ترجمة "اذهب شمالا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اذهب - ترجمة : اذهب - ترجمة : شمالا - ترجمة : شمالا - ترجمة : شمالا - ترجمة : اذهب شمالا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكنى لا اذهب جنوبا على شهر العسل لا سنذهب شمالا ... | But I ain't goin' south on no honeymoon. We goin' north. |
لم اكن ارغب ان اذهب شمالا ثم شرقا عبر ميزوري من اجل الالتفاف حول منطقة هنود الباوني | I certainly didn't want to go north, then east down the Missouri... just to make a big, safe swing through Pawnee country. |
شمالا نحو (ألاسكا) | North to Alaska |
على درجة 78 شمالا | That's at 78 degrees north. |
وعندما تصلين, اذهبي شمالا. | When you do, swing south. |
شمالا نحو (ألا سكا) | North to Alaska |
أليست كل الارض امامك. اعتزل عني. ان ذهبت شمالا فانا يمينا وان يمينا فانا شمالا | Isn't the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left. |
أليست كل الارض امامك. اعتزل عني. ان ذهبت شمالا فانا يمينا وان يمينا فانا شمالا | Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me if thou wilt take the left hand, then I will go to the right or if thou depart to the right hand, then I will go to the left. |
هناك قافلة عربات متجهة شمالا | There's a wagon train at the fort. |
إذهب، اذهب، اذهب! إذهب،اذهب! | Move, move! |
اذهب، اذهب | Go, go. |
اذهب، اذهب . | You can go. |
اذهب .. اذهب | Go... go! |
ثم تسير شمالا إلى جنوب السودان. | It then runs northwards into South Sudan. |
لقد توغلنا شمالا في أراضي الهنود | We cut north through Indian territory... |
بعيدا نحو الشمال شمالا نحو (ألاسكا) | Way up north North to Alaska |
.. ولكن شمالا الإثنان في طريقهما إليك | They're both coming your way. |
دعني اذهب,دعني اذهب,دعني اذهب | Let me go, let me go, let me go. |
فهيا بنا (اذهب, اذهب, اذهب الى السينما) | COO ANWOAO'C RROO (RROO, RROO, RROO AOOO AOACWO SCOOHOAHWOC) |
إذهب، اذهب، اذهب! | Hey, Twombly! What? I think they've forgotten us. |
اذهب الان اذهب | Go ahead, go. |
اذهب ارجوك اذهب | Go. Please go. |
من قمة سلسلة التلال شمالا حتى الغرب | From the crest of that ridge north, around to the west... |
يمكنك أخذه شمالا لكنها وأنا ذاهبان جنوبا | You can take him north, but she and I are goin' south. |
دعنى اذهب , دعنى اذهب | Let me go! Let me go! |
اذهب، يا رجل، اذهب | Go, man, go |
اجري هيا اذهب اذهب | Run, baby. Go. Go. |
دعنى اذهب دعنى اذهب | Let me out. Let me out. |
لن اذهب ، ولا اريد ان اذهب ، ولن اذهب ابدا | I m not going. I don't want to. I'll never go! |
ـ اذهب، اذهب ، لا تتكلم | Go, go. Don't talk. |
ثم أبحرت إنديفور شمالا على طول الساحل الأسترالي. | Endeavour then sailed north along the Australian coast. |
قرب بحيرة تشيفون طريدتنا تتجه شمالا من هنا | I'm near Lake Chiffon. Our game is heading north from here. |
سنذهب شمالا نحو بحر قزوين ونحشد جيشا اخر | We will go to the north, to the Caspian Gate, to raise another army. |
فقط انظر اليهم , جيد اذهب اذهب | Just look at them! Fine! Go, go! |
دعنى اذهب خالى تشارلى دعنى اذهب | Let me go, Uncle Charlie! Let me go! |
اذهب، اذهب، أنت تجعلني منقطع الأنفاس | Go, go, you're making me breathless. |
اذهب رانس اذهب الان مادام تستطيع | Go, Rance. Go now, while you can. |
وعبر التخم الى جانب بيت حجلة شمالا وكانت مخارج التخم عند لسان بحر الملح شمالا الى طرف الاردن جنوبا هذا هو تخم الجنوب. | The border passed along to the side of Beth Hoglah northward and the border ended at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This was the south border. |
وعبر التخم الى جانب بيت حجلة شمالا وكانت مخارج التخم عند لسان بحر الملح شمالا الى طرف الاردن جنوبا هذا هو تخم الجنوب. | And the border passed along to the side of Beth hoglah northward and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan this was the south coast. |
تحدها شمالا غابة من شجر الأركان وسلسلة جبال الأطلس. | The most famous of which is a little to the north. |
وعبر الى الكتف مقابل العربة شمالا ونزل الى العربة. | It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah. |
شمالا حيث عمله فلا انظره. يتعطف الجنوب فلا اراه | He works to the north, but I can't see him. He turns south, but I can't catch a glimpse of him. |
وعبر الى الكتف مقابل العربة شمالا ونزل الى العربة. | And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah |
شمالا حيث عمله فلا انظره. يتعطف الجنوب فلا اراه | On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him he hideth himself on the right hand, that I cannot see him |
بالحديث عن الحرب ,ان الجميع يقولون اننا سنتحرك شمالا | Talking about the war. Everyone says we're going to march north. |
عمليات البحث ذات الصلة : متجه شمالا - توجه شمالا - واجهة شمالا - حارات شمالا - درجة شمالا - اذهب جنوبا - اذهب للأسفل - انا اذهب - اذهب اولا