ترجمة "اختبار لقياس الأداء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار لقياس الأداء - ترجمة : لقياس - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : الأداء - ترجمة : لقياس - ترجمة : لقياس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء.
They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios.
ضع المؤشر اختبار لقياس دائرة قطرها 10 أو 250 ملم
Position the test indicator to measure a 10 or 250mm diameter circle
ضع مؤشر اختبار لقياس عشرة بوصة (10 أو 250 ملم) دائرة قطرها في وسط الجدول
Position the test indicator to measure a ten inch (10 or 250mm) diameter circle at the center of the table
وسيتم استخدام أحجام النظام الموثقة في وثائق NFR كمدخلات لكلا من اختبار تحميل واختبار تحمل النظام من خلال اختبار الأداء.
The system volumetrics documented in the NFR documentation will be used as inputs for both load testing and stress testing of the system during the performance test.
وينبغي مواصلة التفكير أيضا في إمكانية تحديد مؤشرات قياسية مركزية لقياس الأداء على مستوى المنظمة.
Reflection should also be pursued as to the possibility of identifying centrally standard indicators to measure performance at the organizational level.
وتقوم مكاتبه في الوقت الراهن بعملية اختبار ميداني للمؤشرات لقياس التقدم المحرز نحو تحقيق هذه اﻷهداف.
Its offices are now in the process of field testing indicators to measure progress towards these goals.
والأمر التالي هو اختبار الحل. وستختبر الحل إن كنت على الويب من خلال إنشاء نموذج مبدئي منخفض الأداء ثم عالي الأداء.
The next thing is you're going to test the solution, and you're going to test the solution if you're on the Web by building a low fidelity and then a high fidelity prototype, and you're going to again test your understanding of the customers' needs and whether your solution matches this.
وتحيط اللجنة علما بوجه خاص باستخدام مؤشرات الأداء الكمية والكيفية بشكل فعال لقياس نواتج البعثة المحققة والمقررة.
In particular, the Committee acknowledges the effective use of quantitative and qualitative performance indicators to measure the Mission's achieved and planned outputs.
لذا ، لقد حصل والدي على وظيفة بدوام ج زئي حتى يتسنى له الذهاب إلى اختبار الأداء
So my dad got a parttime job to tide him over between auditions.
13 تؤكد من جديد، في هذا الصدد، أهمية وضع مجموعة من مؤشرات الأداء لقياس التقدم المحرز في تنفيذ البرنامج الجديد
13. Reiterates, in this regard, the importance of establishing a set of performance indicators to measure the progress made in the implementation of the New Agenda
247 وضعت الإدارة مؤشرا لقياس الأداء بالنسبة لعملية الاستلام والتفتيش في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات بحيث لا تتجاوز 20 يوما.
The Board recommends that the Department maintain a database of all aviation inspection performance reports and follow up on any outstanding reports.
العمل الذي قام به باراسورامان، زيثامل وبيري (ليونارد لام) بين 1985 و 1988 يوفر الأساس لقياس رضا العملاء مع الخدمة باستخدام الفجوة بين توقعات العملاء عن الأداء وتصوراتهم عن الأداء.
Work done by Parasuraman, Zeithaml and Berry (Leonard L) between 1985 and 1988 provides the basis for the measurement of customer satisfaction with a service by using the gap between the customer's expectation of performance and their perceived experience of performance.
(د) استنادا إلى الخبرة، ست دخل تحسينات وتنقيحات شيئا فشيئا لضمان الدقة في صياغة الأهداف والنتائج المتوقعة وإرساء مؤشرات الأداء الرئيسية لقياس النتائج
(d) Based on experience, improvements and refinements will be gradually introduced to ensure the accurate formulation of objectives and expected outcomes and the establishment of key performance indicators for the measurement of outcomes
وقد شكل تطبيق معايير من قبيل متوسط التكلفة ومجموع عدد الخدمات المقدمة الأساس الأولي لقياس الأداء، على النحو الذي اتبعته النظم التقليدية.
Use of criteria such as average cost and total number of services delivered formed the initial basis for performance measurement, as undertaken by traditional systems.
14 تلاحظ مصفوفة قياس الأداء التي اقترحها الأمين العام استجابة لطلب وضع منهجية شاملة لقياس الأداء وإدارته من منظور يشمل المنظومة بأكملها، وتتطلع إلى تلقي المؤشرات المتعلقة بجميع مراكز العمل اعتبارا من عام 2008
14. Notes the performance measurement matrix proposed by the Secretary General in response to the request to develop a comprehensive methodology for performance measurement and management from a full system perspective, and looks forward to receiving the indicators for all duty stations beginning in 2008
(ب) أنشطة ي ضطلع بها لقياس مدى تحقق النتائج (قياس الإنجازات المتوقعة باستعمال المؤشرات ومقاييس الأداء) بما في ذلك تتبع التقدم المحرز عن طريق الرصد
(b) Activities undertaken to measure the extent to which results have been achieved (measurement, by using indicators and performance measures, of expected accomplishments), including the tracking of progress through monitoring
تم اختبار المحرك ..تم اختبار الضغط
Engine seals check. Oh, God. Oh!
اختبار ، اختبار 1, 2, 3, 4.
Testing, testing. One, two, three, four.
اختبار منع المياه و اختبار بروتينى و اختبار للعين و تحليل للدم
Water restriction tests, protein bond tests, eye tests, blood cultures...
(المصرية القديمة لقياس الوقت).
(Old Egyptian time measurement).
عدادات لقياس الوقود السائل
Bulk fuel meters
سأحتاج لقياس اطوال الاضلاع
I would just have to measure how long is this side right over here? Well, we already know that's 7 in this color.
اختبار
Testing
اختبار
Test
اختبار
Test
اختبار
Titanium
اختبار
Export Spectrum as Image
اختبار
is not in address book
اختبار...
Test...
التوفل (TOEFL بالإنجليزية أو Test of English as a Foreign Language) هو اختبار في اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها أو الذين يستعملونها كلغة ثانية لقياس درجة اتقانهم لها.
Test of English as a Foreign Language or TOEFL (, ) is a standardized test of English language proficiency for non native English language speakers wishing to enroll in U.S. universities.
وأبلغت اللجنة بأنه لم توضع حتى الآن أية تدابير لقياس الأداء ومدى رضا الزبائن لكفالة فعالية هذه الأنشطة، وهي على ثقة من أن المكتب سيسعى لإنجاز ذلك.
The Committee was informed that, to date, no performance or client satisfaction measures had been developed to ensure the effectiveness of these activities and trusts that the Office will endeavour to do so.
وطالبت الوفود بتطوير عرض نتائج الأداء واتباع أسلوب دقيق لقياس التقدم، وأشارت إلى ضرورة متابعة النتائج، خاصة من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين وتعميم مراعاة المنظور الجنساني.
They sought advances in the presentation of performance findings and a refined method for measuring progress, and pointed to the need for follow up to the findings, particularly towards achieving gender equality and gender mainstreaming.
نحن سنقوم باتخاذ عشرات الساعات في احد الملاعب في الحرم الجامعي في ساعات الفجر من الصباح ونحن في طريقنا لقياس الأداء الخاص بك، وأداء الفريق الخاص بك،
We're going to take dozens of hours at some field across campus at some ungodly hour of the morning and we're going to measure your performance, and your team's performance, and if you don't measure up or you don't show up, we're going to cut you off the team.
هناك عدة طرق لقياس السرعة.
There are several ways to measure speed.
لذا لقياس زاوية قم ة الجبل
So, to measure the angle to the mountain top,
او لقياس الزاوية BCE، BCE
The measure of angle BCE, BCE
ان المتر وحدة لقياس الطول
A meter is a unit of length.
يقوم اختبار سات, واختبار تحديد مستوى القبول للدراسات العليا (GRE), واختبار وكسلر لقياس معدل الذكاء للأطفال (WISC) على أساس المقارنة بين مستوى أداء الطالب وبين مستوى أداء العينة المعيارية.
The SAT, Graduate Record Examination (GRE), and Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC) compare individual student performance to the performance of a normative sample.
اختبار النظام
System Testing
اختبار الصوت
Audio Test
اختبار بلوتوث
Bluetooth Test
اختبار الكاميرا
Camera Test
اختبار المعالج
CPU Test
اختبار الرسوميات
Graphics Test
اختبار الذاكرة
Memory Test

 

عمليات البحث ذات الصلة : لقياس - لقياس - لقياس - مؤشرات لقياس - صعبة لقياس - طريقة لقياس - صدق لقياس - السماح لقياس - يسمح لقياس - المقاييس لقياس - مقياس لقياس