ترجمة "احترام الاجتماعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

احترام - ترجمة : احترام - ترجمة : الاجتماعي - ترجمة : احترام الاجتماعي - ترجمة : احترام - ترجمة : احترام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والكثير منكم يلتزم بالمبدأ الاجتماعي الذي ينص على أهمية احترام الدين..
Many of you probably subscribe to our polite cultural belief that we should respect religion.
فالعولمة لا يمكن أن تقوم على المنافع الاقتصادية وحدها، بل يجب أن تضع في اعتبارها أيضا احترام التنوع الاجتماعي والثقافي.
Globalization could not be based on mere economic profit but must also include respect for social and cultural differences.
والكثير منكم يلتزم بالمبدأ الاجتماعي الذي ينص على أهمية احترام الدين.. ولكني أظن بأن البعض.. خيفة يمقت الدين كما امقته أنا.
Many of you probably subscribe to our polite cultural belief that we should respect religion, but I also suspect that a fair number of those secretly despise religion as much as I do.
ولابد أن تكون المبادئ التوجيهية هنا احترام التنوع والحريات الفردية، والاهتمام بتوليد النمو وتوفير فرص العمل في جو من السلام الاجتماعي.
Respect for diversity and individual freedom, and concern for generating growth and jobs in an atmosphere of social peace, must be guiding principles.
والكثير منكم يلتزم بالمبدأ الاجتماعي الذي ينص على أهمية احترام الدين.. ولكني أظن (أشك) بأن البعض.. خيفة يمقت الدين كما امقته أنا.
Many of you probably subscribe to our polite cultural belief that we should respect religion, but I also suspect that a fair number of those secretly despise religion as much as I do.
احترام
Respect?
انك تنطق كلمة احترام كما لو كانت كلمة غير احترام
You make respectability sound disrespectful.
الرفاه الاجتماعي
Social Well Being
المحفل الاجتماعي
social forum
المحفل الاجتماعي
Report of the Chairman Rapporteur, José Bengoa, in accordance
والضمان الاجتماعي
Ministry of Gender, Family Development and Social Security
وعلى القادة احترام وضمان احترام القانون الإنساني الدولي في إطار مسؤولياتهم.
Commanders are obliged to respect and ensure respect of IHL within their sphere of responsibility.
احترام الطابع الدولي
Respect for international character
ويتعلموا احترام زملائهم،
They need to learn to respect their schoolmates.
ويتعلموا احترام مدرسيهم.
They need to learn to respect their teachers.
وع زز الحق في الضمان الاجتماعي بسن قانون مكافحة الفقر والاستبعاد الاجتماعي.
The right to social security was reinforced by the enactment of the Act to combat poverty and social exclusion.
354 كما ذكرنا تضطلع المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي بتوفير الضمان الاجتماعي.
As mentioned, the IMSS undertakes to furnish social security.
علم الطب الاجتماعي
दव क स म ज क व ज ञ न
أهمية التقدم الاجتماعي
स म ज क प रगत क महत व क य ह
العقد الاجتماعي القادم
The Next Social Contract
نظرية التعلم الاجتماعي .
Social Learning Theory .
استحقاقات الضمان الاجتماعي
Social Security Benefits
هاء التكامل الاجتماعي
E. Social integration
جيم التطور الاجتماعي
C. Social Development
ثانيا المحور الاجتماعي
The social component
منظمة الإنذار الاجتماعي
Stree Atyachar Virodhi Parishad
(هـ) المحفل الاجتماعي.
(e) Social Forum.
المستوى المعيشي الاجتماعي
Social Living Standard
إعادة التأهيل الاجتماعي
Social rehabilitation Social rehabilitation is a set of activities focused on the restoration and or stabilisation of the person's ability to function, on the recovery of the social status and integration into the society.
الاستثمار الاجتماعي المشترك
Joint Social Investment
برنامج الحليب الاجتماعي
Social Milk Supply
الظلم الاجتماعي والاقتصادي
Technical assistance should be provided to those countries having difficulty meeting anti terror obligations.
الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي.
The meeting was called to order at 9.40 a.m.
في العالم الاجتماعي.
I didn't really exist.
أوجه القصور الاجتماعي
Social Inadequacies
التوزيع الاجتماعي للصيحات.
The social distribution of trends.
المادة 22 احترام الخصوصية
1. No person with disabilities, regardless of place of residence or living arrangements, shall be subjected to arbitrary or unlawful interference with his or her privacy, family, home or correspondence or other types of communication or to unlawful attacks on his or her honour and reputation. Persons with disabilities have the right to the protection of the law against such interference or attacks.
احترام إرادة الأشخاص المعنيين
Respect for the will of persons concerned
إنها قيمة احترام المبدع
It's a value respecting the creator.
ويجب احترام افتراض البراءة
The presumption of innocence must be respected
(7) احترام القوانين والأنظمة
(7) Respect for laws and regulations
3 احترام حقوق الإنسان
Respect for human rights
ويجب احترام حظر الأسلحة.
The arms embargo must be respected.
المادة 22 احترام الخصوصية
Article 22. Respect for privacy
)أ( احترام حقوق اﻷقليات
(a) Respect the rights of minorities

 

عمليات البحث ذات الصلة : احترام القيادة - احترام متبادل - احترام خصوصية - لدي احترام - احترام لل - احترام خصوصيتك - احترام مهلة - احترام مع - احترام التنوع