ترجمة "اختيار المتقدمين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حسب عدد المتقدمين وأدائهم حيث تحدد المدارس درجات الاختبار المقبولة. | Based on the number of applicants and their performance, schools will then determine the accepted test scores. |
| يتلقى اللواء كل عام خمس مرات أكثر مما يقبل من المتقدمين. | Each year the brigade receives five times more applicants than it can accept. |
| كل ما في الأمر أن الفقر بين المتقدمين في السن أقل وضوحا . | The point is that it is less visible. |
| تحديد حصص نسبية مرنة في المسابقات (تمثيل إجباري للمرأة بين المتقدمين للمسابقة). | Use of a soft quota system in competitions for filling positions (mandatory numbers of men and women as candidates for positions). |
| أفضل أداء في التمثيل سيتقرر منفصلا من قبل الحكام على أداء كل المتقدمين. | Best Achievement in Acting will be decided separately by the judges from all the submissions. |
| لكن الحقيقة أن الفقر بين المتقدمين في السن لا يقل عن الفقر بين الأطفال. | However, there is at least as much old age poverty. |
| وغالبية المتقدمين بطلبات، من الرجال والنساء، في الفئتين العمريتين 25 34 سنة و 35 44 سنة. | Most of the applicants, men and women, are in the 25 34 and 35 44 age groups. |
| ففي كثير من الأحوال نجد المتقدمين في السن من ذوي الأسر والعائلات يلعبون دورا جديدا كمعلمين للصغار. | Old people who have families are often found in a new role as educators of the young. |
| اختيار الموت | Choosing Death |
| اختيار مجلدات | Choose folders |
| اختيار سريع | Quick Select |
| اختيار ألمانيا | Germany s Choice |
| اختيار أردوغان | Erdoğan s Choice |
| اختيار نتنياهو | Netanyahu s Choice |
| اختيار بوتن | Putin s Choice |
| اختيار صربيا | Serbia u0027s Choice |
| اختيار فنزويلا | Venezuela s Choice |
| اختيار القانون | choice of law |
| لا يمكنك إستئجار مدير مالي. نحن نضع مواصفات العمل للمدير المالي بدون مقابل مادي، ولدينا صفوف من المتقدمين. | We couldn't afford to hire a CFO. We put out a job description for a CFO at zero salary, and we had a queue of people. |
| في المتوسط عادة ينجح فقط نصف المتقدمين لاختبار التوجيهي، وتعلن النتائج في وسائل الإعلام، وتقام الاحتفالات العامة لتكريم الناجحين. | On average only half the students who sit the tawjihi actually pass. Tawjihi results are announced in the media, and public celebrations are held for those who pass. |
| وغالبية المتقدمين، رجالا كانوا أم نساء، بحاجة إلى المساعدة في الشروع في الاضطلاع بالعمل، بنسبة 60 في المائة تقريبا. | A majority of the applicants, both men and women, require assistance in launching a business approximately 60 . |
| اختيار الحزم يدويا | manual package selection |
| اختيار مستوى الصعوبة | Choose difficulty level |
| اختيار إيران المتشدد | Iran s Hardline Choice |
| اختيار شتراوس كان | Strauss Kahn s Choice |
| ألف اختيار المؤشرات | Selection of indicators |
| دال اختيار الولايات | Selection of mandates |
| ألف اختيار الطرق | Choice of methods |
| ويمكن للزوجين اختيار السير لاحق ا في إجراءات الطلاق أو بإمكانهما اختيار البقاء متزوجين. | The couple can choose later to go through with a divorce or can choose to stay married. |
| و وجد الباحثون ان أداء المتقدمين للاختبار في بعض الاسئلة الاولى من الاختبار له تأثير متفاوت على درجة المتقدم النهائية. | The researchers found that a test taker s performance on the first few questions of the exam had a disproportionate effect on the test taker s final score. |
| لم يتم اختيار ملف | No file filtered |
| اختيار عبد الله غول | Abdullah Gül s Choice |
| اختيار فتى أوروبا الأول | Choosing Mr. Europe |
| اختيار الشريك التنفيذ الصحيح. | Select the correct implementation partner. |
| اختيار الوالدين المتحي ز جنسيا | 12.5 Rural women and organizational structures |
| ستقوم الزمالة بدعم الأفراد المميزين الذين يطورون ثقافات مجتمعاتهم تحت ظروف عصيبة وتشجع بشدة كل المتقدمين من إقليم الشام بالشرق الأوسط. | The fellowship will support outstanding individuals developing the culture of their communities under adverse circumstances and strongly encourages applications from the Levant region of the Middle East. |
| اختيار الحل التالي لمشاكل المعتمدات. | Select the next solution to the dependency problems. |
| اختيار الحل السابق لمشاكل المعتمدات | Select the previous solution to the dependency problems. |
| اختيار الحل الأول لمشاكل المعتمدات | Select the first solution to the dependency problems. |
| يجب اختيار واحدة بالتحديد لتثبيتها. | You should explicitly select one to install. |
| أتريد حقا اختيار هذا الموقع | Do you really want to choose this location? |
| يمكنك اختيار أي واحد منهم. | You may choose any of them. |
| اختيار الصين في كوريا الشمالية | China s Choice in North Korea |
| باستطاعة المدونين اختيار زاوية المقال. | Bloggers can pick how to focus on the topic. |
| الصور من اختيار تيتيانا لوكوت. | Images mixed by Tetyana Lokot |
عمليات البحث ذات الصلة : المتقدمين الشاشة - تقييم المتقدمين - قائمة المتقدمين - المتقدمين لل - فحص المتقدمين - إدارة المتقدمين - المتقدمين للسهم - توزيع المتقدمين - إشعار المتقدمين - المتقدمين المؤهلين - المتقدمين الجدد - المتقدمين جزء - جذب المتقدمين - بيانات المتقدمين