ترجمة "ادارة الاطفاء البلدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : الاطفاء - ترجمة : ادارة الاطفاء البلدية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المرافق الصحية البلدية ادارة الشؤون اﻻنسانية مكتب خدمات المشاريـع التابع لﻷمـم المتحـدة | Project 1 Municipal sanitation DHA UNOPS 7 473 000 Refugees |
اذن استخدم وحدات الاطفاء | Then in God's name, use the fire brigade! |
نسمع هدير طائرات الاطفاء فوق المبنى الأن. | Firefighter planes drone on over our building. |
رجال الاطفاء الكويتيين خرجوا بكامل عتادهم لانقاذ قطة. | Kuwaiti firemen were out in full force to rescue a cat. |
معظم رجال الاطفاء في هذا البلد يفعلون ذلك مجانا. | Most firemen in this country do it for free. |
جميعهم ابتدئو في حاله الاطفاء, اذا سنقوم بتشغيلها جميعا | They all started off, so they're all going to be turned on. |
ذلك النوع من المشاكل الذي قد يتطلب مساعدة قسم الاطفاء | The kind of trouble that might need the help of the fire department. |
السياسة البلدية | Municipal policy |
التشريعات البلدية | Municipal Legislation |
شرطة البلدية | Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9 |
الخدمات البلدية | institutions Municipal services |
الناس الذين اعرفهم من رجال الاطفاء أخبروني أن ذلك غير استثنائي | People I know who are firemen told me that this is not uncommon. |
الراهبة شارون، أخشى أن لديك مشكلة مع دائرة الاطفاء مرة أخرى | Sister Sharon, I'm afraid that you have a problem with the fire department again. |
قانون الإيرادات البلدية. | Municipal Revenues Act. |
المدون komoethee يكتب عن شدة الحريق وعدم قدرة رجال الاطفاء على فعل شيء. | komoethee blogs about the intensity of the fire and helplessness of firemen. |
مصلحة التليفون مكتب البريد،محطة الكهرباء المستشفيات،مركز الاطفاء كل شىء يا سيدى. | Telephone exchange, post office, powerhouse, hospitals, fire station. |
ويحكم البلديات كل من مجلس رئيس البلدية (العمدة) وأعضاء المجلس المحلي ومجلس البلدية. | The municipalities are governed by both a board of mayor and aldermen and a municipal council. |
ذهب إلى مبنى البلدية | He went to City Hall. |
رئيس البلدية في انتظاري | Well, I better not keep the mayor waiting. |
رئيس البلدية متفهم لطلبك | The mayor is seeing to your request. |
ادارة المباني | Buildings |
ادارة المواد | Materials |
ادارة البيانات | Data management 7 595.4 7 595.4 202.8 2.6 7 798.2 597.0 8 395.2 |
ادارة النقدية | Cash management |
ادارة التسويق | Marketing management 1 |
ادارة التعليم | Secondary education 12 |
ادارة البرنامج | Programme management |
ادارة النفايات | Waste management |
بعد انهيار البرج الشمالي دخل بعض رجال الاطفاء مركز التجارة العالمي 7 لتفقد المبنى. | After the North Tower collapsed, some firefighters entered 7 World Trade Center to search the building. |
لم يكن هذا ما أرجوه حقا ولكني انطلقت صعدت السلالم .. وتجاوزت رجال الاطفاء الحقيقين | So, not exactly what I was hoping for, but off I went up the stairs, down the hall, past the 'real' firefighters, who were pretty much done putting out the fire at this point, into the master bedroom to get a pair of shoes. |
وتمثل الأرقام (من اليسار إلى اليمين) في مجال البريد ، والمقاطعة ، والمدينة البلدية ، والثلاثة الماضية ، تبعا لحجم المدينة البلدية ، تمثيل البلدية المدينة ، الشارع ، أو منزل مبنى. | The digits represent (from left to right) the postal area the county the city commune the last three, depending on the size of the city commune, represent the commune city, the street, or the house building. |
وتوفر خدمات ترجمة مناسبة لنسبة تقارب 80 في المائة من اجتماعات المجالس البلدية واللجان البلدية. | Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation. |
عطلة البلدية هي يونيو 24. | The municipal holiday is the June 24. |
المنظمة البلدية للتدخل الاجتماعي والصحة | MUNICIPAL ORGANISATION OF SOCIAL INTERVENTION AND HEALTH (D.Ο.Κ.P.Υ. |
إعدام رؤساء آخرين للمجالس البلدية | Executions of other mayors |
مجهولو الهوية أفراد شرطة البلدية | Members of municipal police |
لذا اقترحت على رئيس البلدية، | So I proposed to the mayor, |
ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة باﻷمم المتحدة ادارة المساعدة اﻻنسانية | United Nations (Department for Policy Coordination and Sustainable Development and Department for Humanitarian Assistance) |
استغرق الأمر عشرات رجال الاطفاء و30 سيارة إطفاء وأكثر من خمس ساعات للسيطرة على الحريق. | It took dozens of firefighters and around 30 fire engines more than five hours to control the blaze. |
بعض السكان المحلين أخذوا خراطيم المياة عنوة من من رجال الاطفاء لإخماد الحريق في منازلهم. | Some of the local people forcibly took away the hoses from the firemen to put out the fire in their homes. |
17 أثبتت المجالس البلدية للأطفال فائدتها كوسيلة نافعة لترتيب أولويات اهتمامات الأطفال فيما يتعلق بالمهام البلدية. | The Children's Municipal Councils have proven to be a useful instrument for prioritizing children's concerns regarding municipal agendas. |
ادارة الشؤون اﻻنسانية الوحدة الخاصة للعراق ادارة اﻷمم المتحدة للعمليات الميدانية | Project 3 United Nations Volunteers UNV 1 280 000 Subtotal 57 569 050 |
خامسا ادارة الشواغر | V. VACANCY MANAGEMENT |
ادارة الشؤون اﻻنسانية | 23. Department of Humanitarian Affairs |
ادارة شؤون الموظفين | Personnel management |
عمليات البحث ذات الصلة : ادارة الاطفاء المتطوعين - ادارة الاطفاء المحلية - ادارة الاطفاء مصنع - الاطفاء العام - الاطفاء الموقع - الاطفاء مصنع - رسوم الاطفاء - المتطوعين الاطفاء - الاطفاء المحلية - الاطفاء الطوعي - رجال الاطفاء - رجال الاطفاء - رجل الاطفاء