ترجمة "اراك لاحقا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لاني اراك في مرارة المر ورباط الظلم . | For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity. |
| لاني اراك في مرارة المر ورباط الظلم . | For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity. |
| مشتاقا ان اراك ذاكرا دموعك لكي امتلئ فرحا | longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy |
| مشتاقا ان اراك ذاكرا دموعك لكي امتلئ فرحا | Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy |
| من السماء اسمعك صوته لينذرك. وعلى الارض اراك ناره العظيمة وسمعت كلامه من وسط النار. | Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you and on earth he made you to see his great fire and you heard his words out of the midst of the fire. |
| من السماء اسمعك صوته لينذرك. وعلى الارض اراك ناره العظيمة وسمعت كلامه من وسط النار. | Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee and upon earth he shewed thee his great fire and thou heardest his words out of the midst of the fire. |
| يقدم لاحقا | TO BE SUBMITTED |
| تقدم لاحقا | TO BE SUBMITTED |
| (يؤكد لاحقا) | Nepal |
| (تؤكد لاحقا) | Military Police Sections |
| ولن ترونها لاحقا | You will never see it again. |
| سأشرح هذا لاحقا. | I'll explain this later. |
| سأراك لاحقا الل يلة. | I will see you later tonight. |
| سأتصل مجددا لاحقا. | I'll come again another time. |
| التفاصيل ستأتي لاحقا . | Details to follow. |
| (1) ستصدر لاحقا. | 1 To be issued. |
| بيد أن منع الحرب لن يكون سهلا ، وذلك بعد أن اضمحل سحر ب اراك أوباما في العالم العربي. | But preventing war will not be easy, because Barack Obama s mystique has worn off in the Arab world. |
| وقد أزيلت اللعبة لاحقا. | The game was removed later. |
| أمي طبيبة أطفال، حدثتها لاحقا. | My mom is a pediatrician, and I asked her. |
| مع وصول حاملة طائرات في الأحد 9 يونيو، 2013 محمود أحمدي نجاد، رئيس إيران، مطار اراك افتتح رسميا مدرج جديد للطائرات. | With the arrival of the aircraft carrier on Sunday, June 9, 2013 Mahmoud Ahmadinejad, President of Iran, Arak airport was officially opened a new runway. |
| نني ارجو ان اراك عن قريب فنتكلم فما لفم. ( (III John 1 15) ) سلام لك. يسلم عليك الاحباء. سلم على الاحباء باسمائهم | but I hope to see you soon, and we will speak face to face. Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends by name. |
| نني ارجو ان اراك عن قريب فنتكلم فما لفم. ( (III John 1 15) ) سلام لك. يسلم عليك الاحباء. سلم على الاحباء باسمائهم | But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name. |
| ربما علي أن أتصل بك لاحقا. | I may have to call you later. |
| أ رس لت لاحقا لسامي رسالة كتبتها ليلى. | Sami was later sent a letter Layla wrote. |
| ما سيحدث لاحقا سوف يكون حاسما. | What happens next is crucial. |
| ولكن الشركة والتكنولوجيا اشترتها Informix لاحقا. | The company and technology were later purchased by Informix. |
| وسأتوسع لاحقا في عرض هذه النقطة. | I shall have more to say on that later. |
| لاحقا السيد هاينسبرج (نائب الرئيس) (ألمانيا) | later Mr. Heinsberg (Vice President) (Germany) |
| لاحقا السيد دو كويروز دوراتي (البرازيل) | later Mr. de Queiroz Duarte (Brazil) |
| 4 طائرات هليكوبتر استطلاعية (تؤكد لاحقا) | 3 Battalions |
| وانضمت بنغلاديش لاحقا لمقدمي مشروع القرار. | Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft resolution. |
| ستساورهم الشكوك قليلا، وسأتحدث عن ذلك لاحقا. | They can be a little skeptical I ll come back to that. |
| تم لاحقا ترجمتها من قبل رئيس IRC. | It is that of the Shaha Boy . |
| كان إسحاق يواعد فتاة عربي ة تزو جها لاحقا. | Yitzhak was dating an Arab girl that he later married. |
| لاحقا ظهرت الأغنية في أغاني فيلم deal. | The song later appeared on the soundtrack of Deal . |
| () تغيرت تسميتها لاحقا فأصبحت تسمى دائرة المشتريات. | Subsequently renamed Procurement Service. |
| وانضمت زامبيا لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار. | Subsequently, Zambia joined in sponsoring the draft resolution. |
| وانضمت بنغلاديش لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار. | Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft resolution. |
| فقال اليشع حي هو رب الجنود الذي انا واقف امامه انه لولا اني رافع وجه يهوشافاط ملك يهوذا لما كنت انظر اليك ولا اراك. | Elisha said, As Yahweh of Armies lives, before whom I stand, surely, were it not that I respect the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward you, nor see you. |
| فقال اليشع حي هو رب الجنود الذي انا واقف امامه انه لولا اني رافع وجه يهوشافاط ملك يهوذا لما كنت انظر اليك ولا اراك. | And Elisha said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee, nor see thee. |
| وسوف نعود للفتحة الصغير الموجودة في المنتصف لاحقا للتحدث عنها .. والتي هي مخصصة لأ نبوب اللقاح الذي يخرج لاحقا .. وهو أنبوب صغير جدا | The little hole in the middle, we'll come to a bit later, but that's for the pollen tube to come out later on. A very tiny tube. |
| ماذا سأقول لاحقا و زي فرانك هذا أنا. | What was I going to say next? And Ze Frank that's me. |
| لم تكن لدي أدنى فكرة عما سيحدث لاحقا. | I had absolutely no idea what was going to happen next. |
| والدي قال لي، هذه هي سأفس ر ذلك لاحقا. | My dad said to me, That s one I ll explain that. |
| فشل الرفع إلى الخادوم، يرجى إعادة المحاولة لاحقا. | Failed to upload to server, please try again later. |
عمليات البحث ذات الصلة : لاحقا - لاحقا - و اراك - اراك التالي - سوف اراك - اراك قريبا - اراك هناك - اراك الليلة