النووية السمية يمكن استخدامها، بسهولة كبيرة، كترسانة للإرهابيين في سعيهم للحصول على أسلحة الدمار الشامل. | A toxic nuclear dump can very easily serve as an arsenal for terrorists in their quest for weapons of mass destruction. |
إن الأصول السائلة هي في الواقع أصول تشبه النقود، وذلك لأنها قابلة للتحويل بسهولة إلى نقود ثم استخدامها لشراء أصول أخرى. | Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets. |
18 وثمة اليوم خطر حقيقي يتمثل في إمكانية خلق قدرات، بذريعة تطوير الطاقة النووية يمكن، عند الحاجة، استخدامها بسهولة لأغراض عسكرية. | Today there exists a real danger that, under the pretext of developing nuclear power, capabilities may be created that, if necessary, could easily be used for military purposes. |
ما يأتي بسهولة يضيع بسهولة | Easy come, easy go. |
ما يأت بسهولة ، يذهب بسهولة | Easy come, easy go. |
بسهولة | Easily. |
بسهولة | It's easy. |
من بين عوامل الجذب في هذه العقاقير المخلقة أنها متاحة بسهولة، وبأسعار معقولة، وأن استخدامها سهل (فلا ضرورة لحقنها في الوريد أو استنشاقها أو تدخينها). | Part of the attraction of these synthetic drugs is that they are readily available, affordable, and convenient to use (no need to shoot up, snort, or smoke). |
ينحني بسهولة. | It's easy to bend. |
فيرتفعان بسهولة | And they go up easily. |
ـ بسهولة | Easy. |
ستجتازونها بسهولة | You will easily pass them. |
بإمكان الأطفال استخدامها. الكبار يمكن استخدامها. الجميع يستخدمها. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
8 استخدامها | Using |
علينا استخدامها | You must use it. You must! |
حل المشكلة بسهولة. | He solved the problem with ease. |
قامت بالعمل بسهولة. | She did the job with ease. |
يحترق الخشب بسهولة. | Wood burns easily. |
ولن تتحقق بسهولة. | And it will not happen easily. |
سيفهمون بسهولة أن | They will easily understand that |
إعترافك بسهولة يحرجني | If you admit it so easily, then as a gentleman, I feel embarrassed. |
لا تأخذني بسهولة | Don't take me easy! |
ليس بسهولة، تعلمون. | Not easily, you know. |
خدي الامور بسهولة | Do it the easy way. |
يأخذ الأمور بسهولة. | Take it easy. |
خذ الأمور بسهولة. | Take it easy. That's all. |
خذ الأمور بسهولة. | Hey, take it easy. |
لن تموت بسهولة | She won't die so easy. |
لن يستسلم بسهولة | He don't give up that easy. |
خــذ الأمـور بسهولة | Take it easy. |
سيشعرهم بالراحة, بسهولة. | You make them feel relaxed, at easy. |
فن سامح وننسى بسهولة | We forgive and forget easy. |
هاك طريقة استخدامها. | Here's how to use it. |
تم استخدامها بإذن. | Used with permission. |
يمكن استخدامها كسكين. | It can be used as a knife. |
إن استخدامها مبهج | It's a delight to use. |
وسيتم استخدامها لأغراضنا. | They will be used for our purposes. |
ويمكن للمستثمرين استخدامها. | And this data can be used by investors. |
هل يمككنا استخدامها | Can we use them? |
أنوي استخدامها لي. | But I intend using them myself. |
يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة. | I can read Spanish easily. |
ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة. | My wife catches colds easily. |
إنه يصاب بالزكام بسهولة. | He catches colds easily. |
وتصبح قابلة للتنقل بسهولة. | It becomes very portable. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن استخدامها بسهولة - يجب استخدامها - استخدامها بوصفها - أنا استخدامها - استخدامها كدليل - حجم استخدامها - استخدامها في - استخدامها لتحديد