ترجمة "اسبن السن كبير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لرب ما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة. | I may be old, but I can still ride a bike. |
| هل نسامح هذا الرجل ونعتبره كبير في السن لا يدري ما يقوله | I do not acknowledge him as the Grand Sheikh of Al Azhar or any sheikh of any sort for that matter. |
| يمكن أن تختلف المداعبة الجنسية بشكل كبير أعتمادا على السن والدين والأعراف الثقافية. | Research Foreplay can vary dramatically based on age, religion, and cultural norms. |
| ولحسن الحظن، فإنني كبير في السن لدرجة تسمح لي بأن أعتذر بسبب عدم قدرتي على السفر | Luckily, I'm old enough that I can complain I can't travel. |
| كروبي أيضا لا يتمتع بشعبية بين الشباب الذين ينظرون إليه باعتباره رجل دين كبير السن عتيق التفكير ولا يهتم بمشاغلهم. | Karroubi, too, is handicapped among the young. Many consider him to be an old, out of touch cleric with no feel for their concerns. |
| وايضا وبالرغم من السن المبكرة, كان لذلك صدى كبير في داخلي و فكرة الحماية البيئية كاملة, وبصورة اساسية غاصت في أعماقي. | And so even at a young age, that really resonated with me, and the whole notion of environmental preservation, at a very basic level, sunk in with me. |
| فالفتاة التي في الفيديو هي واحدة من المتزلجات في اسبن وبعد تسعة اشهر من تهشيم ركبها التي ترون في الصورة امامكم قمنا بعملية ترقيع لتلك المنطقة | The girl on the video, Jen Hudak, just won the Superpipe in Aspen just nine months after having destroyed her knee, as you see in the other image and having a paste graft to that knee. |
| كبار السن | The elderly |
| في فبراير من عام 1991 وبعد سنة من وفاة والده وتسعة أشهر من وفاة والدته، عانى من نوبة قلبية هينة بينما كان يتزلج مع أصدقائه في اسبن، كولورادو. | In February 1991, a year after his father had died, and nine months after the death of his mother, he suffered a mild heart attack while skiing with friends at Aspen, Colorado. |
| السن ١٧ سنة | MSE |
| كبار السن (ضحك) | (Laughter) |
| كبار السن والمعوقون | The elderly and disabled persons |
| السن القانونية للزواج | Legal Age for Marriage |
| 2 السن القصوى | Maximum age |
| بعض النظريات الشائعة المحتفظ بها التي ادحضتت على مر الزمن تشمل ما يلي (1) يدفع السن لأعلى في فم من خلال نمو جذر السن، و(2)يدفع السن لأعلى بنمو العظم حول السن، (3) يدفع السن لأعلى عن طريق ضغط الأوعية الدموية، و(4) يدفع السن لأعلى من قبل وسادة الأرجوحة الشبكية. | Some commonly held theories that have been disproven over time include (1) the tooth is pushed upward into the mouth by the growth of the tooth's root, (2) the tooth is pushed upward by the growth of the bone around the tooth, (3) the tooth is pushed upward by vascular pressure, and (4) the tooth is pushed upward by the cushioned hammock. |
| صغر السن والخبرة المتواضعة! | Young age and small experience !!! |
| صادفت سيدة كبيرة السن. | I met an old woman. |
| هم في نفس السن. | They are the same age. |
| لا مرض لكبار السن | No Diseases for Old Men |
| تركيبة السن السكانية تجربة من 18 إلى 49 ، كان لها تأثير كبير على جميع وسائل الإعلام في هذا البلد منذ 1960، عندما كان جيل الطفرة السكانية لايزال صغيرا . | Age demographics the 18 to 49 demo has had a huge impact on all mass media programming in this country since the 1960s, when the baby boomers were still young. |
| 36 ويرجح أن يكون للتغيرات الديمغرافية التي سوف تشهدها البلدان ذات السكان من كبار السن، أثر كبير على الإنفاق العام، ولا سيما على توفير المعاشات التقاعدية والرعاية الصحية. | The demographic changes that will be experienced by countries with ageing populations are likely to have a significant influence on public expenditure, in particular on the provision of pensions and health care. |
| (3) إذا أسفرت الأعمال الواردة في الفقرة 1 عن ضرر كبير للصحة البدنية أو النفسية للشخص دون السن، فإن الجاني سوف يعاقب بالسجن لمدة سنة إلى 8 سنوات. | forces them to beg, (3) If the actions from paragraphs 1 and w have resulted in a significant damage of the physical or psychological health of the underage person, the perpetrator will be punished by prison sentence of one year up to eight years. |
| يبدو بيتر صغيرا في السن. | Peter looks very young. |
| البطالة حسب السن لعام 2001 | Unemployment by age for 2001 |
| (د) كبار السن، حسب القانون. | Elderly, in accordance with the law. |
| كما بطل، يمكن لاو ليس السن. | As champion, Lao could not age. |
| ويظهر عادة في الرجال كبار السن. | It is usually found in older men. |
| تعميم مراعاة السن ونوع الجنس والتنوع | Age, gender and diversity mainstreaming |
| النساء يتقدمون في السن أكثر من الرجال. | Women age faster than men. |
| ولا يعيبهم أنهم شباب وصغار في السن . | It isn't their fault that they are youthful and young in age. |
| لذلك قال أبواه انه كامل السن اسألوه | Therefore his parents said, He is of age. Ask him. |
| لذلك قال أبواه انه كامل السن اسألوه | Therefore said his parents, He is of age ask him. |
| فواتير الإرتقاء بالصحة تتجاهل بقدر كبير وقائع موجة كبر السن القادمة, و التبعات التي يجب أن نعمل لتغييرها ليس فقط في طريقة الدفع للرعاية, و لكن لإيصال الرعاية الصحية بطرق مختلفة جذريا. | The health reform bill is largely ignoring the realities of the age wave that's coming, and the implications for what we need to do to change not only how we pay for care, but deliver care in some radically different ways. |
| في مناطق متعددة بالهند، تتجنب المرأة لفظ اسم زوجها إلى حد كبير، وحتى أيضا اسماء رجال العائلة الكبار في السن، وتستخدم بدلا عن ذلك ضمير ا للإشارة إليه أو تقول (أبو ابني ابنتي). | In many parts of India, a woman will go to great lengths to avoid saying her husband s name and even that of elder men in the family. Instead, she will use a pronoun or father of my child . |
| 267 بعد الحرب أصبح لأنشطة الرياضة والترفيه في البوسنة والهرسك أهمية متزايدة فيما بين السكان الإناث نظرا لأنه يوجد عدد كبير من الأنشطة التي يتشجعن على الانضمام إليها، بغض النظر عن السن. | After the war, in BiH sport and recreation activities have an increasing significance among the female population since there exists a great number of activities which they are encouraged to join, regardless of their age. |
| ويعاني كبار السن من مشاكل صحية محددة ترتبط أساسا بتقدم السن، غير أن هنالك أيضا المشاكل الناتجة عن الظروف الاجتماعية والاقتصادية الصعبة. | Older persons have specific health problems, mainly related to their age, but there are also the problems caused by the difficult social and economic conditions. |
| والواقع أن صراع يونس مع حكومة بنجلاديش، التي حاولت إحالته إلى التقاعد بدعوى تقدمه في السن (سبعين عاما) قبل فصله من مجلس إدارته ذاته، متشابك إلى حد كبير مع السياسة المعقدة في بلاده. | Yunus s tussle with the government of Bangladesh, which had tried to retire him on grounds of age (he is 70) before firing him from his own board, is entangled in his country s complicated politics. |
| إن بعض هذه الديمقراطيات حديثة السن وهشة للغاية. | Some of these democracies are very young and fragile. |
| بالرغم من فارق السن، وقع الاثنان في الحب. | Despite the age gap, the two of them fell in love. |
| ويتم تحديد حدود السن من ق بل المجموعة الفردية. | Age limits are determined by the individual group. |
| وتشير هذه الخصائص إلى تغيير كبير في العادات الاستهلاكية بين الأفارقة مع تقدم المنتمين إلى هذه الفئة العمرية في السن، حيث تزداد دخولهم، وتتحول سلوكياتهم والمعايير التي يختارون وفقا لها إلى القاعدة الاجتماعية السائدة. | These characteristics point to a major change in African consumption habits as this cohort ages, its incomes increase, and its behaviors and decision criteria become the societal norm. |
| على سبيل المثال، قد يتسبب مفهوم مرحلة ما قبل ارتفاع ضغط الدم إلى التوسع في استخدام العقاقير المضادة لارتفاع ضغط الدم بشكل كبير، وذلك لأن ضغط الدم يرتفع لدى الجميع مع التقدم في السن. | For example, the concept of pre hypertension could extend the use of anti hypertensive drugs dramatically, because everybody s blood pressure rises with age. |
| أنت شاب. أما أنا فعلى العكس طاعن في السن. | You are young. I, on the other hand, am very old. |
| وتختلف عادات الشباب الاستهلاكية اختلافا كبيرا عن كبار السن. | They are more than twice as likely to search for information online and to seek products and stores that reflect the right image. |
| أنت شاب. أما أنا فعلى العكس طاعن في السن. | You are young. I, on the contrary, am very old. |
عمليات البحث ذات الصلة : رجل كبير السن - كبير في السن - مواطن كبير السن - اسبن كبير ذو أسنان - اسبن الخشب - اسبن الأبيض - اسبن الحور - مهتز اسبن - اسبن الأمريكي - اسبن الكندي - اسبن الأوروبي - كلب كبير في السن - كلب كبير في السن خبيث - اسبن مهتز الأوروبي