ترجمة "استئناف قضائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قضائي - ترجمة : استئناف - ترجمة : استئناف قضائي - ترجمة : قضائي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قضائي | Activist Mohamed Emam tweeted |
موظف قضائي | Judicial |
موظف قضائي | Judicial Advisers |
تحقيق قضائي | Judicial investigation |
موظف قضائي (ف 3) | Judicial Officer (P 3) |
محقق قضائي واحد فحسب | Only an examining magistrate? |
(هـ) إقامة نظام قضائي مستقل. | (e) Establishment of an independent judiciary. |
رابعا، إنشاء جهاز قضائي مستقل. | Fourthly, an independent judiciary shall be established. |
كما لم يجر تحقيق قضائي. | No judicial investigation was undertaken. |
استئناف الهجرة | Taking Back Immigration |
استئناف اللعبة | Resuming Game |
(ج) أمر بتعيين حارس قضائي أو | (c) An order appointing a receiver or |
إحصل على أمر قضائي لغلق المسرح | Listen. Get an injunction to close the show. |
استئناف عمل اللجنة | Completion of the Committee's work |
من قدامك يخرج قضائي. عيناك تنظران المستقيمات . | Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity. |
من قدامك يخرج قضائي. عيناك تنظران المستقيمات . | Let my sentence come forth from thy presence let thine eyes behold the things that are equal. |
عدم اجراء تفتيش قضائي وفحص طبي شرعي | Failure to conduct judicial inspection, forensic examination |
الحق في التمتع بنظام قضائي متعدد الدرجات | Right to multiple jurisdictional instances |
إنتظر،لاتغلق الباب ستأتي الشرطة بأمر قضائي | Wait, don't close the door. The police will come with a warrant. |
أنا ظابط قضائي هل بإمكاني رؤية هويتك | I'm the subpoena server. Can I see your ID? |
سأواجه ذلك من خلال قضائي فترة السجن | I'm going to see it through, prison term and everything. |
ولم يتم استئناف القضية. | The case was not appealed. |
تعذر استئناف نقل الملف | Could Not Resume File Transfer |
وكان أقرب مقعد قضائي معروف باسم ثاروس (Tarra). | The earliest known judicial seat was Tharros (Tarra). |
1974 1975 كاتب قضائي، محكمة قاضي التحكيم، جوهانسبرغ | 1974 1975 Law Clerk, Magistrate's Court, Johannesburg |
الحق في المحاكمة أمام نظام قضائي متعدد الدرجات | Right to multiple jurisdictional instances 0 0 0 0 |
الحق في المحاكمة أمام نظام قضائي متعدد الدرجات | Right to judicial review |
الحـق فـي المحاكمــة أمـام نظام قضائي متعدد الدرجات | Legal obligation of the State to investigate and punish |
عدد الحاﻻت التي صدرت فيها عقوبة بحكم قضائي | GUILTY PARTY SENTENCED BY THE COURT . 1.07 |
٩٨ وليس ثمة نظام قضائي موحد في أفغانستان. | 98. There is no unified judicial system in Afghanistan. |
سوف أحصل على أمر قضائي وأوقفها عند حدها | I'll get an injunction and stop her. |
وينبغي بخاصة النظر في إمكانية إنشاء نظام قضائي على مستويين، نظرا ﻷهمية هذا اﻹجراء الذي ﻻ يستقيم أي نظام قضائي حديث بدونه. | In particular, consideration should be given to the possibility of providing for a second hearing, which is essential to any modern judicial system. |
1973 1981 مسؤول قضائي متدرج في ماستريخت ومحاكم أمستردام. | 1973 1981 Judicial officer receiving training at the Maastricht as well as the Amsterdam Courts. |
١٩٦٩ ١٩٧٠ مساعد وكيل قضائي، Martin and Company، لوساكا | Former professional occupations 1969 1970 Assistant solicitor, Martin and Company, Lusaka |
)ط( نظام قضائي مستقل ونزيه يشتمل على محكمة دستورية. | (i) An independent and impartial judiciary, which includes a Constitutional Court. |
ولهذا نحاول ان نبني نظاما قضائي في أفغانستان اليوم | That is why we are trying to build a judicial system right now in Afghanistan. |
(ب) استئناف المفاوضات بنية سليمة. | (b) Resumption of negotiations in good faith. |
باء استئناف الحرب بصورة شاملة | B. Resumption of full fledged warfare . 19 20 11 |
باء استئناف الحرب بصورة شاملة | B. Resumption of full fledged warfare |
استئناف النظر في وسائل جديدة | FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES |
استئناف النظر في السبل الجديدة | FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES |
وفي 6 تشرين الأول أكتوبر 2000، وبناء على استئناف الحكم، أيدت محكمة استئناف بورغارتينغ هذا القرار. | On 6 October 2000, upon appeal, the Borgarting Court of Appeal upheld this decision. |
وبالطبع، تغيرت نظرتي للسماء منذ قضائي ساعة في هذه الغرفة | And, for sure, I haven't looked at the sky in the same way after spending an hour in there. |
(ب) أن تتضمن ترتيبات لدائرة استئناف | (b) Include arrangements for an appellate chamber |
عملت كمحكمة استئناف لقرارات المحاكم المحلية. | Acted as an Appeals Court from decisions of the Local Courts. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية استئناف - استئناف التشغيل - استئناف الكتابة - استئناف المنتج - استئناف العمل - استئناف تحميل - استئناف ناجح - استئناف العمليات - استئناف المحادثات - تصميم استئناف - استئناف الفيديو