ترجمة "اختصاصي الصحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصحة - ترجمة : الصحة - ترجمة : اختصاصي - ترجمة : اختصاصي الصحة - ترجمة : الصحة - ترجمة : اختصاصي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا اختصاصي.
That's my business.
سنحتاج إلى اختصاصي
We'll need a specialist.
وهذا ليس اختصاصي
But that's not my business.
وليس هناك اختصاصيون بالكهرباء والسباكة ولا اختصاصي الكمبيوتر اختصاصي تقنية المعلومات معنا هنا.
You know, we don't have electricians and plumbers and computer you know, I.T. folks up here.
فقد أصبح اختصاصي اﻷول العقارات.
My declared major became real estate.
اختصاصي الذخيرة كربر وهولسى سيشرفوا على النظام النووي
Munitions specialist Gruber and Halsey will supervise the nuclear ordinance.
كان اختصاصي الفصل في القضايا الجنائية والمدنية والأحوال الشخصية.
I had jurisdiction to adjudicate criminal civil and matrimonial cases.
كنت مسؤولا عن الشرق الأوسط. الذي كان من اختصاصي.
And my responsibility was the Middle East, which was my specialty.
د. بول بلوم، اختصاصي في علم النفس المعرفي والتنموي
Paul Bloom PhD, Cognitive and Developmental Psychology
كان لي أكثر من 19 حالة وفاة في مجال اختصاصي.
I had more than 19 deaths in my area.
كﻻيد سنو اختصاصي انثروبولوجيا الطب الشرعي روبرت ﻫ. كرشنير عالم أمراض اختصاصي في الطب الشرعي جون فيتزباتريك، طبيب أشعة جروح دوغﻻس د.سكوت، عالم آثار ومحلل للعيارات النارية
Clyde Snow, forensic anthropologist Robert H. Kirschner, forensic pathologist John Fitzpatrick, trauma radiologist Douglas D. Scott, archaeologist and ballistics analyst
خلال القرن الماضي وقد خلع الخبراء اختصاصي التعليم، ليصبح النموذج الوحيد
Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment.
خلال القرن الماضي وقد خلع الخبراء اختصاصي التعليم، ليصبح النموذج الوحيد للإنجاز الفكري.
Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment.
بدا النافذ العالمي وكأنه طبيب اختصاصي بينما كان النافذ المحلي أشبه بطبيب العائلة.
The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor.
ولم نتعلم كيفية التعامل معهم في دراستنا فقد كان هذا بعيد عن اختصاصي
And I was a little bit out of my water.
الآن ، أنت تجيد استعمال العصا أما الملاكمة فهي من اختصاصي وطبقا للقواعد التي وضعها
Now, you are good in the use of a stick, but boxing is my subject, according to the rules laid down by the good Marquis of Queensberry.
قد يكون اختصاصي علم النفس 0 1 مهتم ا بكيفية ارتباط دافع المتدربين للنقل بأداء وظيفة لاحقة.
An I O psychologist might be interested in how trainees' motivation to transfer is related to later job performance.
ويعكف حاليا اختصاصي في علم الأطفال على إعداد مشروع بروتوكول بشأن انتقال الأمراض من الأمهات إلى الأطفال.
A paediatrician is currently preparing a draft protocol on mother to child transmission.
)ذ ذ( السيد رضا باجونهيش، وهو اختصاصي تقني سابق في مستشفى جوشمانودﻻه في طهران، ومحتجز في سجن زنجان.
Mr. Reza Pajonhesh, former technician at Joshmanodelleh hospital in Tehran, held in Zanjan prison.
نيابة وزارة الصحة (وزارة الصحة والرياضة)
Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports)
ويعد هذا الإجراء بمثابة تشخيص قائم على دراسة السلوك، والطفولة وتاريخ الأنساب، وعادة ما يقوم به اختصاصي الرعاية الصحية.
It is a diagnosis based on behavior, childhood and family history, and is usually made by a health care professional.
مجلس وزراء الصحة العرب )منظمة الصحة العالمية(
Arab Council of Ministers of Health WHO
الصحة
Health
الصحة
Subprogramme 2 Health
(الصحة)
(Health)
الصحة
Health 19.9
الصحة
Health 105,210 90,435 90,435
هذا هــــو هــدف فرنسا الداخل في اختصاصي، إلى جانب توفير رعايــة أفضل للمرضى ﻹعادة إدماج أكبر عدد منهم في المجتمع.
That has been France apos s aim under my authority, with the provision of better care for the sick in order to reintegrate the greatest possible number of them into society.
وزارة الصحة مكتب خدمات المشاريع منظمة الصحة العالمية.
Taken from Ministry of Health PAHO WHO.
ألف سياســات جمعيــة الصحة العالمية وأنشطة منظمة الصحة
A. World Health Assembly policy and WHO activities .... 46 48 15
٧ منظمة الصحة العالمية منظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية
7. World Health Organization Pan American Health Organization
وأبلغوا منظمة الصحة. قامت منظمة الصحة بفعل القليل
They reported this to WHO.
على تلك الأشياء. سنتحدث عن أشياء تقنية رائعة بحق. سوف نقابل بعض الأناس الرائعون. لكنه ليس مقرر اختصاصي. إنه مقرر حول
We gonna talk about really cool technical things, we're gonna meet some really cool people, but it's not a technical course.
58 حالة الصحة في الأمريكتين المؤشرات الأساسية 2002 البرنامج الخاص لتحليل الصحة، منظمة الصحة للبلدان الأمريكية منظمة الصحة العالمية (معدل وفيات الأمهات والأطفال).
Pan American Health Organization World Health Organization (PAHO WHO), Special Program for Health Analysis, Health Situation in the Americas Basic Indicators 2002 (maternal and infant mortality).
24 مؤشرات الصحة العامة في نيكاراغوا، وزارة الصحة، 2001.
Ministry of Health, general health indicators, 2001.
وزارة الصحة (عام 2001)، تقرير عن الصحة لعام 2001.
Ministry of Health (2001), Health Report 2001
وزارة الصحة (عام 2001)، تقرير عن الصحة لعام 2002.
Ministry of Health (2001), Health Report 2002
وزارة الصحة (عام 2004)، دراسة استقصائية عن الصحة الإنجابية.
Ministry of Health (2004), Reproductive Health Survey
ثالثا اهتمامات منظمة الصحة العالمية بقضايا التبغ أو الصحة
III. WHO CONCERNS WITH TOBACCO OR HEALTH ISSUES . 46 51 15
ألف سياسات جمعية الصحة العالمية وأنشطة منظمة الصحة العالمية
III. WHO CONCERNS WITH TOBACCO OR HEALTH ISSUES A. World Health Assembly policy and WHO activities
وتقوم منظمة الصحة العالمية بدراسة تأثير العقوبات في الصحة.
WHO is studying the impact of sanctions on health.
منظمة الصحة العالمية جمعية الصحة العالمية، الدورة الثامنة واﻷربعون
8. WHO World Health Assembly, May Geneva forty eighth session
مشروع الصحة العقلية التابع لمنظمة الصحة العالمية، الضفة الغربية
WHO mental health project, West Bank
منظمة الصحة العالمية جمعية الصحة العالمية، الدورة الثامنة واﻷربعون
7. WHO World Health Assembly, forty eighth session
الصحة الغذائية
Food hygiene

 

عمليات البحث ذات الصلة : اختصاصي الصحة البيئية - اختصاصي الصحة العامة - اختصاصي الصحة والسلامة - اختصاصي الألم - اختصاصي المنتج - اختصاصي الهندسة - اختصاصي الموضوع - اختصاصي المعلومات - اختصاصي قانوني - اختصاصي الاتصالات - اختصاصي وراثة - اختصاصي الطب